Araw-araw na Buhay - Komunikasyon
Tuklasin ang mga English idiom na may kaugnayan sa komunikasyon, kasama ang "on the line" at "lose touch".
Repasuhin
Flashcards
Pagsusulit
![to [be|get|stay] in touch](/assets/img/no-pic-700w.png "to [be|get|stay] in touch")
to be in contact with someone, particularly by seeing or writing to them regularly
manatiling may ugnayan, makipag-ugnayan palagi
Manatili tayong may ugnayan pagkatapos ng graduation.
to manage to meet someone in person or contact them on a telephone, through message, etc.
makontak ang isang tao, maabot ang isang tao
Sinubukan kong kontakin si Sarah, pero naka-off ang telepono niya.
to contact a person with a brief message, phone call, or letter
magpadala ng maikling mensahe, sumulat ng ilang linya
Padalhan mo ako ng maikling mensahe soon.
used for saying that someone is waiting or talking on a telephone
nasa linya, nasa telepono
Nasa linya si Mr. Wilson para sa iyo.
waiting on the phone until the receiver speaks
naka-hold sa telepono, naghihintay sa linya
Naka-hold ako sa telepono nang sampung minuto.
said in a radio communication to indicate that the conversation is over
tapos na ang usapan, wakas ng komunikasyon
Sinabi ng piloto na tapos na ang usapan bago lumipat ng channel.
to unexpectedly encounter or meet someone or something, often with significant consequences
mapadaan sa landas ng isang tao, makasalubong ang isang tao
Hindi ko akalaing mapapadaan ulit siya sa landas ko.
to provide someone with the contact information of another person such as their phone number, E-mail, or address
ikonekta ang isang tao sa iba, ipakilala ang isang tao sa iba
Maaari mo ba akong ikonekta sa abogado mo?
to have not seen or heard about a person or thing for a considerable amount of time
walang makita ni bakas, walang balita tungkol sa kanya
Buong linggo akong walang nakita ni bakas ni Tom.
to be no longer in contact with a friend or acquaintance
hindi na makipag-ugnayan, mawalan ng ugnayan
Sa paglipas ng mga taon, hindi ko na nakausap ang karamihan sa mga pinsan ko.
to not form a friendly relationship with a person or avoid getting involved with something
panatilihing malayo, huwag hayaang mapalapit
Pinapanatili niyang malayo ang karamihan sa mga katrabaho niya at bihira siyang magsalita tungkol sa personal niyang buhay.
to fail to recognize someone as one has never met them or knows nothing about them
hindi talaga kilala ang isang tao, walang ideya kung sino siya
Bakit ko siya papahiramin ng pera? Hindi ko nga siya kilala.
to make contact with someone in order to exchange information or to consult with them
kumustahin at mag-usap, makipag-ugnayan sandali
Mag-usap tayo bukas pagkatapos ng meeting para magka-update.
a situation where two people or groups cross paths briefly and then continue on their separate ways without any meaningful interaction or connection
sandaling nagkrus ang landas, nagtagpo lang saglit
Sandali lang nagkrus ang landas namin: iisang tren, iisang babaan, pero walang ni isang salita.
in a very quiet voice that is difficult for others to hear
unable to speak because of shock, surprise, or strong emotion
not having been in contact with someone and unaware of their current situation
walang balita at ugnayan, hindi na alam ang lagay niya
Matagal na akong walang balita kay Mia, kaya hindi ko alam kung saan na siya nakatira ngayon.
