Życie Codzienne - Komunikacja
Poznaj angielskie idiomy związane z komunikacją, w tym "on the line" i "lose touch".
Przegląd
Fiszki
Test
![to [be|get|stay] in touch](/assets/img/no-pic-700w.png "to [be|get|stay] in touch")
to be in contact with someone, particularly by seeing or writing to them regularly
być w kontakcie, utrzymywać kontakt
Utrzymuje kontakt z kuzynami przez wideorozmowy.
to manage to meet someone in person or contact them on a telephone, through message, etc.
skontaktować się z kimś, dodzwonić się do kogoś
Próbuję się z tobą skontaktować cały poranek.
to contact a person with a brief message, phone call, or letter
napisać kilka słów, wysłać krótką wiadomość
Napisz nam kilka słów, gdy dotrzesz.
used for saying that someone is waiting or talking on a telephone
na linii, przy telefonie
Mam twojego brata na linii.
waiting on the phone until the receiver speaks
na telefonicznym oczekiwaniu, czekając na linii
Czekała na linii, gdy sprawdzali jej konto.
said in a radio communication to indicate that the conversation is over
koniec łączności, rozmowa zakończona
Usłyszeliśmy koniec łączności, a potem radio zamilkło.
to unexpectedly encounter or meet someone or something, often with significant consequences
stanąć komuś na drodze, spotkać kogoś przypadkiem
Nasze drogi skrzyżowały się w małej kawiarni w Berlinie.
to provide someone with the contact information of another person such as their phone number, E-mail, or address
skontaktować kogoś z kimś, połączyć kogoś z kimś
Agencja skontaktowała nas z lokalnymi przewodnikami.
to have not seen or heard about a person or thing for a considerable amount of time
nie widzieć po kimś śladu, nie mieć od kogoś żadnych wieści
Po burzy po psie nie było śladu.
to be no longer in contact with a friend or acquaintance
nie być już w kontakcie, stracić kontakt
Przez lata straciłem kontakt z większością kuzynów.
to not form a friendly relationship with a person or avoid getting involved with something
trzymać na dystans, nie dopuszczać zbyt blisko
Trzymałem się z dala od całej transakcji, dopóki nie wiedziałem, kto naprawdę za nią stoi.
to fail to recognize someone as one has never met them or knows nothing about them
zupełnie kogoś nie znać, nie mieć pojęcia, kto to jest
Nie proś mnie, żebym za nią ręczył; zupełnie jej nie znam.
to make contact with someone in order to exchange information or to consult with them
odezwać się i omówić sprawę, krótko się skontaktować
Możesz skontaktować się z klientem i sprawdzić, czy ma jakieś pytania?
a situation where two people or groups cross paths briefly and then continue on their separate ways without any meaningful interaction or connection
przelotne spotkanie bez ciągu dalszego, drogi przecięły się tylko na chwilę
Mieszkali dziesięć lat w tym samym budynku, ale pozostali tylko przelotnymi znajomymi.
in a very quiet voice that is difficult for others to hear
unable to speak because of shock, surprise, or strong emotion
not having been in contact with someone and unaware of their current situation
bez kontaktu i wieści, nie wiedzieć, co u kogoś
Kiedy zobaczyła w internecie zdjęcia dawnych kolegów z klasy, poczuła, że zupełnie nie wie, co u nich.
