pattern

Γλωσσολογία - Σύνταξη

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με τη σύνταξη, όπως "λειτουργική λέξη", "ερωτηματική" και "ουδέτερο".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Linguistics
catena
catena
[ουσιαστικό]

a sequence or chain of linguistic units, such as words or morphemes, that are linked together to form a larger structure

αλυσίδα, ακολουθία

αλυσίδα, ακολουθία

Κλείσιμο
Σύνδεση
grammatical relation
grammatical relation
[ουσιαστικό]

the relationship between words or constituents in a sentence that determines their roles and functions within the sentence

γραμματική σχέση, γραμματικός δεσμός

γραμματική σχέση, γραμματικός δεσμός

Κλείσιμο
Σύνδεση
function word
function word
[ουσιαστικό]

a type of word that serves a grammatical or structural role in a sentence rather than carrying lexical meaning

λειτουργική λέξη, γραμματική λέξη

λειτουργική λέξη, γραμματική λέξη

Κλείσιμο
Σύνδεση
antecedent
antecedent
[ουσιαστικό]

a word, phrase, or clause that is mentioned prior to a pronoun or anaphoric expression and to which the pronoun or anaphor refers

προηγούμενο, πρόδρομος

προηγούμενο, πρόδρομος

Ex: Writers should ensure every pronoun has a clear antecedent. 

Οι συγγραφείς πρέπει να διασφαλίζουν ότι κάθε αντωνυμία έχει έναν σαφή προηγούμενο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
binding
binding
[ουσιαστικό]

the grammatical relationship linking an anaphoric expression, such as a pronoun or reflexive, to its antecedent

δέσμευση,  σύνδεση

δέσμευση, σύνδεση

Ex: The researcher compared patterns of pronoun binding across several languages. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
control
control
[ουσιαστικό]

a syntactic relationship between two clauses where the subject of one clause determines the interpretation or reference of an element in the other clause

έλεγχος, κυριαρχία

έλεγχος, κυριαρχία

Ex: "John decided to leave early," where "John" controls the interpretation of who is leaving early. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
coreference
coreference
[ουσιαστικό]

a linguistic relationship where two or more linguistic expressions within a discourse refer to the same entity in the world

συνυποσημασία, σχέση συνυποσημασίας

συνυποσημασία, σχέση συνυποσημασίας

Κλείσιμο
Σύνδεση
do-support
do-support
[ουσιαστικό]

a syntactic phenomenon in English where the auxiliary verb "do" is used to form questions, negatives, and emphatic statements in certain contexts

υποστήριξη do, συντακτικό φαινόμενο του do

υποστήριξη do, συντακτικό φαινόμενο του do

Κλείσιμο
Σύνδεση
exceptional case-marking
exceptional case-marking
[ουσιαστικό]

a syntactic phenomenon in which a verb assigns accusative case to a noun phrase that is syntactically an object but semantically related to a higher clause

εξαιρετική σήμανση πτώσης, εξαιρετική ανάθεση πτώσης

εξαιρετική σήμανση πτώσης, εξαιρετική ανάθεση πτώσης

Κλείσιμο
Σύνδεση
extraposition
extraposition
[ουσιαστικό]

a syntactic process in which a constituent is moved from its canonical position to a non-canonical position in a sentence for the purpose of improving readability or emphasizing certain elements

εξωθέτηση, συντακτική μετακίνηση

εξωθέτηση, συντακτική μετακίνηση

Κλείσιμο
Σύνδεση
gapping
gapping
[ουσιαστικό]

a syntactic phenomenon where non-finite verbs or verb phrases are omitted in coordinated clauses, with only the shared elements being expressed, resulting in a shortened or elliptical sentence structure

gapping, συντακτική έλλειψη

gapping, συντακτική έλλειψη

Κλείσιμο
Σύνδεση
verb stacking
verb stacking
[ουσιαστικό]

a linguistic phenomenon where multiple verbs are consecutively combined in a single clause without explicit marking or coordination, resulting in a complex verb phrase

