pattern

Hudba - Části hudebních nástrojů

Zde se naučíte některá anglická slova související s různými částmi hudebních nástrojů, jako jsou "pražec", "kobylka" a "rezonátor".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Music
bellows
[Podstatné jméno]

(plural) a mechanical tool that produces a current of air to blow into a fire or produce a sound in a musical instrument

měch, foukací zařízení

měch, foukací zařízení

bow
[Podstatné jméno]

a long and partially curved, thin rod made out of wood with horsehair strings stretched alongside it, used to play stringed instruments such as the cello and violin

smyčec, houslový smyčec

smyčec, houslový smyčec

Ex: The cellist replaced the old horsehair on his bow to improve the quality of his performance .Violoncellista vyměnil staré koňské žíně na svém **smýkadle**, aby zlepšil kvalitu svého výkonu.
bridge
[Podstatné jméno]

a small wooden piece on a musical instrument over which the strings are stretched

kobylka, mostek

kobylka, mostek

catgut
[Podstatné jméno]

a type of durable cord that is obtained from animal intestines used in making musical instruments

střevní struna, catgut

střevní struna, catgut

damper
[Podstatné jméno]

a wooden pad that is used to silence a piano string

tlumič, dřevěná podložka používaná k utlumení klavírní struny

tlumič, dřevěná podložka používaná k utlumení klavírní struny

drumstick
[Podstatné jméno]

a stick with a round head that is used to strike drums to produce sound

bubnová palička, palčka na buben

bubnová palička, palčka na buben

Ex: Drummers often personalize their drumsticks with their names or logos .Bubeníci často personalizují své **palice** svými jmény nebo logy.
fret
[Podstatné jméno]

a small metal bar on the neck of a string instrument pressed with fingers to produce a particular note

pražec, kovová lišta

pražec, kovová lišta

hammer
[Podstatné jméno]

a drum beater with a rounded head that is used in playing bass drums, snare drums, etc.

kladivo, bubnová palička

kladivo, bubnová palička

head
[Podstatné jméno]

the flat top part of a drum

úderná plocha, bubnová kůže

úderná plocha, bubnová kůže

key
[Podstatné jméno]

a mechanical part that is pressed or activated to produce sound in musical instruments

klávesa, tlačítko

klávesa, tlačítko

Ex: The composer wrote the piece to feature the distinctive sounds of the lower keys on the piano .Skladatel napsal skladbu, aby předvedl charakteristické zvuky dolních **kláves** klavíru.
keyboard
[Podstatné jméno]

a set of black and white keys on a piano or any other similar instrument

klávesnice, klavír

klávesnice, klavír

mouthpiece
[Podstatné jméno]

the part of a musical instrument into which the performer blows air

nátrubek, hubice

nátrubek, hubice

mute
[Podstatné jméno]

a tool that is used to soften or silence the sound produced by a musical instrument

tlumivka, zeslabovač

tlumivka, zeslabovač

neck
[Podstatné jméno]

the part on a stringed musical instrument that extends from its main body, upon which the fingerboard is found

krk, hlava

krk, hlava

pedal
[Podstatné jméno]

a flat bar on a musical instrument such as a piano or an organ that is pushed by the feet to change or control the sound produced

pedál, klavírní pedál

pedál, klavírní pedál

peg
[Podstatné jméno]

a wooden, metal or plastic screw that is turned to regulate the strings of a musical instrument

kolík, ladičký klíč

kolík, ladičký klíč

pick
[Podstatné jméno]

a small plastic or metal piece by which a string instrument such as a guitar is played

trsátko, plektrum

trsátko, plektrum

pipe
[Podstatné jméno]

any one of the long, hollow tubes in musical instruments, such as organs or wind instruments, that directs air to produce sound

trubka, roura

trubka, roura

plectrum
[Podstatné jméno]

a small flat piece of plastic, wood, etc. that is used in plucking the strings of a musical instrument such as a guitar, harpsichord, etc.

