pattern

Beziehungen - Untreue oder Mangel an Engagement

Tauchen Sie ein in englische Redewendungen bezüglich Untreue oder mangelndem Engagement, wie "gold digger" und "love rat".

Überprüfen

Lernkarten

Formen

Quiz

Lernen beginnen
English idioms related to Relationships
love rat
love rat
[Nomen]

someone, especially a man, who cheats on their partner with another person

Fremdgänger, Betrüger

Fremdgänger, Betrüger

Ex: She found out he was a love rat. 
Schließen
Anmelden
cupboard love

love that is fake, dishonest, and motivated by the hopes of gaining something

berechnende Liebe, Liebe aus Eigennutz

berechnende Liebe, Liebe aus Eigennutz

Ex: He suspected her affection was just cupboard love. 
Schließen
Anmelden
gold digger

a person, typically a woman, who enters into a romantic relationship with someone solely for financial gain

Goldgräberin, auf Geld aus

Goldgräberin, auf Geld aus

Ex: People called her a gold digger after she married the millionaire. 
Schließen
Anmelden
to [have] a roving eye

to frequently look at other people, often in a romantic or sexual way, despite being in a committed relationship

anderen hinterherschauen, ein wanderndes Auge haben

anderen hinterherschauen, ein wanderndes Auge haben

Ex: Her husband has a roving eye. 
Schließen
Anmelden
puppy love
puppy love
[Nomen]

a young person's strong, yet brief feeling of love toward someone

Jugendliebe, Teenager-Schwärmerei

Jugendliebe, Teenager-Schwärmerei

Ex: Everyone said it was just puppy love. 
Schließen
Anmelden
footloose and fancy-free

free to do as one pleases without having any attachments, particularly romantic ones

frei und ungebunden, ohne feste Bindung

frei und ungebunden, ohne feste Bindung

Ex: After the breakup, she felt footloose and fancy-free. 
Schließen
Anmelden
to [get|go] to first base with {sb}

to reach a stage of intimacy in one's relationship by kissing one's partner on the lips

zum ersten Kuss kommen, den ersten Kuss haben

zum ersten Kuss kommen, den ersten Kuss haben

Ex: He finally got to first base with her. 
Schließen
Anmelden
to [kiss] and [tell]

to reveal private or intimate details about a romantic or sexual relationship with someone, especially without the consent of the other person involved

Intimes ausplaudern, private Details verraten

Intimes ausplaudern, private Details verraten

Ex: She promised never to kiss and tell. 
Schließen
Anmelden
love nest
love nest
[Nomen]

a private, often secret, place where two people in a romantic relationship spend time together without anyone disturbing them

heimliches Liebesquartier, versteckter Treffpunkt für Verliebte

heimliches Liebesquartier, versteckter Treffpunkt für Verliebte

Ex: They rented a small apartment as their love nest. 
Schließen
Anmelden
backdoor man
backdoor man
[Phrase]

a man who has an intimate relationship with a woman who is already in a committed relationship or marriage, often without the knowledge of the partner

heimlicher Liebhaber, Mann einer Affäre

heimlicher Liebhaber, Mann einer Affäre

Ex: He was known around town as a backdoor man. 
Schließen
Anmelden
ladies' man

a man who is very charming, attractive, and popular among women, often having many romantic relationships

Frauenschwarm, Mann mit Schlag bei Frauen

Frauenschwarm, Mann mit Schlag bei Frauen

Ex: He was known as a real ladies' man. 
Schließen
Anmelden
[take|need] a cold shower

used to advise someone to calm down and regain control after experiencing sexual excitement

kühl dich ab, beruhig dich

kühl dich ab, beruhig dich

Ex: You need to take a cold shower after seeing her photos. 
Schließen
Anmelden
LanGeek
LanGeek-App herunterladen