στοίβαξη ρημάτων, διαδοχική ένωση ρημάτων

στοίβαξη ρημάτων, διαδοχική ένωση ρημάτων

Κλείσιμο
Σύνδεση
gap
gap
[ουσιαστικό]

an empty or unpronounced position within a sentence or phrase, typically representing a missing word or element that is implied or understood from the context

κενό, χάσμα

κενό, χάσμα

Ex: Context can help you decide what belongs in the gap. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
pseudogapping
pseudogapping
[ουσιαστικό]

a sentence structure where a verb is missing, but the meaning can still be understood based on the context, creating a sense of omission or gap in the sentence

ψευδο-χάσμα, δομή πρότασης με παράλειψη ρήματος

ψευδο-χάσμα, δομή πρότασης με παράλειψη ρήματος

Κλείσιμο
Σύνδεση
raising
raising
[ουσιαστικό]

a syntactic process in which a verb or predicate raises its subject to a higher syntactic position, often resulting in a mismatch between the surface structure and the underlying syntactic structure

ανύψωση, ύψωση

ανύψωση, ύψωση

Κλείσιμο
Σύνδεση
right node raising
right node raising
[ουσιαστικό]

a syntactic phenomenon where multiple constituents to the right of a shared verb are "raised" or elided, except for the rightmost one, creating a parallel structure

ανύψωση δεξιού κόμβου, ύψωση δεξιού κόμβου

ανύψωση δεξιού κόμβου, ύψωση δεξιού κόμβου

Κλείσιμο
Σύνδεση
shifting
shifting
[ουσιαστικό]

the movement or reordering of constituents within a sentence, often for reasons of emphasis, focus, or stylistic variation

μετατόπιση, αναδιάταξη

μετατόπιση, αναδιάταξη

Κλείσιμο
Σύνδεση
stripping
stripping
[ουσιαστικό]

(in syntax) a process of omitting some words or phrases of a clause which are repetitive and could be understood from the context

έλλειψη, παράλειψη

έλλειψη, παράλειψη

Κλείσιμο
Σύνδεση
topicalization
topicalization
[ουσιαστικό]

the linguistic process of placing a specific word or phrase at the beginning of a sentence to highlight and give emphasis to the topic being discussed

τοπικοποίηση, έμφαση μέσω τοπικοποίησης

τοπικοποίηση, έμφαση μέσω τοπικοποίησης

Κλείσιμο
Σύνδεση
tough movement
tough movement
[ουσιαστικό]

a syntactic phenomenon in which the object of a verb appears to move to the subject position in a sentence, often resulting in a complex and challenging grammatical structure

δύσκολη κίνηση, πολύπλοκο συντακτικό φαινόμενο

δύσκολη κίνηση, πολύπλοκο συντακτικό φαινόμενο

Κλείσιμο
Σύνδεση
inchoative aspect
inchoative aspect
[ουσιαστικό]

a grammatical aspect that indicates the beginning or initiation of an action or state

εναρκτική όψη, εισερχόμενη όψη

εναρκτική όψη, εισερχόμενη όψη

Κλείσιμο
Σύνδεση
cataphora
cataphora
[ουσιαστικό]

(grammar) the use of a word or phrase that refers to or has the same meaning as a later word

καταφορά, η χρήση μιας λέξης ή φράσης που αναφέρεται ή έχει την ίδια σημασία με μια μεταγενέστερη λέξη

καταφορά, η χρήση μιας λέξης ή φράσης που αναφέρεται ή έχει την ίδια σημασία με μια μεταγενέστερη λέξη

Κλείσιμο
Σύνδεση
declension
declension
[ουσιαστικό]

(in the grammar of some languages) a group of nouns, pronouns, or adjectives changing in the same way to indicate case, number, and gender

κλίση, ονομαστική κλίση

κλίση, ονομαστική κλίση

Ex: Studying the declension patterns of Russian nouns can be challenging for language learners due to the extensive variations in endings. 

