pattern

Relasyon - Pagtataksil o Kakulangan ng Pagtatalaga

Sumisid sa mga English idiom tungkol sa pagtataksil o kakulangan ng pangako, tulad ng "gold digger" at "love rat".

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
English idioms related to Relationships
love rat
love rat
[Pangngalan]

someone, especially a man, who cheats on their partner with another person

taksil, manloloko

taksil, manloloko

Ex: Michelle ended her relationship with Tom when she discovered he had been a love rat, having secret affairs behind her back .

Niloko na naman siya ng taksil niyang nobyo.

cupboard love
cupboard love
[Pangngalan]

love that is fake, dishonest, and motivated by the hopes of gaining something

pag-ibig na may kapalit, peke at makasariling pagmamahal

pag-ibig na may kapalit, peke at makasariling pagmamahal

Ex: Sheila suspected her boyfriend of having cupboard love as he showered her with gifts and attention whenever he needed a favor .

Parang may kapalit ang matatamis na salita ng bata.

gold digger
gold digger
[Pangngalan]

a person, typically a woman, who enters into a romantic relationship with someone solely for financial gain

mukhang pera, pera lang ang habol

mukhang pera, pera lang ang habol

Ex: He broke up with her , convinced she was just a gold digger after his inheritance .

Pinatunayan niyang hindi siya mukhang pera nang manatili siya sa tabi nito matapos nitong mawala ang lahat.

to [have] a roving eye

to frequently look at other people, often in a romantic or sexual way, despite being in a committed relationship

mahilig tumingin sa iba, malikot ang mata

mahilig tumingin sa iba, malikot ang mata

Ex: The new employee in the office quickly gained a reputation for having a roving eye, constantly flirting with colleagues and making romantic advances.

Napahamak siya dahil mahilig siyang tumingin sa iba.

puppy love
puppy love
[Pangngalan]

a young person's strong, yet brief feeling of love toward someone

pag-ibig ng kabataan, unang pag-ibig

pag-ibig ng kabataan, unang pag-ibig

Ex: Their puppy love was sweet , but it did n’t survive the test of time .

Ang kanilang unang pag-ibig ay matamis, ngunit hindi ito nakaligtas sa pagsubok ng panahon.

footloose and fancy-free

free to do as one pleases without having any attachments, particularly romantic ones

malaya at walang sabit, walang karelasyon

malaya at walang sabit, walang karelasyon

Ex: Mark recently got divorced and is now footloose and fancy-free.He's enjoying his newfound freedom by going out with friends and pursuing his hobbies.

Mas gusto niyang manatiling malaya at walang sabit.

to [get|go] to first base with {sb}

to reach a stage of intimacy in one's relationship by kissing one's partner on the lips

makahalikan, unang halik

makahalikan, unang halik

Ex: Susan and David went on their first date, and by the end of the evening, they had both gotten to first base with a sweet and memorable kiss.

Kinakabahan siya tungkol sa unang halik.

to [kiss] and [tell]

to reveal private or intimate details about a romantic or sexual relationship with someone, especially without the consent of the other person involved

ikuwento ang pribadong relasyon, magkalat ng sikreto ng relasyon

ikuwento ang pribadong relasyon, magkalat ng sikreto ng relasyon

Ex: Jane regretted her decision to kiss and tell about her night with Tom, as the rumors spread quickly and ruined her reputation.

Ikinuwento niya sa lahat ang tungkol sa date nila.

love nest
love nest
[Pangngalan]

a private, often secret, place where two people in a romantic relationship spend time together without anyone disturbing them

tagong tagpuan ng magkasintahan, lihim na lugar ng magkasintahan

tagong tagpuan ng magkasintahan, lihim na lugar ng magkasintahan

Ex: Alex surprised his partner by transforming their spare room into a romantic love nest, complete with candles , rose petals , and soft music .

Naging lihim nilang tagpuan ang kubo.

backdoor man
backdoor man
[Parirala]

a man who has an intimate relationship with a woman who is already in a committed relationship or marriage, often without the knowledge of the partner

kabit na lalaki, lalaking may lihim na relasyon

kabit na lalaki, lalaking may lihim na relasyon

Ex: The tabloids were quick to label the famous actor as a backdoor man after rumors circulated about his affairs with multiple co-stars.

Nalaman niyang may lihim na relasyon ang asawa niya.

ladies' man
ladies' man
[Pangngalan]

a man who is very charming, attractive, and popular among women, often having many romantic relationships

lalaking paborito ng mga babae, Don Juan

lalaking paborito ng mga babae, Don Juan

Ex: James has always been a ladies' man, effortlessly charming and attracting women wherever he goes.

Si James ay palaging isang lalaking paborito ng mga babae, madaling makaakit at nakakabilib sa mga babae saan man siya pumunta.

[take|need] a cold shower
take a cold shower
[Pangungusap]

used to advise someone to calm down and regain control after experiencing sexual excitement

kumalma ka muna, magpigil ka

kumalma ka muna, magpigil ka

Ex: The sight of the attractive lifeguard on the beach was enough to make Tom feel like he needed a cold shower to calm his racing heart.

Sinabihan ako ng mga kaibigan ko na kumalma at mag-relax.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek