Relacionamentos - Infidelidade ou Falta de Compromisso

Mergulhe nos idiomas ingleses sobre infidelidade ou falta de compromisso, como "gold digger" e "love rat".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

love rat [substantivo]

someone, especially a man, who cheats on their partner with another person

trapaceiro

Ex: Jack thought he had found the love of his life , but soon discovered that his girlfriend , Emma , was a love rat .

Jack pensou que tinha encontrado o amor da sua vida, mas logo descobriu que a sua namorada, Emma, era uma ratazana amorosa.

cupboard love [substantivo]

love that is fake, dishonest, and motivated by the hopes of gaining something

amor interesseiro

Ex: Sally suspected that her friend 's compliments were just cupboard love because they were always followed by requests for favors or borrowing money .

Sally suspeitava que os elogios do seu amigo eram apenas amor interesseiro porque eram sempre seguidos por pedidos de favores ou empréstimos de dinheiro.

gold digger [substantivo]

a person, typically a woman, who enters into a romantic relationship with someone solely for financial gain

caçador de ouro

Ex: Charlotte 's friends warned her about the guy she was dating , saying he had a reputation for dating wealthy women and being a gold digger .

Os amigos de Charlotte a avisaram sobre o cara com quem ela estava saindo, dizendo que ele tinha a reputação de namorar mulheres ricas e ser um caçador de fortunas.

to [have] a roving eye [frase]

to frequently look at other people, often in a romantic or sexual way, despite being in a committed relationship

Ex: Alice 's husband had a roving eye , always checking out other women even when they were out together .

puppy love [substantivo]

a young person's strong, yet brief feeling of love toward someone

amor juvenil

Ex: Their puppy love quickly faded as they grew older and went their separate ways .

O amor juvenil deles rapidamente desapareceu à medida que cresciam e seguiam caminhos separados.

footloose and fancy-free [frase]

free to do as one pleases without having any attachments, particularly romantic ones

Ex: After finishing college , Emily decided to travel the world and live a footloose and fancy-free lifestyle , exploring different countries and cultures .

to [get|go] to first base with {sb} [frase]

to reach a stage of intimacy in one's relationship by kissing one's partner on the lips

Ex: After a few flirty exchanges , Mark finally got to first base with Becki when he leaned in and gave her a gentle kiss on the lips .

to [kiss] and [tell] [frase]

to reveal private or intimate details about a romantic or sexual relationship with someone, especially without the consent of the other person involved

Ex: Amanda ended her relationship with Josh when she discovered his habit of kissing and telling , realizing that he valued attention and validation more than their privacy and trust .

love nest [substantivo]

a private, often secret, place where two people in a romantic relationship spend time together without anyone disturbing them

ninho de amor

Ex: After getting married , Sophia and Josh decided to create their own love nest , a cozy apartment where they could build a life together .

Depois de se casarem, Sophia e Josh decidiram criar seu próprio ninho de amor, um apartamento aconchegante onde poderiam construir uma vida juntos.

backdoor man [frase]

a man who has an intimate relationship with a woman who is already in a committed relationship or marriage, often without the knowledge of the partner

Ex: Isabella suspected that her partner was a backdoor man when she discovered secret messages on their phone from another woman .

ladies' man [substantivo]

a man who is very charming, attractive, and popular among women, often having many romantic relationships

homem de mulheres

Ex: Despite his age, Henry maintains his reputation as a lady's man, always surrounded by female admirers at social events.

Apesar da sua idade, Henry mantém sua reputação de conquistador, sempre cercado de admiradoras em eventos sociais.

[take|need] a cold shower [Sentença]

used to advise someone to calm down and regain control after experiencing sexual excitement

Ex: After watching that steamy movie scene , John felt the need to take a cold shower to cool down .

Relacionamentos
Amizade & Reconciliação	Antipatia	Family	Marriage
Infidelidade ou Falta de Compromisso	Namoro	Amor Puro	Relações românticas
Assuntos sexuais