Η μελέτη των προτύπων κλίσης των ρωσικών ουσιαστικών μπορεί να είναι προκλητική για τους μαθητές της γλώσσας λόγω των εκτεταμένων διαφορών στα τελειώματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
telicity
telicity
[ουσιαστικό]

the property of a verb or an event that indicates whether it is viewed as having a definite endpoint or culmination, distinguishing between activities and accomplishments or achievements

τελικότητα, τελική ιδιότητα

τελικότητα, τελική ιδιότητα

Κλείσιμο
Σύνδεση
parenthesis
parenthesis
[ουσιαστικό]

a word, phrase, or sentence inserted into a text to provide additional explanation, which can be removed without affecting the main sentence, enclosed in curved brackets, commas, or dashes

παρένθεση, παρεμβολή

παρένθεση, παρεμβολή

Ex: The editor suggested removing the parenthesis for brevity. 

Ο συντάκτης πρότεινε την αφαίρεση της παρένθεσης για συντομία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
interrogative
interrogative
[ουσιαστικό]

(grammar) a function word that is used to form a question

ερωτηματική λέξη, ερωτηματικό

ερωτηματική λέξη, ερωτηματικό

Ex: Mastering interrogatives enhances language fluency and comprehension. 

Η γνώση των ερωτηματικών βελτιώνει την ευφράδεια και την κατανόηση της γλώσσας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
apposition
apposition
[ουσιαστικό]

(grammar) the use of two adjacent noun phrases having the same referent that have the same syntactical role in a sentence

προσθήκη, παράθεση

προσθήκη, παράθεση

Ex: In the study of syntax, apposition is analyzed to see how additional information is integrated seamlessly into sentences without disrupting the flow. 

Στη μελέτη της σύνταξης, η προσδιορισμός αναλύεται για να δει κανείς πώς πρόσθετες πληροφορίες ενσωματώνονται απρόσκοπτα σε προτάσεις χωρίς να διαταράσουν τη ροή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
coordination
coordination
[ουσιαστικό]

a grammatical process where two or more words, phrases, or clauses of equal importance are joined together using conjunctions like "and" or "or" to express a relationship between them

συντονισμός

συντονισμός

Κλείσιμο
Σύνδεση
number
number
[ουσιαστικό]

(grammar) the form of a word that indicates whether one, two, or more things or people are being referred to

αριθμός, γραμματικός αριθμός

αριθμός, γραμματικός αριθμός

Ex: The subject-verb agreement rule states that a singular subject must agree with a singular verb in number, while a plural subject must agree with a plural verb. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
gender
gender
[ουσιαστικό]

a grammatical category that groups words as masculine, feminine, neuter, or another class

γένος,  γραμματικό γένος

γένος, γραμματικό γένος

Ex: David checked the dictionary to find the gender of the Italian noun. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
person
person
[ουσιαστικό]

(grammar) each of the three classes of pronouns that refers to who is speaking, who is being spoken to, or others that are not present during the conversation

πρόσωπο, υποκείμενο

πρόσωπο, υποκείμενο

Ex: First-person pronouns like 'I,' 'me,' and 'we' refer to the speaker or speakers themselves, while second-person pronouns like 'you' refer to the person or people being addressed. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
first-person
first-person
[ουσιαστικό]

(grammar) a grammatical category used to refer to the speaker or writer of a statement or discourse

πρώτο πρόσωπο, το πρώτο πρόσωπο

πρώτο πρόσωπο, το πρώτο πρόσωπο

Ex: First-person forms differ across languages. 

Οι μορφές του πρώτου προσώπου διαφέρουν ανάμεσα στις γλώσσες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
plural form
plural form
[ουσιαστικό]

a grammatical structure or form of a word that refers to more than one

πληθυντικός τύπος

πληθυντικός τύπος

Κλείσιμο
Σύνδεση
masculine
masculine
[ουσιαστικό]

a grammatical or social gender typically associated with male persons or male-classified objects

αρσενικό, αρσενικό γένος

αρσενικό, αρσενικό γένος

Ex: "Brother" is considered a masculine. 

Ο "αδελφός" θεωρείται αρσενικός.

Κλείσιμο
Σύνδεση
neuter
neuter
[ουσιαστικό]

(grammar) a gender of words that are neither masculine nor feminine

ουδέτερο, ουδέτερο γένος

ουδέτερο, ουδέτερο γένος

Ex: English does not have neuter, unlike German or Spanish. 

Τα αγγλικά δεν έχουν ουδέτερο γένος, σε αντίθεση με τα γερμανικά ή τα ισπανικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
feminine
feminine
[ουσιαστικό]

a gender category primarily associated with female persons or entities, including some objects classified as female

θηλυκό, θηλυκό γένος

θηλυκό, θηλυκό γένος

Ex: The textbook lists all nouns in masculine and feminine. 

Το εγχειρίδιο απαριθμεί όλα τα ουσιαστικά σε αρσενικό και θηλυκό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
part of speech
part of speech
[φράση]

(grammar) any of the grammatical classes that words are categorized into, based on their usage in a sentence

Ex: She asked her teacher to explain the part of speech for the word "quickly." 
Κλείσιμο
Σύνδεση
closed-class word
closed-class word
[ουσιαστικό]

a category of words that has a limited number of members and does not readily accept new additions, including pronouns, conjunctions, prepositions, and certain adverbs

λέξη κλειστής κατηγορίας, λέξη περιορισμένης κατηγορίας

λέξη κλειστής κατηγορίας, λέξη περιορισμένης κατηγορίας

Κλείσιμο
Σύνδεση
open-class word
open-class word
[ουσιαστικό]

a category of words that can expand and accept new members, including nouns, verbs, adjectives, and adverbs

λέξη ανοιχτής κατηγορίας, όρος ανοιχτής κατηγορίας

λέξη ανοιχτής κατηγορίας, όρος ανοιχτής κατηγορίας

Κλείσιμο
Σύνδεση
agreement
agreement
[ουσιαστικό]

(grammar) the situation where words in a phrase have the same gender, person, or number

συμφωνία, σύμβαση

συμφωνία, σύμβαση

Ex: The teacher explained the rules of grammatical agreement. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
grammatical case
grammatical case
[ουσιαστικό]

a linguistic category that indicates the relationship of a noun or pronoun to other words in a sentence, typically reflecting its role as a subject, object, or modifier

γραμματική πτώση, πτώση

γραμματική πτώση, πτώση

Κλείσιμο
Σύνδεση
subordinate conjunction
subordinate conjunction
[ουσιαστικό]

a word or phrase that connects a subordinate clause to a main clause, indicating a relationship of dependence or subordination between the two clauses

υποτακτικός σύνδεσμος, δευτερεύουσα σύνδεση

υποτακτικός σύνδεσμος, δευτερεύουσα σύνδεση

Κλείσιμο
Σύνδεση
conjunction
conjunction
[ουσιαστικό]

a word or expression that connects words, phrases, or clauses

σύνδεσμος

σύνδεσμος

Ex: Some conjunctions introduce dependent clauses. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
coordinate conjunction
coordinate conjunction
[ουσιαστικό]

a word or phrase that connects two or more elements of equal grammatical importance, such as words, phrases, or clauses, within a sentence

συντονιστικός σύνδεσμος, σύνδεσμος συντονισμού

συντονιστικός σύνδεσμος, σύνδεσμος συντονισμού

Κλείσιμο
Σύνδεση
correlative conjunction
correlative conjunction
[ουσιαστικό]

a pair of conjunctions that work together to connect two or more elements of equal importance in a sentence, such as "both...and," "either...or," and "neither...nor"

σχετική σύνδεση, ζεύγος σχετικών συνδέσεων

σχετική σύνδεση, ζεύγος σχετικών συνδέσεων

Κλείσιμο
Σύνδεση
subject-verb agreement
subject-verb agreement
[ουσιαστικό]

the grammatical rule that a verb must agree in number and person with its subject, meaning that a singular subject takes a singular verb and a plural subject takes a plural verb

συμφωνία υποκειμένου-ρήματος, συμφωνία υποκειμένου και ρήματος

συμφωνία υποκειμένου-ρήματος, συμφωνία υποκειμένου και ρήματος

Κλείσιμο
Σύνδεση
interposition
interposition
[ουσιαστικό]

the placement of an element, typically a word or phrase, between other elements in a sentence, disrupting the typical linear order of constituents

παρεμβολή, εισαγωγή

παρεμβολή, εισαγωγή

Κλείσιμο
Σύνδεση
wh-word
wh-word
[ουσιαστικό]

a word used to introduce a question or a relative clause, typically including words like "who," "what," "where," "when," "why," and "how"

ερωτηματική λέξη, σχετική λέξη

ερωτηματική λέξη, σχετική λέξη

Κλείσιμο
Σύνδεση
functional category
functional category
[ουσιαστικό]

a linguistic category that serves a grammatical or structural function in a sentence

λειτουργική κατηγορία

λειτουργική κατηγορία

Κλείσιμο
Σύνδεση
complementizer
complementizer
[ουσιαστικό]

a word that joins two parts of a sentence, like the main clause and a subordinate clause, indicating how they relate to each other

συμπληρωματικό, σύνδεσμος

συμπληρωματικό, σύνδεσμος

Κλείσιμο
Σύνδεση
intensifier
intensifier
[ουσιαστικό]

a word or phrase that is used to emphasize or strengthen the meaning of another word or phrase in a sentence

ενισχυτής, εντατικοποιητής

ενισχυτής, εντατικοποιητής

Κλείσιμο
Σύνδεση
periphrasis
periphrasis
[ουσιαστικό]

a linguistic phenomenon that involves expressing a single grammatical meaning using multiple words or a phrase instead of a single word

περίφραση, πλατειασμός

περίφραση, πλατειασμός

Κλείσιμο
Σύνδεση
interjection
interjection
[ουσιαστικό]

(grammar) a phrase or word used suddenly to express a particular emotion

επιφώνημα, θαυμασμός

επιφώνημα, θαυμασμός

Ex: During the debate, the speaker highlighted the importance of interjection in conveying emotions in speech. 

Κατά τη διάρκεια της συζήτησης, ο ομιλητής τόνισε τη σημασία της επιφώνησης στη μετάδοση των συναισθημάτων στον λόγο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
adjunct
adjunct
[ουσιαστικό]

a word or phrase that adds extra information to a sentence but is not required for its core structure or meaning

επιρρηματική προσδιορισμός, προσθήκη

επιρρηματική προσδιορισμός, προσθήκη

Ex: "Without hesitation" in "He answered without hesitation" is an adverbial adjunct. 

« Χωρίς δισταγμό » στο « Απάντησε χωρίς δισταγμό » είναι ένα επιρρηματικό προσδιορισμό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
disjunct
disjunct
[ουσιαστικό]

an adverbial element that provides additional information or commentary on the main clause or sentence, expressing the speaker's attitude, viewpoint, or evaluation

διαχωριστικό, επίρρημα σχολιασμού

διαχωριστικό, επίρρημα σχολιασμού

Κλείσιμο
Σύνδεση
noun modifier
noun modifier
[ουσιαστικό]

a word or phrase that provides additional information or description about a noun, clarifying its characteristics, qualities, or attributes within a sentence

τροποποιητής ουσιαστικού, ονοματικός τροποποιητής

τροποποιητής ουσιαστικού, ονοματικός τροποποιητής

Κλείσιμο
Σύνδεση
binomial
binomial
[ουσιαστικό]

(grammar) a pair of words in the same grammatical category that are joined by a conjunction, usually 'and' or 'or', with a fixed order

διώνυμο, διωνυμικό ζεύγος

διώνυμο, διωνυμικό ζεύγος

Κλείσιμο
Σύνδεση
mood
mood
[ουσιαστικό]

(grammar) a group of verb forms that indicate if the action or state is conceived as a statement, question, command or in another way

έγκλιση, τρόπος

έγκλιση, τρόπος

Ex: Mood can show how a speaker views an action or situation. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
tense
tense
[ουσιαστικό]

a grammatical form or category that indicates the time of an action or state

χρόνος,  χρόνος ρήματος

χρόνος, χρόνος ρήματος

Ex: Daniel practiced forming questions in several different tenses. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
verb
verb
[ουσιαστικό]

a word or group of words that expresses an action, state, occurrence, or experience

ρήμα

ρήμα

Ex: Students practiced changing each verb into the past tense. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
noun
noun
[ουσιαστικό]

a word that is used to name a person, thing, event, state, etc.

ουσιαστικό, όνομα

ουσιαστικό, όνομα

Ex: Understanding the function of a noun is fundamental to learning English. 

Η κατανόηση της λειτουργίας ενός ουσιαστικού είναι θεμελιώδης για την εκμάθηση της αγγλικής γλώσσας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
pronoun
pronoun
[ουσιαστικό]

(grammar) a word that can replace a noun or noun phrase, such as she, it, they, etc.

αντωνυμία, λέξη που μπορεί να αντικαταστήσει ένα ουσιαστικό ή μια ονοματική φράση

αντωνυμία, λέξη που μπορεί να αντικαταστήσει ένα ουσιαστικό ή μια ονοματική φράση

Ex: Pronouns are essential for making sentences less repetitive and more fluid. 

Οι αντωνυμίες είναι απαραίτητες για να γίνουν οι προτάσεις λιγότερο επαναλαμβανόμενες και πιο ρευστές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
adjective
adjective
[ουσιαστικό]

a type of word that describes a noun

επίθετο, προσδιορισμός

επίθετο, προσδιορισμός

Ex: The role of an adjective is to provide additional information about a noun. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
determiner
determiner
[ουσιαστικό]

(grammar) a word coming before a noun or noun phrase to specify its denotation

καθοριστικό, άρθρο

καθοριστικό, άρθρο

Κλείσιμο
Σύνδεση
adverb
adverb
[ουσιαστικό]

a word that gives more information about a verb, adjective, or another adverb

επίρρημα, μια λέξη που δίνει περισσότερες πληροφορίες για ένα ρήμα

επίρρημα, μια λέξη που δίνει περισσότερες πληροφορίες για ένα ρήμα

Ex: The teacher asked the students to list down ten adverbs for homework. 

Ο δάσκαλος ζήτησε από τους μαθητές να καταγράψουν δέκα επιρρήματα για εργασία στο σπίτι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
adposition
adposition
[ουσιαστικό]

a word or a morpheme that combines with a noun phrase or a pronoun to express its syntactic relationship to other parts of a sentence

πρόθεση, πρόθεση ή μεταθετική πρόθεση

πρόθεση, πρόθεση ή μεταθετική πρόθεση

Κλείσιμο
Σύνδεση
solecism
solecism
[ουσιαστικό]

a grammatical error or deviation from accepted language norms that occurs in speech or writing

σολοικισμός, γραμματικό λάθος

σολοικισμός, γραμματικό λάθος

Κλείσιμο
Σύνδεση
pro-drop language
pro-drop language
[ουσιαστικό]

a type of language in which pronouns can be omitted or dropped from sentences without causing ambiguity or loss of grammaticality

γλώσσα pro-drop, γλώσσα με παράλειψη αντωνυμιών

γλώσσα pro-drop, γλώσσα με παράλειψη αντωνυμιών

Κλείσιμο
Σύνδεση
topic-prominent language
topic-prominent language
[ουσιαστικό]

a language in which sentence structure is influenced by the topic of discourse, emphasizing information rather than grammatical subjects or verbs

γλώσσα με έμφαση στο θέμα, γλώσσα επικεντρωμένη στο θέμα

γλώσσα με έμφαση στο θέμα, γλώσσα επικεντρωμένη στο θέμα

Κλείσιμο
Σύνδεση
anaphora
anaphora
[ουσιαστικό]

(grammar) a word or phrase that refers to a preceding word or phrase

αναφορά, επανάληψη

αναφορά, επανάληψη

Ex: Anaphora is often employed in literature and oratory to evoke emotion, emphasize ideas, and make speeches more memorable. 

Η ανάφορα χρησιμοποιείται συχνά στη λογοτεχνία και την ρητορεία για να προκαλέσει συναισθήματα, να τονίσει ιδέες και να κάνει τις ομιλίες πιο αξέχαστες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek