روابط - خیانت یا عدم تعهد

someone, especially a man, who cheats on their partner with another person

فرد هوس‌باز

love that is fake, dishonest, and motivated by the hopes of gaining something

عشق پوشالی, عشق مصلحتی

a person, typically a woman, who enters into a romantic relationship with someone solely for financial gain

پول‌پرست

to frequently look at other people, often in a romantic or sexual way, despite being in a committed relationship

چشم‌چران بودن, هیز بودن

a young person's strong, yet brief feeling of love toward someone

عشق زودگذر, عشق بچگانه

free to do as one pleases without having any attachments, particularly romantic ones

فارغ و رها (از روابط عاطفی)

to reach a stage of intimacy in one's relationship by kissing one's partner on the lips

لب‌ کسی را بوسیدن

to reveal private or intimate details about a romantic or sexual relationship with someone, especially without the consent of the other person involved

جزئیات رابطه شخصی را جار زدن

a private, often secret, place where two people in a romantic relationship spend time together without anyone disturbing them

آشیانه عشق, لانه عشق

a man who has an intimate relationship with a woman who is already in a committed relationship or marriage, often without the knowledge of the partner

مرد زن‌باز, مرد هرزه

a man who is very charming, attractive, and popular among women, often having many romantic relationships

مرد دخترکش

used to advise someone to calm down and regain control after experiencing sexual excitement

خود را کنترل کردن