Slang englezesc Cockney rimat

Aici veți găsi slang din Cockney Rhyming English, cu expresii jucăușe și rimate care provin din East End-ul Londrei.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

to Adam and Eve [frază]

(Cockney rhyming slang) to believe something

Ex: I don't Adam and Eve it!

apples and pears [frază]

a staircase; a set of steps for going from one floor to another

Ex: I ran up the apples and pears to grab my coat.

barnet {fair|} [substantiv]

coafură

Ex: He got a haircut to fix his barnet.

Barney Rubble [substantiv]

problemă

Ex: He's always getting into Barney Rubble.

bees and honey [frază]

(Cockney rhyming slang) cash or currency

Ex: He's always after some bees and honey.

boat race [substantiv]

față

Ex: He got hit right in the boat race.

boracic [adjectiv]

fără un ban

Ex: I can't go out tonight, I'm boracic.

brown bread [adjectiv]

pâine maro

Ex: He's brown bread after the accident.

bubble [substantiv]

belele

Ex: He 's in a bit of a bubble at work .

butcher's {hook|} [substantiv]

o privire

Ex: Take a butcher's at this new phone.

cobblers [substantiv]

prostii

Ex: That excuse is pure cobblers .

cream crackered [adjectiv]

epuizat

Ex: I'm completely cream crackered after that run.

dog and bone [frază]

(Cockney rhyming slang) a telephone or phone

Ex: Give me a ring on the dog and bone.

elephant's trunk [adjectiv]

beat ca un elefant

Ex: He was completely elephant's trunk after the party.

frog and toad [frază]

(Cockney rhyming slang) a road or street

Ex: He lives just down the frog and toad.

to [go] Pete Tong [frază]

(Cockney rhyming slang) to go wrong or badly

Ex: Everything's gone Pete Tong with this plan.

Gregory Peck [substantiv]

gât

Ex: He hurt his Gregory Peck playing football.

to half-inch [verb]

fura

Ex: Someone half-inched my wallet on the bus.

Hampstead Heath [substantiv]

Dinți de Hampstead Heath

Ex: I need to brush my Hampstead Heath.

Hank Marvin [adjectiv]

flămând ca un lup

Ex: I'm Hank Marvin after that workout.

on {one's} Jack Jones [frază]

(Cockney rhyming slang) by oneself, without company

Ex: He went to the cinema on his Jack Jones.

jam jar [substantiv]

mașină

Ex: He just bought a new jam jar.

loaf {of bread|} [substantiv]

cap

Ex: Watch your loaf of bread on that low ceiling.

mince pie [substantiv]

ochi

Ex: He 's got blue mince pies .

trouble and strife [substantiv]

soție

Ex: The trouble and strife is calling me home.

Engleză geografică și culturală
Coasta de Est și Nord-Estul Statelor Unite Engleza	Engleza sud-americană	Engleza din Midwest-ul SUA	Engleza din Vestul Statelor Unite
Engleză vernaculă afro-americană	Engleză Canadiană	Engleză Cockney în Rimă	Londra și Sud-Estul Angliei
Engleza Midlands	Engleza din Nordul Angliei	Engleză scoțiană	Engleză Irlandeză
Engleza australiană	Engleza sud-africană	Engleză nigeriană