Các Mối Quan Hệ - Không Chung Thủy hoặc Thiếu Cam Kết

Lặn vào các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến sự không chung thủy hoặc thiếu cam kết, như "gold digger" và "love rat".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Đố vui

Bắt đầu học

love rat

[Danh từ]

someone, especially a man, who cheats on their partner with another person

kẻ lừa dối, người không chung thủy

Ex: Michelle ended her relationship with Tom when she discovered he had been a love rat, having secret affairs behind her back .

Michelle đã chấm dứt mối quan hệ với Tom khi cô phát hiện ra anh ta là một kẻ lừa dối tình cảm, có những cuộc tình bí mật sau lưng cô.

Đóng

Đăng nhập

cupboard love

[Danh từ]

love that is fake, dishonest, and motivated by the hopes of gaining something

tình yêu vụ lợi, tình yêu tủ

Ex: Sheila suspected her boyfriend of having cupboard love as he showered her with gifts and attention whenever he needed a favor .

Sheila nghi ngờ bạn trai mình có tình yêu vụ lợi vì anh ta tặng quà và quan tâm cô ấy mỗi khi cần giúp đỡ.

Đóng

Đăng nhập

gold digger

[Danh từ]

a person, typically a woman, who enters into a romantic relationship with someone solely for financial gain

kẻ săn vàng, người tìm kiếm của cải

Ex: He broke up with her , convinced she was just a gold digger after his inheritance .

Anh ấy chia tay với cô ấy, tin rằng cô ấy chỉ là một người săn tìm của cải sau khi thừa kế của anh.

Đóng

Đăng nhập

to have a roving eye

[Cụm từ]

to frequently look at other people, often in a romantic or sexual way, despite being in a committed relationship

Ex: The new employee in the office quickly gained a reputation for having a roving eye, constantly flirting with colleagues and making romantic advances.

Đóng

Đăng nhập

puppy love

[Danh từ]

a young person's strong, yet brief feeling of love toward someone

tình yêu tuổi trẻ, tình yêu đầu đời

Ex: Their puppy love was sweet , but it did n’t survive the test of time .

Tình yêu tuổi trẻ của họ ngọt ngào, nhưng không vượt qua được thử thách của thời gian.

Đóng

Đăng nhập

footloose and fancy-free

[Cụm từ]

free to do as one pleases without having any attachments, particularly romantic ones

Ex: Mark recently got divorced and is now footloose and fancy-free.He's enjoying his newfound freedom by going out with friends and pursuing his hobbies.

Đóng

Đăng nhập

to get to first base with somebody

[Cụm từ]

to reach a stage of intimacy in one's relationship by kissing one's partner on the lips

Ex: Susan and David went on their first date, and by the end of the evening, they had both gotten to first base with a sweet and memorable kiss.

Đóng

Đăng nhập

to kiss and tell

[Cụm từ]

to reveal private or intimate details about a romantic or sexual relationship with someone, especially without the consent of the other person involved

Ex: Jane regretted her decision to kiss and tell about her night with Tom, as the rumors spread quickly and ruined her reputation.

Đóng

Đăng nhập

love nest

[Danh từ]

a private, often secret, place where two people in a romantic relationship spend time together without anyone disturbing them

tổ ấm tình yêu, nơi ẩn náu tình yêu

Ex: Alex surprised his partner by transforming their spare room into a romantic love nest, complete with candles , rose petals , and soft music .

Alex đã làm người bạn đời của mình ngạc nhiên bằng cách biến phòng khách của họ thành một tổ ấm tình yêu lãng mạn, với nến, cánh hoa hồng và nhạc nhẹ.

Đóng

Đăng nhập

backdoor man

[Cụm từ]

a man who has an intimate relationship with a woman who is already in a committed relationship or marriage, often without the knowledge of the partner

Ex: The tabloids were quick to label the famous actor as a backdoor man after rumors circulated about his affairs with multiple co-stars.

Đóng

Đăng nhập

ladies' man

[Danh từ]

a man who is very charming, attractive, and popular among women, often having many romantic relationships

người đàn ông của phụ nữ, Don Juan

Ex: James has always been a ladies' man, effortlessly charming and attracting women wherever he goes.

James luôn là một người đàn ông của phái đẹp, quyến rũ và thu hút phụ nữ một cách dễ dàng bất cứ nơi nào anh ấy đến.

Đóng

Đăng nhập

take a cold shower

[Câu]

used to advise someone to calm down and regain control after experiencing sexual excitement

Ex: The sight of the attractive lifeguard on the beach was enough to make Tom feel like he needed a cold shower to calm his racing heart.

Đóng

Đăng nhập

Các Mối Quan Hệ
Tình Bạn và Hòa Giải	Thái Độ Không Thân Thiện	Family	Marriage
Không Chung Thủy hoặc Thiếu Cam Kết	Hẹn hò	Tình Yêu Thuần Khiết	Mối Quan Hệ Lãng Mạn
Chuyện Tình Dục

Tải ứng dụng LanGeek