plektrum, trsátko

plektrum, trsátko

reed
[Podstatné jméno]

a thin strip of metal or cane, sometimes paired, which resonates when air is blown toward it and produces a sound in a musical instrument

plátek, jazýček

plátek, jazýček

resonator
[Podstatné jméno]

the hollow part inside a musical instrument or a piece of equipment that resonates a single sound or wave length

rezonátor, rezonanční skříňka

rezonátor, rezonanční skříňka

soft pedal
[Podstatné jméno]

a pedal on a piano that is pressed in order to produce a softer tone

měkký pedál, tlumicí pedál

měkký pedál, tlumicí pedál

stop
[Podstatné jméno]

the handle of a pipe organ that is pulled or pushed in order to let pressurized air through the pipes, controlling the sound produced

rejstřík, tah

rejstřík, tah

string
[Podstatné jméno]

a cord of stretched wire, nylon, etc. on a musical instrument that is plucked to produce sound

struna, kytarová struna

struna, kytarová struna

Ex: He replaced the worn-out strings on his electric guitar to improve its sound quality for the concert.Vyměnil opotřebované **struny** na své elektrické kytaře, aby zlepšil kvalitu zvuku pro koncert.
tuning peg
[Podstatné jméno]

a wooden, metal or plastic screw that is turned to regulate the strings of a musical instrument

ladicí kolík, ladicí mechanika

ladicí kolík, ladicí mechanika

valve
[Podstatné jméno]

a device for extending the length of the tube in a brass instrument that allows the performer to reach various notes

píst, ventil

píst, ventil

fingerboard
[Podstatné jméno]

a narrow flat part on the neck of a string instrument where the fingers press the strings to play various notes

hmatník, krk

hmatník, krk

Ex: She adjusted her fingers on the violin 's fingerboard to play the correct notes .Upravila své prsty na **hmatníku** houslí, aby hrála správné noty.
slide
[Podstatné jméno]

the part of a musical instrument that slides backward or forward to change the sound quality

posuvník, kluzák

posuvník, kluzák

Ex: A damaged slide can significantly affect the sound quality of the instrument .Poškozený **smyčec** může výrazně ovlivnit kvalitu zvuku nástroje.
soundbox
[Podstatné jméno]

the hollow part of a string instrument such as a guitar or violin that produces a resonance

rezonanční skříňka, ozvučná skříňka

rezonanční skříňka, ozvučná skříňka

headstock
[Podstatné jméno]

the portion at the end of the neck of a stringed musical instrument that holds the tuning pegs or machine heads

hlava nástroje, část držící ladicí kolíky

hlava nástroje, část držící ladicí kolíky

capstan
[Podstatné jméno]

a rotating spindle used to apply tension, often used in musical instruments and other mechanical devices

capstan, rotující vřeteno

capstan, rotující vřeteno

upper bout
[Podstatné jméno]

the curved upper section of the body of a stringed musical instrument, such as a violin, viola, or cello, that sits above the instrument's waist and is located between the neck and the upper part of the f-holes

horní bout, zakřivená horní část

horní bout, zakřivená horní část

lower bout
[Podstatné jméno]

the lower curved section of the body of a musical instrument, typically a stringed instrument such as a guitar or violin

dolní zakřivená část, dolní bout

dolní zakřivená část, dolní bout

sound hole
[Podstatné jméno]

an opening in a stringed instrument's body that enhances its sound

ozvučný otvor, rozeta

ozvučný otvor, rozeta

Ex: Placing a microphone near the sound hole of the acoustic guitar captured the instrument 's natural warmth and depth .Umístění mikrofonu blízko **ozvučného otvoru** akustické kytary zachytilo přirozenou teplo a hloubku nástroje.
pickguard
[Podstatné jméno]

a protective plate attached to a stringed instrument to prevent scratches or damage from picking or strumming

ochranná deska, pickguard

ochranná deska, pickguard

saddle
[Podstatné jméno]

a component of a stringed instrument that supports the strings and helps transmit their vibrations to the instrument's body

kobylka, sedlo

kobylka, sedlo

soundboard
[Podstatné jméno]

the wooden surface on a stringed instrument that amplifies the vibrations of the strings to produce sound

ozvučná deska, rezonanční deska

ozvučná deska, rezonanční deska

Ex: The harpist plucked the strings , their vibrations resonating through the soundboard and filling the concert hall with music .Harfista brnkal na struny, jejich vibrace rezonovaly skrz **ozvučnou desku** a naplnily koncertní sál hudbou.
waist
[Podstatné jméno]

