Английские идиомы для "Общения"

Изучите английские идиомы, связанные с общением, включая "on the line" и "lose touch".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

to [be|get|stay] in touch [фраза]

Поддерживать связь с кем-то

Ex: Stay in touch with your customers via Internet .

to [get] hold of {sb} [фраза]

связаться

Ex: When I couldn't get hold of my brother, I left him a voicemail and sent a text message.

to [drop] {sb} a line [фраза]

Связаться с кем-то телефонным звонком

Ex: I'll drop my aunt a line to thank her for the lovely birthday gift she sent.

on the line [фраза]

на линии

Ex: I 've been on the line with my friend for an hour , catching up on all the latest news .

on hold [фраза]

на удержание

Ex: When trying to reach the insurance company to inquire about a claim , I spent over 30 minutes on hold before a representative could assist me .

over and out [междометие]

конец связи

Ex: The police officer radioed for backup and added , " I 'll be waiting at the scene , over and out . "

Полицейский по радио вызвал подкрепление и добавил: "Я буду ждать на месте, прием и конец связи."

to [cross] {one's} [path] [фраза]

Вступать в контакт с кем-то неожиданно

Ex: Be cautious when making decisions ; you never know when danger might cross your path .

to [put] {sb} in touch with {sb} [фраза]

дать человеку чужие контактные данные

Ex: I'll put you in touch with our customer support team to help resolve your issue.

to {not} [see|find] hide nor hair of {sb/sth} [фраза]

не видеть кого-либо вообще в течение определенного периода времени

Ex: After the storm , we could n't find hide nor hair of our camping gear .

to [lose] touch [фраза]

потерять связь

Ex: He moved to a different country , and it 's been challenging not to lose touch with his cultural roots .

to [keep|hold] {sb/sth} at arm's (length|distance) [фраза]

Держитесь на расстоянии

Ex: She always keeps her personal life at arm 's length from her professional relationships .

to {not} [know|recognize] {sb} from Adam [фраза]

никогда не встречать кого-то и ничего о нем не знать

Ex: If you showed me a picture of that actor without context , I would n't know him from Adam .

to [touch] base (with|) [фраза]

Связаться с кем-то

Ex: I need to touch base with our clients to see if they have any new requirements .

ships (that|) [pass] in the night [фраза]

Двух или более людей

Ex: We were like ships that pass in the night , meeting once and then going our separate ways .

out of touch [фраза]

не вступавший с кем-либо в контакт

Ex: She had been out of touch with her family for so long that she did n't know about the recent family events .

Повседневная Жизнь
Аппетит	Питьевой	Еда и голод	Мочиться или (реже) испражняться
Отдых и расслабление	Спать	Веселье и развлечения	Улыбка и смех
коммуникация	социализация	Эксперимент и Исследование	Привычка и Рутина
Досуг и Развлечения