pattern

Lingvistică - Syntax

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de sintaxă, cum ar fi "cuvânt funcție", "interogativ" și "neutru".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Linguistics
catena
[substantiv]

a sequence or chain of linguistic units, such as words or morphemes, that are linked together to form a larger structure

lanț, secvență

lanț, secvență

daily words
wordlist
Închide
Conectare

the relationship between words or constituents in a sentence that determines their roles and functions within the sentence

relație gramaticală, legătură gramaticală

relație gramaticală, legătură gramaticală

daily words
wordlist
Închide
Conectare
function word
[substantiv]

a type of word that serves a grammatical or structural role in a sentence rather than carrying lexical meaning

cuvânt funcțional, cuvânt gramatical

cuvânt funcțional, cuvânt gramatical

daily words
wordlist
Închide
Conectare
antecedent
[substantiv]

a word, phrase, or clause that is mentioned prior to a pronoun or anaphoric expression and to which the pronoun or anaphor refers

antecedent, predecesor

antecedent, predecesor

daily words
wordlist
Închide
Conectare
binding
[substantiv]

a concept within the field of syntax and semantics in linguistics that refers to the grammatical and semantic relationships between pronouns, reflexives, and their antecedents within a sentence or discourse

legare, legătură

legare, legătură

daily words
wordlist
Închide
Conectare
control
[substantiv]

a syntactic relationship between two clauses where the subject of one clause determines the interpretation or reference of an element in the other clause

control, dominație

control, dominație

Ex: "The cat seems to enjoy the sunshine," where "the cat" controls the interpretation of who is enjoying the sunshine.« Pisica pare să se bucure de soare », unde « pisica » **controlează** interpretarea cine se bucură de soare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
coreference
[substantiv]

a linguistic relationship where two or more linguistic expressions within a discourse refer to the same entity in the world

coreferință, relație de coreferință

coreferință, relație de coreferință

daily words
wordlist
Închide
Conectare
do-support
[substantiv]

a syntactic phenomenon in English where the auxiliary verb "do" is used to form questions, negatives, and emphatic statements in certain contexts

suport do, fenomen sintactic al do

suport do, fenomen sintactic al do

daily words
wordlist
Închide
Conectare

a syntactic phenomenon in which a verb assigns accusative case to a noun phrase that is syntactically an object but semantically related to a higher clause

marcare excepțională a cazului, atribuire excepțională a cazului

marcare excepțională a cazului, atribuire excepțională a cazului

daily words
wordlist
Închide
Conectare
extraposition
[substantiv]

a syntactic process in which a constituent is moved from its canonical position to a non-canonical position in a sentence for the purpose of improving readability or emphasizing certain elements

extrapoziție, deplasare sintactică

extrapoziție, deplasare sintactică

daily words
wordlist
Închide
Conectare
gapping
[substantiv]

a syntactic phenomenon where non-finite verbs or verb phrases are omitted in coordinated clauses, with only the shared elements being expressed, resulting in a shortened or elliptical sentence structure

gapping, elipsă sintactică

gapping, elipsă sintactică

daily words
wordlist
Închide
Conectare
verb stacking
[substantiv]

a linguistic phenomenon where multiple verbs are consecutively combined in a single clause without explicit marking or coordination, resulting in a complex verb phrase

stivuirea verbelor, combinarea consecutivă a verbelor

stivuirea verbelor, combinarea consecutivă a verbelor

daily words
wordlist
Închide
Conectare
gap
[substantiv]

an empty or unpronounced position within a sentence or phrase, typically representing a missing word or element that is implied or understood from the context

gol, lacună

gol, lacună

Ex: The grammar exercise required students to fill in each gap with the correct verb .Exercițiul de gramatică a cerut elevilor să completeze fiecare **gol** cu verbul corect.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
pseudogapping
[substantiv]

a sentence structure where a verb is missing, but the meaning can still be understood based on the context, creating a sense of omission or gap in the sentence

pseudogapping, structură de propoziție cu omiterea verbului

pseudogapping, structură de propoziție cu omiterea verbului

daily words
wordlist
Închide
Conectare
raising
[substantiv]

a syntactic process in which a verb or predicate raises its subject to a higher syntactic position, often resulting in a mismatch between the surface structure and the underlying syntactic structure

ridicare, înălțare

ridicare, înălțare

daily words
wordlist
Închide
Conectare
right node raising
[substantiv]

a syntactic phenomenon where multiple constituents to the right of a shared verb are "raised" or elided, except for the rightmost one, creating a parallel structure

ridicarea nodului drept, elevarea nodului drept

ridicarea nodului drept, elevarea nodului drept

daily words
wordlist
Închide
Conectare
shifting
[substantiv]

the movement or reordering of constituents within a sentence, often for reasons of emphasis, focus, or stylistic variation

deplasare, reorganizare

deplasare, reorganizare

daily words
wordlist
Închide
Conectare
stripping
[substantiv]

(in syntax) a process of omitting some words or phrases of a clause which are repetitive and could be understood from the context

eliziune, suprimare

eliziune, suprimare

daily words
wordlist
Închide
Conectare
topicalization
[substantiv]

the linguistic process of placing a specific word or phrase at the beginning of a sentence to highlight and give emphasis to the topic being discussed

topicalizare, accentuare prin topicalizare

topicalizare, accentuare prin topicalizare

daily words
wordlist
Închide
Conectare
tough movement
[substantiv]

a syntactic phenomenon in which the object of a verb appears to move to the subject position in a sentence, often resulting in a complex and challenging grammatical structure

mișcare dificilă, fenomen sintactic complex

mișcare dificilă, fenomen sintactic complex

daily words
wordlist
Închide
Conectare
inchoative aspect
[substantiv]

a grammatical aspect that indicates the beginning or initiation of an action or state

aspect incoativ, aspect ingresiv

aspect incoativ, aspect ingresiv

daily words
wordlist
Închide
Conectare
cataphora
[substantiv]

(grammar) the use of a word or phrase that refers to or has the same meaning as a later word

cataforă, utilizarea unui cuvânt sau a unei expresii care se referă sau are aceeași semnificație cu un cuvânt ulterior

cataforă, utilizarea unui cuvânt sau a unei expresii care se referă sau are aceeași semnificație cu un cuvânt ulterior

daily words
wordlist
Închide
Conectare
declension
[substantiv]

(in the grammar of some languages) a group of nouns, pronouns, or adjectives changing in the same way to indicate case, number, and gender

declinare, flexiune nominală

declinare, flexiune nominală

Ex: The Old English language had a complex system of declension, with different forms for nouns depending on case , number , and gender .Limba engleză veche avea un sistem complex de **declinare**, cu forme diferite pentru substantive în funcție de caz, număr și gen.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
telicity
[substantiv]

the property of a verb or an event that indicates whether it is viewed as having a definite endpoint or culmination, distinguishing between activities and accomplishments or achievements

telicitate, proprietate telică

telicitate, proprietate telică

daily words
wordlist
Închide
Conectare
parenthesis
[substantiv]

a word, sentence, etc. that is explanatory and the meaning of the sentence is complete without it being inserted, usually coming between curved brackets, commas or dashes

paranteză, inciză

paranteză, inciză

daily words
wordlist
Închide
Conectare
interrogative
[substantiv]

(grammar) a function word that is used to form a question

interogativ, cuvânt interogativ

interogativ, cuvânt interogativ

Ex: Mastering interrogatives enhances language fluency and comprehension .Stăpânirea **interogativelor** îmbunătățește fluența și înțelegerea limbii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
apposition
[substantiv]

(grammar) the use of two adjacent noun phrases having the same referent that have the same syntactical role in a sentence

apoziție, alăturare

apoziție, alăturare

Ex: In the study of syntax , apposition is analyzed to see how additional information is integrated seamlessly into sentences without disrupting the flow .În studiul sintaxei, **apoziția** este analizată pentru a vedea cum informațiile suplimentare sunt integrate fără probleme în propoziții fără a perturba fluxul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
coordination
[substantiv]

a grammatical process where two or more words, phrases, or clauses of equal importance are joined together using conjunctions like "and" or "or" to express a relationship between them

coordonare

coordonare

daily words
wordlist
Închide
Conectare
number
[substantiv]

(grammar) the form of a word that indicates whether one, two, or more things or people are being referred to

număr, număr gramatical

număr, număr gramatical

Ex: In languages like Spanish and French , nouns have gender as well as number, requiring agreement with adjectives and articles in both aspects .În limbi precum spaniola și franceza, substantivele au gen, dar și **număr**, necesitând acordul cu adjectivele și articolele în ambele aspecte.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
gender
[substantiv]

(grammar) a class of words indicating whether they are feminine, masculine, or neuter

gen

gen

Ex: In linguistics , gender is a grammatical category that plays a role in agreement between nouns , pronouns , adjectives , and articles within a sentence .În lingvistică, **genul** este o categorie gramaticală care joacă un rol în acordul dintre substantive, pronume, adjective și articole într-o propoziție.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
person
[substantiv]

(grammar) each of the three classes of pronouns that refers to who is speaking, who is being spoken to, or others that are not present during the conversation

persoană, subiect

persoană, subiect

Ex: The use of first, second, and third person in writing can greatly affect the tone and perspective of a piece, influencing how readers perceive the narrator's relationship to the story and characters.Utilizarea primei, a doua și a treia **persoană** în scris poate afecta foarte mult tonul și perspectiva unei lucrări, influențând modul în care cititorii percep relația naratorului cu povestea și personajele.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
first-person
[substantiv]

(grammar) a set of linguistic structures that refer to the speaker or writer of the discourse

prima persoană, persoana întâi

prima persoană, persoana întâi

daily words
wordlist
Închide
Conectare
plural form
[substantiv]

a grammatical structure or form of a word that refers to more than one

forma de plural

forma de plural

daily words
wordlist
Închide
Conectare
masculine
[substantiv]

(grammar) a word or grammatical form that refers to males

masculin, gen masculin

masculin, gen masculin

daily words
wordlist
Închide
Conectare
neuter
[substantiv]

(grammar) a gender of words that are neither masculine nor feminine

neutru, gen neutru

neutru, gen neutru

Ex: English does not have neuter, unlike German or Spanish .Engleza nu are **neutru**, spre deosebire de germană sau spaniolă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
feminine
[substantiv]

(grammar) a word or grammatical form that refers to females

feminin, gen feminin

feminin, gen feminin

daily words
wordlist
Închide
Conectare

(grammar) any of the grammatical classes that words are categorized into, based on their usage in a sentence

Ex: She asked her teacher to explain part of speech for the word " quickly . "
daily words
wordlist
Închide
Conectare
closed-class word
[substantiv]

a category of words that has a limited number of members and does not readily accept new additions, including pronouns, conjunctions, prepositions, and certain adverbs

cuvânt de clasă închisă, cuvânt din categoria închisă

cuvânt de clasă închisă, cuvânt din categoria închisă

daily words
wordlist
Închide
Conectare
open-class word
[substantiv]

a category of words that can expand and accept new members, including nouns, verbs, adjectives, and adverbs

cuvânt de clasă deschisă, termen de clasă deschisă

cuvânt de clasă deschisă, termen de clasă deschisă

daily words
wordlist
Închide
Conectare
agreement
[substantiv]

(grammar) the situation where words in a phrase have the same gender, person, or number

acord, concordanță

acord, concordanță

daily words
wordlist
Închide
Conectare
grammatical case
[substantiv]

a linguistic category that indicates the relationship of a noun or pronoun to other words in a sentence, typically reflecting its role as a subject, object, or modifier

caz gramatical, caz

caz gramatical, caz

daily words
wordlist
Închide
Conectare

a word or phrase that connects a subordinate clause to a main clause, indicating a relationship of dependence or subordination between the two clauses

conjuncție subordonatoare, subordonant

conjuncție subordonatoare, subordonant

daily words
wordlist
Închide
Conectare
conjunction
[substantiv]

(grammar) a word such as and, because, but, and or that connects phrases, sentences, or words

conjuncție, cuvânt de legătură

conjuncție, cuvânt de legătură

Ex: Understanding how to use conjunctions correctly can improve the flow and clarity of writing .Înțelegerea modului de a folosi corect **conjuncțiile** poate îmbunătăți fluiditatea și claritatea scrierii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

a word or phrase that connects two or more elements of equal grammatical importance, such as words, phrases, or clauses, within a sentence

conjuncție coordonatoare, coordonator

conjuncție coordonatoare, coordonator

daily words
wordlist
Închide
Conectare

a pair of conjunctions that work together to connect two or more elements of equal importance in a sentence, such as "both...and," "either...or," and "neither...nor"

conjuncție corelativă, pereche de conjuncții corelative

conjuncție corelativă, pereche de conjuncții corelative

daily words
wordlist
Închide
Conectare

the grammatical rule that a verb must agree in number and person with its subject, meaning that a singular subject takes a singular verb and a plural subject takes a plural verb

acord subiect-predicat, concordanță subiect-verb

acord subiect-predicat, concordanță subiect-verb

daily words
wordlist
Închide
Conectare
interposition
[substantiv]

the placement of an element, typically a word or phrase, between other elements in a sentence, disrupting the typical linear order of constituents

interpunere, interpoziție

interpunere, interpoziție

daily words
wordlist
Închide
Conectare
wh-word
[substantiv]

a word used to introduce a question or a relative clause, typically including words like "who," "what," "where," "when," "why," and "how"

cuvânt interogativ, cuvânt relativ

cuvânt interogativ, cuvânt relativ

daily words
wordlist
Închide
Conectare

a linguistic category that serves a grammatical or structural function in a sentence

categorie funcțională

categorie funcțională

daily words
wordlist
Închide
Conectare
complementizer
[substantiv]

a word that joins two parts of a sentence, like the main clause and a subordinate clause, indicating how they relate to each other

complementizator, cuvânt de legătură

complementizator, cuvânt de legătură

daily words
wordlist
Închide
Conectare
intensifier
[substantiv]

a word or phrase that is used to emphasize or strengthen the meaning of another word or phrase in a sentence

intensificator, amplificator

intensificator, amplificator

daily words
wordlist
Închide
Conectare
periphrasis
[substantiv]

a linguistic phenomenon that involves expressing a single grammatical meaning using multiple words or a phrase instead of a single word

perifrază, ocolire

perifrază, ocolire

daily words
wordlist
Închide
Conectare
interjection
[substantiv]

(grammar) a phrase or word used suddenly to express a particular emotion

interjecție, exclamație

interjecție, exclamație

Ex: During the debate , the speaker highlighted the importance of interjection in conveying emotions in speech .În timpul dezbaterii, oratorul a evidențiat importanța **interjecției** în transmiterea emoțiilor în vorbire.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
adjunct
[substantiv]

a grammatical element that provides additional information or adds extra meaning to a sentence, but is not essential to its basic structure or meaning

complement, adaos

complement, adaos

daily words
wordlist
Închide
Conectare
disjunct
[substantiv]

an adverbial element that provides additional information or commentary on the main clause or sentence, expressing the speaker's attitude, viewpoint, or evaluation

disjunct, adverb de comentariu

disjunct, adverb de comentariu

daily words
wordlist
Închide
Conectare
noun modifier
[substantiv]

a word or phrase that provides additional information or description about a noun, clarifying its characteristics, qualities, or attributes within a sentence

modificator de substantiv, modificator nominal

modificator de substantiv, modificator nominal

daily words
wordlist
Închide
Conectare
binomial
[substantiv]

(grammar) a pair of words in the same grammatical category that are joined by a conjunction, usually 'and' or 'or', with a fixed order

binom, pereche binomială

binom, pereche binomială

daily words
wordlist
Închide
Conectare
mood
[substantiv]

(grammar) a group of verb forms that indicate if the action or state is conceived as a statement, question, command or in another way

mod, modalitate

mod, modalitate

daily words
wordlist
Închide
Conectare
tense
[substantiv]

(grammar) a form of the verb that indicates the time or duration of the action or state of the verb

timp, timp verbal

timp, timp verbal

Ex: English has 12 primary tenses, including past continuous .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
verb
[substantiv]

(grammar) a word or phrase used to describe an action, state, or experience

verb, verb

verb, verb

Ex: When learning a new language, knowing how to conjugate verbs is important.Când înveți o limbă nouă, este important să știi cum să conjugi **verbele**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
noun
[substantiv]

a word that is used to name a person, thing, event, state, etc.

substantiv, nume

substantiv, nume

Ex: Understanding the function of a noun is fundamental to learning English .Înțelegerea funcției unui **substantiv** este fundamentală pentru învățarea limbii engleze.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
pronoun
[substantiv]

(grammar) a word that can replace a noun or noun phrase, such as she, it, they, etc.

pronume, un cuvânt care poate înlocui un substantiv sau o frază nominală

pronume, un cuvânt care poate înlocui un substantiv sau o frază nominală

Ex: Pronouns are essential for making sentences less repetitive and more fluid .**Pronumele** sunt esențiale pentru a face propozițiile mai puțin repetitive și mai fluide.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
adjective
[substantiv]

a type of word that describes a noun

adjectiv, cuvânt descriptiv

adjectiv, cuvânt descriptiv

Ex: The role of an adjective is to provide additional information about a noun .Rolul unui **adjectiv** este de a furniza informații suplimentare despre un substantiv.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
determiner
[substantiv]

(grammar) a word coming before a noun or noun phrase to specify its denotation

determinant, articol

determinant, articol

daily words
wordlist
Închide
Conectare
adverb
[substantiv]

a word that gives more information about a verb, adjective, or another adverb

adverb, un cuvânt care oferă mai multe informații despre un verb

adverb, un cuvânt care oferă mai multe informații despre un verb

Ex: The teacher asked the students to list down ten adverbs for homework .Profesorul a cerut elevilor să enumere zece **adverbe** ca temă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
adposition
[substantiv]

a word or a morpheme that combines with a noun phrase or a pronoun to express its syntactic relationship to other parts of a sentence

adpoziție, prepoziție sau postpoziție

adpoziție, prepoziție sau postpoziție

daily words
wordlist
Închide
Conectare
solecism
[substantiv]

a grammatical error or deviation from accepted language norms that occurs in speech or writing

solecism, greșeală gramaticală

solecism, greșeală gramaticală

daily words
wordlist
Închide
Conectare
pro-drop language
[substantiv]

a type of language in which pronouns can be omitted or dropped from sentences without causing ambiguity or loss of grammaticality

limbă pro-drop, limbă cu omiterea pronumelor

limbă pro-drop, limbă cu omiterea pronumelor

daily words
wordlist
Închide
Conectare

a language in which sentence structure is influenced by the topic of discourse, emphasizing information rather than grammatical subjects or verbs

limbă cu subiect proeminent, limbă centrată pe subiect

limbă cu subiect proeminent, limbă centrată pe subiect

daily words
wordlist
Închide
Conectare
anaphora
[substantiv]

(grammar) a word or phrase that refers to a preceding word or phrase

anaforă, repetiție

anaforă, repetiție

Ex: Anaphora is often employed in literature and oratory to evoke emotion, emphasize ideas, and make speeches more memorable.**Anafora** este adesea folosită în literatură și oratorie pentru a evoca emoții, a sublinia idei și a face discursurile mai memorabile.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Lingvistică
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek