pattern

Geografická a kulturní angličtina - Cockney Rýmovaná Angličtina

Zde najdete slang z Cockney Rhyming English, s hravými, rýmovanými výrazy pocházejícími z londýnského East Endu.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Geographical & Cultural English
to Adam and Eve

(Cockney rhyming slang) to believe something

Ex: I don't Adam and Eve it! 
apples and pears

a staircase; a set of steps for going from one floor to another

Ex: I ran up the apples and pears to grab my coat. 
barnet {fair|}
barnet (fair)
[Podstatné jméno]

(Cockney rhyming slang) hair on the head; a person's hairstyle

účes, střih vlasů

účes, střih vlasů

Ex: He got a haircut to fix his barnet. 
Barney Rubble
Barney Rubble
[Podstatné jméno]

(Cockney rhyming slang) trouble; a problematic situation or difficulty

problém, obtíž

problém, obtíž

Ex: He's always getting into Barney Rubble. 
bees and honey

(Cockney rhyming slang) cash or currency

Ex: He's always after some bees and honey. 
boat race
boat race
[Podstatné jméno]

(Cockney rhyming slang) the face

obličej, ksicht

obličej, ksicht

Ex: He got hit right in the boat race. 
boracic
boracic
[Přídavné jméno]

(Cockney rhyming slang) having little or no money

bez groše, na mizině

bez groše, na mizině

Ex: I can't go out tonight, I'm boracic. 
brown bread
brown bread
[Přídavné jméno]

(Cockney rhyming slang) no longer alive

hnědý chléb, mrtvý

hnědý chléb, mrtvý

Ex: He's brown bread after the accident. 
bubble
bubble
[Podstatné jméno]

(Cockney rhyming slang) a problematic situation or difficulty

problém, složitá situace

problém, složitá situace

Ex: He's in a bit of a bubble at work. 
butcher's {hook|}
butcher's (hook)
[Podstatné jméno]

(Cockney rhyming slang) a look or glance

pohled, letmý pohled

pohled, letmý pohled

Ex: Take a butcher's at this new phone. 
cobblers
cobblers
[Podstatné jméno]

(Cockney rhyming slang) something that is untrue, silly, or ridiculous

nesmysly, hlouposti

nesmysly, hlouposti

Ex: That excuse is pure cobblers. 
cream crackered
cream crackered
[Přídavné jméno]

(Cockney rhyming slang) exhausted or extremely tired

vyčerpaný, unavený

vyčerpaný, unavený

Ex: I'm completely cream crackered after that run. 
dog and bone
dog and bone
[fráze]

(Cockney rhyming slang) a telephone or phone

Ex: Give me a ring on the dog and bone. 
elephant's trunk
elephant's trunk
[Přídavné jméno]

(Cockney rhyming slang) intoxicated from alcohol

opilý jako slon, nametený jako slon

opilý jako slon, nametený jako slon

Ex: He was completely elephant's trunk after the party. 
frog and toad

(Cockney rhyming slang) a road or street

Ex: He lives just down the frog and toad. 
to [go] Pete Tong

(Cockney rhyming slang) to go wrong or badly

Ex: Everything's gone Pete Tong with this plan. 
Gregory Peck
Gregory Peck
[Podstatné jméno]

(Cockney rhyming slang) neck; the part of the body connecting the head to the shoulders

krk, šíje

krk, šíje

Ex: He hurt his Gregory Peck playing football. 
to half-inch
to half-inch
[sloveso]

(Cockney rhyming slang) to steal or pinch something

ukrást, šlohnout

ukrást, šlohnout

Ex: Someone half-inched my wallet on the bus. 
Hampstead Heath
Hampstead Heath
[Podstatné jméno]

(Cockney rhyming slang) teeth

Zuby Hampstead Heath, Chrup Hampstead Heath

Zuby Hampstead Heath, Chrup Hampstead Heath

Ex: I need to brush my Hampstead Heath. 
Hank Marvin
Hank Marvin
[Přídavné jméno]

(Cockney rhyming slang) extremely hungry; starving

hladový jako vlk, umírající hlady

hladový jako vlk, umírající hlady

Ex: I'm Hank Marvin after that workout. 
on {one's} Jack Jones

(Cockney rhyming slang) by oneself, without company

Ex: He went to the cinema on his Jack Jones. 
jam jar
jam jar
[Podstatné jméno]

(Cockney rhyming slang) a car; an automobile

auto, automobil

auto, automobil

Ex: He just bought a new jam jar. 
loaf {of bread|}
loaf (of bread)
[Podstatné jméno]

(Cockney rhyming slang) the head, or by extension, the brain

hlava, mozek

hlava, mozek

Ex: Watch your loaf of bread on that low ceiling. 
mince pie
mince pie
[Podstatné jméno]

(Cockney rhyming slang) an eye, mostly used in the plural

oko, pohled

oko, pohled

Ex: He's got blue mince pies. 
trouble and strife
trouble and strife
[Podstatné jméno]

(Cockney rhyming slang) wife; a man's spouse

manželka, žena

manželka, žena

Ex: The trouble and strife is calling me home. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek