Musica - Parti di strumenti musicali

Qui imparerai alcune parole inglesi relative alle diverse parti degli strumenti musicali come "tasto", "ponticello" e "risonatore".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

bellows [sostantivo]

soffietto

bow [sostantivo]

arco

Ex: The violinist gracefully drew her bow across the strings , producing a hauntingly beautiful melody .

La violinista fece scorrere con grazia il suo arco sulle corde, producendo una melodia straordinariamente bella.

bridge [sostantivo]

ponte

catgut [sostantivo]

catgut

damper [sostantivo]

serranda

drumstick [sostantivo]

bacchetta di tamburo

Ex: The drummer twirled his drumstick before starting the next song .

Il batterista ha fatto roteare la bacchetta prima di iniziare il brano successivo.

fret [sostantivo]

tasto

hammer [sostantivo]

martello

Ex: The percussionist held a hammer to play the marimba.

head [sostantivo]

patch

key [sostantivo]

chiave

Ex: The pianist pressed each key in perfect harmony to create a beautiful piece .

Il pianista ha premuto ogni tasto in perfetta armonia per creare un bellissimo brano.

keyboard [sostantivo]

tastiera

mouthpiece [sostantivo]

bocchino

Ex: He cleaned the trumpet mouthpiece before the concert .

mute [sostantivo]

sordina

neck [sostantivo]

Collo

pedal [sostantivo]

pedale

peg [sostantivo]

piolo

pick [sostantivo]

plettro per chitarra

pipe [sostantivo]

tubo

plectrum [sostantivo]

plettro

reed [sostantivo]

caramillo

Ex: The oboe uses a double reed to create its unique tone.

resonator [sostantivo]

risonatore

soft pedal [sostantivo]

pedale morbido

stop [sostantivo]

registro

string [sostantivo]

corda

Ex: The guitarist strummed the strings of his acoustic guitar, filling the room with melodic chords.

Il chitarrista pizzicò le corde della sua chitarra acustica, riempiendo la stanza di accordi melodiosi.

tuning peg [sostantivo]

spina di sintonia

valve [sostantivo]

pistone

fingerboard [sostantivo]

tastiera

Ex: The guitarist 's hand moved swiftly along the fingerboard during the solo .

La mano del chitarrista si muoveva rapidamente lungo la tastiera durante l'assolo.

slide [sostantivo]

asta

Ex: The trombonist adjusted the slide to hit the perfect note during the jazz solo .

Il trombettista ha regolato la coulisse per colpire la nota perfetta durante l'assolo di jazz.

soundbox [sostantivo]

cassa di risonanza

headstock [sostantivo]

paletta

capstan [sostantivo]

argano

upper bout [sostantivo]

bout superiore

lower bout [sostantivo]

parte inferiore curva

sound hole [sostantivo]

buca di risonanza

Ex: The luthier carefully carved the sound hole into the body of the guitar , ensuring optimal resonance .

Il liutaio intagliò con cura la buca armonica nel corpo della chitarra, garantendo una risonanza ottimale.

pickguard [sostantivo]

piastra di protezione

saddle [sostantivo]

ponticello

soundboard [sostantivo]

tavola armonica

Ex: The luthier carefully selected the spruce for the guitar 's soundboard to ensure optimal resonance .

Il liutaio ha selezionato con cura l'abete per la tavola armonica della chitarra per garantire una risonanza ottimale.

waist [sostantivo]

vita

body [sostantivo]

corpo

Ex: The guitar 's body resonated with warm tones as the musician strummed the strings .

Il corpo della chitarra risuonava con toni caldi mentre il musicista pizzicava le corde.

pickup [sostantivo]

pickup

Ex: The electric guitar 's pickups pick up the vibrations of the strings and send them to the amplifier .

I pickup della chitarra elettrica catturano le vibrazioni delle corde e le inviano all'amplificatore.

guitar output jack [sostantivo]

presa di uscita della chitarra

tone knob [sostantivo]

manopola del tono

potentiometer [sostantivo]

potenziometro

nut [sostantivo]

the small piece on a guitar's headstock that supports the strings and keeps proper spacing and height over the fretboard

Ex: A cracked nut can affect tuning stability.

bass bar [sostantivo]

barra del basso

peg box [sostantivo]

scatola delle chiavi

tailpiece [sostantivo]

cordiera

scroll [sostantivo]

voluta

piano action [sostantivo]

meccanica del pianoforte

Ex: The technician carefully regulated the piano action to ensure optimal responsiveness and touch .

Il tecnico ha regolato attentamente il meccanismo del pianoforte per garantire una reattività e un tocco ottimali.

fallboard [sostantivo]

coperchio della tastiera

Ex: As the pianist prepared to perform , they lifted the fallboard to reveal the gleaming keys underneath .

Mentre il pianista si preparava a suonare, sollevò il coperchio della tastiera per rivelare i tasti lucenti sottostanti.

lid [sostantivo]

a removable or hinged cover that protects the soundboard of a piano or similar instrument

Ex: He closed the piano lid after practice .

tuner [sostantivo]

accordatore

Ex: She used the tuner to ensure her guitar strings were tuned perfectly before the concert .

Ha usato l'accordatore per assicurarsi che le corde della sua chitarra fossero perfettamente accordate prima del concerto.

Musica
Generi musicali	Classical Music	Electronic Music	Rock Music
Musica folk e country	Musica Pop e Hip-Hop	Musica latina	Jazz e altra musica afroamericana
Strumenti a corda	Strumenti a fiato in legno e ottoni	Strumenti a percussione	Strumenti a tastiera
Strumenti elettronici	Parti di strumenti musicali	Tipi di musicisti	Altre persone nell'industria musicale
Ensemble musicali	Notazione musicale	Elementi musicali	Brani musicali
Canzoni e musica specifiche	Parti dei pezzi musicali	Ascoltare musica	Attrezzatura per studio di registrazione
Opera	L'industria musicale	Performance musicali	Descrivere la musica
Produrre, Eseguire e Registrare Musica	Nomi relativi alla musica