Verità, Segretezza e Inganno - Fiducia e onestà

to take action based on one's words or beliefs and living up to the standards that one talks about

mantenere le proprie promesse

to make a firm promise to someone

promettere qualcuno

to believe what someone says without needing further proof

credere a quello che dice qualcuno

an assumption based on trust given to a person or thing, even though one is not entirely sure

convinzione che ciò che qualcuno dice sia vero

in an honest or sincere manner

in modo onesto

to not think carefully before saying something or reacting to a situation

agendo con noncuranza

to not hesitate to do or say what one truly wants

fare o dire qualcosa senza esitazione

to talk about something openly and frankly, particularly something that is unpleasant to hear

parlando direttamente e francamente

to directly tell a person a fact, usually one that is unpleasant

dire qualcosa direttamente a qualcuno

to seriously and honestly discuss a matter

parlando direttamente e seriamente

to show one's criticism or disapproval without considering other people's feelings

criticare qualcuno senza considerare i suoi sentimenti

in a completely honest and frank way, particularly used for a discussion between two men

onestamente e francamente

(of a fact stated) in a way that is very direct and clear

direttamente e chiaramente

an agreement that is based on the mutual trust of the parties, which is of no legal value

accordo tra gentiluomini

to make no effort to hide one's true feelings and intentions

non fare alcuno sforzo per nascondere i propri veri sentimenti e intenzioni

to reveal to a person, an organization, etc. what one truly feels or thinks

versare il tuo cuore a qualcuno

(of a business) to share confidential or sensitive information to a business partner or colleague

rivelare informazioni riservate o personali

to start to talk about what one truly feels or thinks

Condividere i tuoi pensieri o sentimenti più intimi con un'altra persona

to openly share one's thoughts and feelings with someone

condividere apertamente i propri pensieri e sentimenti con qualcuno

to share with someone all one's feelings, most private thoughts, and secrets

sputa le budella