the curved middle part of the instrument that forms an hourglass shape, enabling a comfortable grip and playability

pás, zúžení

pás, zúžení

body
[Podstatné jméno]

the main structure of a stringed instrument that houses the sound-producing components and provides support

tělo, ozvučná skříň

tělo, ozvučná skříň

Ex: The shape and size of the body greatly influence the tone and projection of the instrument .Tvar a velikost **těla** výrazně ovlivňují tón a projekci nástroje.
pickup
[Podstatné jméno]

a transducer device used to capture the vibrations of a musical instrument's strings and convert them into an electrical signal

snímač, pickup

snímač, pickup

Ex: The guitarist adjusted the height of the pickups to achieve the desired tone .Kytarista upravil výšku **snímačů**, aby dosáhl požadovaného tónu.
guitar output jack
[Podstatné jméno]

a component on a guitar that allows for the connection of a cable to an amplifier or other audio equipment for amplification or recording purposes

výstupní konektor kytary, kytarový výstupní jack

výstupní konektor kytary, kytarový výstupní jack

tone knob
[Podstatné jméno]

a control on an electric guitar or other electronic instrument that allows the player to adjust the tonal characteristics of the instrument's sound, typically by boosting or cutting certain frequencies

knoflík tónu, ovladač tónu

knoflík tónu, ovladač tónu

potentiometer
[Podstatné jméno]

a variable resistor that can be used to control the amount of current flowing through a circuit by adjusting the resistance of the potentiometer

potenciometr, reostat

potenciometr, reostat

nut
[Podstatné jméno]

a small piece on the headstock of a guitar that supports the strings and maintains proper spacing and height between the strings and the fretboard

kobylka, matice hlavy

kobylka, matice hlavy

bass bar
[Podstatné jméno]

a structural component inside the body of a string instrument, such as a violin or cello, that helps support the pressure exerted by the strings on the top (soundboard) of the instrument

basová lišta, harmonická lišta

basová lišta, harmonická lišta

peg box
[Podstatné jméno]

the part of a string instrument where the tuning pegs are located

kolíkový box, část strunného nástroje

kolíkový box, část strunného nástroje

tailpiece
[Podstatné jméno]

a tailpiece is a component on stringed musical instruments, such as violins, cellos, and guitars, that anchors the strings at the bottom end of the instrument and provides a point of attachment for the strings to the instrument's body

struník, koncový díl

struník, koncový díl

scroll
[Podstatné jméno]

the decorative, often curved, end of the peg box on certain string instruments, such as violins and cellos

závit, šnek

závit, šnek

piano action
[Podstatné jméno]

the mechanical assembly inside a piano that translates the depression of keys into the striking of strings, controlling the hammer's movement and allowing for dynamics and expression in playing

klavírní mechanika, akce klavíru

klavírní mechanika, akce klavíru

Ex: The piano action underwent meticulous adjustment to achieve the desired touch and response , resulting in an instrument that facilitated expressive playing .**Klavírní mechanika** prošla pečlivým seřízením, aby dosáhla požadovaného dotyku a odezvy, což vedlo k nástroji, který usnadňoval expresivní hraní.
fallboard
[Podstatné jméno]

the hinged covering that can be raised to access the keyboard of a piano or lowered to protect it when not in use

kryt kláves, kryt klaviatury

kryt kláves, kryt klaviatury

Ex: The piano tuner carefully polished the fallboard, ensuring it complemented the piano 's overall appearance .Ladič klavírů pečlivě vyleštil **kryt klávesnice**, aby doplnil celkový vzhled klavíru.
lid
[Podstatné jméno]

the removable or hinged cover that protects the soundboard of a piano or other similar instruments

víko, kryt

víko, kryt

case
[Podstatné jméno]

the housing or outer shell of a musical instrument, such as a guitar, piano, or keyboard

pouzdro, kryt

pouzdro, kryt

tuner
[Podstatné jméno]

a device used to adjust or calibrate musical instruments to ensure accurate pitch and intonation

ladič, tuner

ladič, tuner

Ex: Before recording in the studio , the vocalist used the tuner to ensure her singing was in key .Před nahráváním ve studiu použila zpěvačka **ladičku**, aby se ujistila, že její zpěv je v tónu.
Hudba
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek