pattern

Музыка - Части Музыкальных Инструментов

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с различными частями музыкальных инструментов, такие как "лад", "бридж" и "резонатор".

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Words Related to Music
bellows
bellows
[существительное]

(plural) a mechanical tool that produces a current of air to blow into a fire or produce a sound in a musical instrument

мехи для камина

мехи для камина

Закрыть
Войти
bow
bow
[существительное]

a long and partially curved, thin rod made out of wood with horsehair strings stretched alongside it, used to play stringed instruments such as the cello and violin

смычок

смычок

Ex: The cellist replaced the old horsehair on his bow to improve the quality of his performance .

Виолончелист заменил старый конский волос на своем смычке, чтобы улучшить качество своего выступления.

Закрыть
Войти
bridge
bridge
[существительное]

a small wooden piece on a musical instrument over which the strings are stretched

бридж инструмент

бридж инструмент

Закрыть
Войти
catgut
catgut
[существительное]

a type of durable cord that is obtained from animal intestines used in making musical instruments

кетгут

кетгут

Закрыть
Войти
damper
damper
[существительное]

a wooden pad that is used to silence a piano string

демпферное пианино

демпферное пианино

Закрыть
Войти
drumstick
drumstick
[существительное]

a stick with a round head that is used to strike drums to produce sound

барабанные палочки

барабанные палочки

Ex: Drummers often personalize their drumsticks with their names or logos .

Барабанщики часто персонализируют свои палочки своими именами или логотипами.

Закрыть
Войти
fret
fret
[существительное]

a small metal bar on the neck of a string instrument pressed with fingers to produce a particular note

лад

лад

Закрыть
Войти
hammer
hammer
[существительное]

a light drumstick with a rounded head used to strike percussion instruments like chimes, kettledrums, marimbas, and glockenspiels

барабанная молот

барабанная молот

Ex: Hammers for chimes must be light and precise .

Молотки для колокольчиков должны быть легкими и точными.

Закрыть
Войти
head
head
[существительное]

the flat top part of a drum

кожа барабана

кожа барабана

Закрыть
Войти
key
key
[существительное]

a mechanical part that is pressed or activated to produce sound in musical instruments

клавиша

клавиша

Ex: The composer wrote the piece to feature the distinctive sounds of the lower keys on the piano .

Композитор написал произведение, чтобы выделить характерные звуки нижних клавиш фортепиано.

Закрыть
Войти
keyboard
keyboard
[существительное]

a set of black and white keys on a piano or any other similar instrument

клавиатура

клавиатура

Закрыть
Войти
mouthpiece
mouthpiece
[существительное]

the opening of a wind instrument into which the player blows

мундштук

мундштук

Ex: The saxophone 's mouthpiece was made of hard rubber .

Мундштук саксофона был сделан из твердой резины.

Закрыть
Войти
mute
mute
[существительное]

a tool that is used to soften or silence the sound produced by a musical instrument

сурдина

сурдина

Закрыть
Войти
neck
neck
[существительное]

the part on a stringed musical instrument that extends from its main body, upon which the fingerboard is found

гриф

гриф

Закрыть
Войти
pedal
pedal
[существительное]

a flat bar on a musical instrument such as a piano or an organ that is pushed by the feet to change or control the sound produced

педаль

педаль

Закрыть
Войти
peg
peg
[существительное]

a wooden, metal or plastic screw that is turned to regulate the strings of a musical instrument

колышек

колышек

Закрыть
Войти
pick
pick
[существительное]

a small plastic or metal piece by which a string instrument such as a guitar is played

медиатор

медиатор

Закрыть
Войти
pipe
pipe
[существительное]

any one of the long, hollow tubes in musical instruments, such as organs or wind instruments, that directs air to produce sound

труба

труба

Закрыть
Войти
plectrum
plectrum
[существительное]

a small flat piece of plastic, wood, etc. that is used in plucking the strings of a musical instrument such as a guitar, harpsichord, etc.

плектр

плектр

Закрыть
Войти
reed
reed
[существительное]

a thin, stiff strip of material that vibrates to produce a tone when air passes over it

язычок

язычок

Ex: He replaced the reed on his bassoon before the recital .

Он заменил трость на своем фаготе перед концертом.

Закрыть
Войти
resonator
resonator
[существительное]

the hollow part inside a musical instrument or a piece of equipment that resonates a single sound or wave length

резонатор

резонатор

Закрыть
Войти
soft pedal
soft pedal
[существительное]

a pedal on a piano that is pressed in order to produce a softer tone

мягкая педаль

мягкая педаль

Закрыть
Войти
stop
stop
[существительное]

the handle of a pipe organ that is pulled or pushed in order to let pressurized air through the pipes, controlling the sound produced

регистр, рычаг

регистр, рычаг

Закрыть
Войти
string
string
[существительное]

a cord of stretched wire, nylon, etc. on a musical instrument that is plucked to produce sound

струна

струна

Ex: He replaced the worn-out strings on his electric guitar to improve its sound quality for the concert.

Он заменил изношенные струны на своей электрогитаре, чтобы улучшить качество звука для концерта.

Закрыть
Войти
tuning peg
tuning peg
[существительное]

a wooden, metal or plastic screw that is turned to regulate the strings of a musical instrument

google-translate настраивающий колышек

google-translate настраивающий колышек

Закрыть
Войти
valve
valve
[существительное]

a device for extending the length of the tube in a brass instrument that allows the performer to reach various notes

клапан

клапан

Закрыть
Войти
fingerboard
fingerboard
[существительное]

a narrow flat part on the neck of a string instrument where the fingers press the strings to play various notes

гриф

гриф

Ex: She adjusted her fingers on the violin 's fingerboard to play the correct notes .

Она поправила пальцы на грифе скрипки, чтобы играть правильные ноты.

Закрыть
Войти
slide
slide
[существительное]

the part of a musical instrument that slides backward or forward to change the sound quality

Слайд

Слайд

Ex: A damaged slide can significantly affect the sound quality of the instrument .

Поврежденный слайд может значительно повлиять на качество звука инструмента.

Закрыть
Войти
soundbox
soundbox
[существительное]

the hollow part of a string instrument such as a guitar or violin that produces a resonance

резонатор

резонатор

Закрыть
Войти
headstock
headstock
[существительное]

the portion at the end of the neck of a stringed musical instrument that holds the tuning pegs or machine heads

головка грифа, колковая коробка

головка грифа, колковая коробка

Закрыть
Войти
capstan
capstan
[существительное]

a rotating spindle used to apply tension, often used in musical instruments and other mechanical devices

шпиль, кабестан

шпиль, кабестан

Закрыть
Войти
upper bout
upper bout
[существительное]

the curved upper section of the body of a stringed musical instrument, such as a violin, viola, or cello, that sits above the instrument's waist and is located between the neck and the upper part of the f-holes

верхний баут, изогнутая верхняя часть

верхний баут, изогнутая верхняя часть

Закрыть
Войти
lower bout
lower bout
[существительное]

the lower curved section of the body of a musical instrument, typically a stringed instrument such as a guitar or violin

нижняя изогнутая часть, нижний баут

нижняя изогнутая часть, нижний баут

Закрыть
Войти
sound hole
sound hole
[существительное]

an opening in a stringed instrument's body that enhances its sound

резонаторное отверстие, розетка

резонаторное отверстие, розетка

Ex: Placing a microphone near the sound hole of the acoustic guitar captured the instrument 's natural warmth and depth .

Размещение микрофона рядом с резонаторным отверстием акустической гитары позволило запечатлеть естественное тепло и глубину инструмента.

Закрыть
Войти
pickguard
pickguard
[существительное]

a protective plate attached to a stringed instrument to prevent scratches or damage from picking or strumming

защитная пластина, медиаторная накладка

защитная пластина, медиаторная накладка

Закрыть
Войти
saddle
saddle
[существительное]

a component of a stringed instrument that supports the strings and helps transmit their vibrations to the instrument's body

подставка, порожек

подставка, порожек

Закрыть
Войти
soundboard
soundboard
[существительное]

the wooden surface on a stringed instrument that amplifies the vibrations of the strings to produce sound

дека, резонансная дека

дека, резонансная дека

Ex: The harpist plucked the strings , their vibrations resonating through the soundboard and filling the concert hall with music .

Арфист дернул за струны, их вибрации резонировали через деку и наполняли концертный зал музыкой.

Закрыть
Войти
waist
waist
[существительное]

the curved middle part of the instrument that forms an hourglass shape, enabling a comfortable grip and playability

талия, перехват

талия, перехват

Закрыть
Войти
body
body
[существительное]

the main structure of a stringed instrument that houses the sound-producing components and provides support

корпус, дека

корпус, дека

Ex: The shape and size of the body greatly influence the tone and projection of the instrument .

Форма и размер корпуса значительно влияют на тон и проекцию инструмента.

Закрыть
Войти
pickup
pickup
[существительное]

a transducer device used to capture the vibrations of a musical instrument's strings and convert them into an electrical signal

звукосниматель, датчик

звукосниматель, датчик

Ex: The guitarist adjusted the height of the pickups to achieve the desired tone .

Гитарист отрегулировал высоту звукоснимателей, чтобы добиться желаемого тона.

Закрыть
Войти
guitar output jack
guitar output jack
[существительное]

a component on a guitar that allows for the connection of a cable to an amplifier or other audio equipment for amplification or recording purposes

выходной разъем гитары, джек выхода гитары

выходной разъем гитары, джек выхода гитары

Закрыть
Войти
tone knob
tone knob
[существительное]

a control on an electric guitar or other electronic instrument that allows the player to adjust the tonal characteristics of the instrument's sound, typically by boosting or cutting certain frequencies

ручка тона, регулятор тона

ручка тона, регулятор тона

Закрыть
Войти
potentiometer
potentiometer
[существительное]

a variable resistor that can be used to control the amount of current flowing through a circuit by adjusting the resistance of the potentiometer

потенциометр, реостат

потенциометр, реостат

Закрыть
Войти
nut
nut
[существительное]

the small piece on a guitar's headstock that supports the strings and keeps proper spacing and height over the fretboard

верхний порожек, струнодержатель

верхний порожек, струнодержатель

Ex: The nut holds the strings in place near the headstock .

Гайка удерживает струны на месте возле головки грифа.

Закрыть
Войти
bass bar
bass bar
[существительное]

a structural component inside the body of a string instrument, such as a violin or cello, that helps support the pressure exerted by the strings on the top (soundboard) of the instrument

басовая планка, гармоническая планка

басовая планка, гармоническая планка

Закрыть
Войти
peg box
peg box
[существительное]

the part of a string instrument where the tuning pegs are located

колковая коробка, колковый механизм

колковая коробка, колковый механизм

Закрыть
Войти
tailpiece
tailpiece
[существительное]

a tailpiece is a component on stringed musical instruments, such as violins, cellos, and guitars, that anchors the strings at the bottom end of the instrument and provides a point of attachment for the strings to the instrument's body

струнодержатель, хвостовик

струнодержатель, хвостовик

Закрыть
Войти
scroll
scroll
[существительное]

the decorative, often curved, end of the peg box on certain string instruments, such as violins and cellos

завиток, спираль

завиток, спираль

Закрыть
Войти
piano action
piano action
[существительное]

the mechanical assembly inside a piano that translates the depression of keys into the striking of strings, controlling the hammer's movement and allowing for dynamics and expression in playing

механизм фортепиано, действие фортепиано

механизм фортепиано, действие фортепиано

Ex: The piano action underwent meticulous adjustment to achieve the desired touch and response , resulting in an instrument that facilitated expressive playing .

Механизм фортепиано подвергся тщательной регулировке для достижения желаемого касания и отклика, в результате чего получился инструмент, способствующий выразительной игре.

Закрыть
Войти
fallboard
fallboard
[существительное]

the hinged covering that can be raised to access the keyboard of a piano or lowered to protect it when not in use

крышка клавиатуры, откидная крышка

крышка клавиатуры, откидная крышка

Ex: The piano tuner carefully polished the fallboard, ensuring it complemented the piano 's overall appearance .

Настройщик пианино тщательно отполировал крышку клавиатуры, убедившись, что она дополняет общий вид инструмента.

Закрыть
Войти
lid
lid
[существительное]

a removable or hinged cover that protects the soundboard of a piano or similar instrument

крышка, крышечка

крышка, крышечка

Ex: A cracked lid can affect the piano 's resonance .

Треснувшая крышка может повлиять на резонанс пианино.

Закрыть
Войти
tuner
tuner
[существительное]

a device used to adjust or calibrate musical instruments to ensure accurate pitch and intonation

тюнер, настройщик

тюнер, настройщик

Ex: Before recording in the studio , the vocalist used the tuner to ensure her singing was in key .

Перед записью в студии вокалистка использовала тюнер, чтобы убедиться, что её пение в тональности.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek