Verdade, Sigilo e Engano - Confiança e Honestidade

to take action based on one's words or beliefs and living up to the standards that one talks about

cumprir as promessas

to make a firm promise to someone

prometendo a alguém

to believe what someone says without needing further proof

acreditar no que alguém diz

an assumption based on trust given to a person or thing, even though one is not entirely sure

crença de que o que alguém diz é verdade

in an honest or sincere manner

de uma maneira honesta

to not think carefully before saying something or reacting to a situation

agindo descuidadamente

to not hesitate to do or say what one truly wants

fazer ou dizer algo sem hesitação

to talk about something openly and frankly, particularly something that is unpleasant to hear

falando direta e francamente

to directly tell a person a fact, usually one that is unpleasant

dizer algo a alguém diretamente

to seriously and honestly discuss a matter

falando direta e seriamente

to show one's criticism or disapproval without considering other people's feelings

criticar alguém sem considerar seus sentimentos

in a completely honest and frank way, particularly used for a discussion between two men

honestamente e francamente

(of a fact stated) in a way that is very direct and clear

direta e claramente

an agreement that is based on the mutual trust of the parties, which is of no legal value

acordo baseado na confiança mútua

to make no effort to hide one's true feelings and intentions

não esconder os verdadeiros sentimentos

to reveal to a person, an organization, etc. what one truly feels or thinks

compartilhar os pensamentos ou emoções mais íntimos

(of a business) to share confidential or sensitive information to a business partner or colleague

revelar informações confidenciais ou pessoais

to start to talk about what one truly feels or thinks

compartilhar pensamentos e sentimentos com alguém

to openly share one's thoughts and feelings with someone

compartilhar segredos com alguém

to share with someone all one's feelings, most private thoughts, and secrets

compartilhar segredos com alguém