Cockney-rijmend Engels slang

Hier vindt je slang uit het Cockney Rhyming English, met speelse, rijmende uitdrukkingen die afkomstig zijn uit de East End van Londen.

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren

to Adam and Eve [Zinsdeel]

(Cockney rhyming slang) to believe something

Ex:

apples and pears [Zinsdeel]

a staircase; a set of steps for going from one floor to another

Ex:

barnet {fair|} [zelfstandig naamwoord]

kapsel

Ex:

Barney Rubble [zelfstandig naamwoord]

probleem

Ex:

bees and honey [Zinsdeel]

(Cockney rhyming slang) cash or currency

Ex:

boat race [zelfstandig naamwoord]

gezicht

Ex:

boracic [bijvoeglijk naamwoord]

zonder een cent

Ex:

brown bread [bijvoeglijk naamwoord]

bruin brood

Ex:

bubble [zelfstandig naamwoord]

probleem

Ex: She got herself into bubble with her manager .

butcher's {hook|} [zelfstandig naamwoord]

een blik

Ex:

cobblers [zelfstandig naamwoord]

onzin

Ex: Do n't listen to him ; it 's all cobblers .

cream crackered [bijvoeglijk naamwoord]

uitgeput

Ex:

dog and bone [Zinsdeel]

(Cockney rhyming slang) a telephone or phone

Ex:

elephant's trunk [bijvoeglijk naamwoord]

dronken als een olifant

Ex:

frog and toad [Zinsdeel]

(Cockney rhyming slang) a road or street

Ex:

to [go] Pete Tong [Zinsdeel]

(Cockney rhyming slang) to go wrong or badly

Ex:

Gregory Peck [zelfstandig naamwoord]

nek

Ex:

to half-inch [werkwoord]

stelen

Ex:

Hampstead Heath [zelfstandig naamwoord]

Hampstead Heath tanden

Ex:

Hank Marvin [bijvoeglijk naamwoord]

hongerig als een wolf

Ex:

on {one's} Jack Jones [Zinsdeel]

(Cockney rhyming slang) by oneself, without company

Ex:

jam jar [zelfstandig naamwoord]

auto

Ex:

loaf {of bread|} [zelfstandig naamwoord]

hoofd

Ex:

mince pie [zelfstandig naamwoord]

oog

Ex: Wipe the sleep from your mince pies .

trouble and strife [zelfstandig naamwoord]

echtgenote

Ex:

Geografisch en cultureel Engels
Oostkust en Noordoosten van de Verenigde Staten Engels	Zuid-Amerikaans Engels	Engels van het Middenwesten van de VS	West-Amerikaans Engels
Afro-Amerikaans Vernaculair Engels	Canadees Engels	Cockney Rijmend Engels	Londen en Zuidoost-Engeland
Midlands-Engels	Engels van Noord-Engeland	Schots Engels	Iers Engels
Australisch Engels	Zuid-Afrikaans Engels	Nigeriaans Engels