pattern

Adjective Relaționale - Adjective ale Dreptului

Aceste adjective se referă la domeniul dreptului, care cuprinde sistemul de reglementări și principii care guvernează societățile și reglementează comportamentul uman.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Relational Adjectives
legislative
legislative
[adjectiv]

relating to the process or power of making and passing laws

Ex: The committee discussed several legislative proposals. 
Închide
Conectare
judicial
judicial
[adjectiv]

belonging or appropriate for a court, a judge, or the administration of justice

judiciar

judiciar

Ex: The judicial branch of government oversees the interpretation and application of laws through courts and judges. 

Ramura judiciară a guvernului supraveghează interpretarea și aplicarea legilor prin instanțe și judecători.

Închide
Conectare
forensic
forensic
[adjectiv]

related to the use of scientific techniques when trying to know more about a crime

criminalistic, medicolegal

criminalistic, medicolegal

Ex: The forensic team collected DNA, fingerprint, and fiber evidence from the crime scene. 

Echipa criminalistică a colectat probe ADN, amprente digitale și fibre de la locul crimei.

Închide
Conectare
criminal
criminal
[adjectiv]

dealing with legal issues that involve actions considered crimes against the state or public

penal

penal

Ex: Criminal justice systems aim to deter crime through enforcement, prosecution, and rehabilitation. 
Închide
Conectare
statutory
statutory
[adjectiv]

according to or allowed by law

legal, statutar

legal, statutar

Ex: The company's actions were found to be in compliance with statutory regulations. 

Acțiunile companiei au fost considerate conforme cu reglementările statutare.

Închide
Conectare
disciplinary
disciplinary
[adjectiv]

relating to the enforcement of rules or the correction of behavior

disciplinar, corectiv

disciplinar, corectiv

Ex: The school implemented disciplinary measures to address student misconduct. 

Școala a implementat măsuri disciplinare pentru a aborda comportamentul necorespunzător al elevilor.

Închide
Conectare
penal
penal
[adjectiv]

relating to punishment, especially by law or regulation

penal, represiv

penal, represiv

Ex: The penal code outlines the legal framework for determining criminal offenses and their associated punishments. 

Codul penal conturează cadrul juridic pentru determinarea infracțiunilor și pedepselor aferente.

Închide
Conectare
procedural
procedural
[adjectiv]

relating to the process or procedures, especially those followed in legal or official matters

procedural

procedural

Ex: Procedural fairness ensures that all parties are treated equitably throughout legal proceedings. 

Corectitudinea procedurală asigură că toate părțile sunt tratate echitabil pe parcursul procedurilor legale.

Închide
Conectare
legal
legal
[adjectiv]

related to the law or the legal system

legal, juridic

legal, juridic

Ex: Legal aid organizations provide free legal assistance to low-income individuals. 

Organizațiile de ajutor juridic oferă asistență juridică gratuită persoanelor cu venituri mici.

Închide
Conectare
illegal
illegal
[adjectiv]

forbidden by or against the law

ilegal

ilegal

Ex: It is illegal to drive without a valid license. 
Închide
Conectare
actionable
actionable
[adjectiv]

having enough reason to take someone to court over a legal matter

acționabil, persecutabil

acționabil, persecutabil

Ex: The defamatory statement made against the celebrity was deemed actionable, leading to a lawsuit. 

Declarația defăimătoare făcută împotriva celebrității a fost considerată acționabilă, ducând la un proces.

Închide
Conectare
legit
legit
[adjectiv]

approved or allowed by the law

legal, legitim

legal, legitim

Ex: The contract was deemed legit after thorough review by legal experts. 

Contractul a fost considerat legitim după o examinare amănunțită de către experții juridici.

Închide
Conectare
legitimate
legitimate
[adjectiv]

allowed, authorized, or recognized by law

legitim

legitim

Ex: The police confirmed that the business was operating for legitimate purposes. 
Închide
Conectare
illegitimate
illegitimate
[adjectiv]

not allowed by the law

nelegitim,  ilegal

nelegitim, ilegal

Închide
Conectare
rightful
rightful
[adjectiv]

authorized according to the law

legal, drept

legal, drept

Ex: The rightful owner reclaimed their property through legal proceedings. 

Proprietarul legal și-a revendicat proprietatea prin proceduri legale.

Închide
Conectare
punitive
punitive
[adjectiv]

intended to punish or discipline someone for wrongdoing

punitiv, disciplinar

punitiv, disciplinar

Ex: The company implemented punitive measures against employees who violated company policies. 

Compania a implementat măsuri punitive împotriva angajaților care au încălcat politicile companiei.

Închide
Conectare
lawful
lawful
[adjectiv]

relating or conformable to the law or its administration

legal, legitim

legal, legitim

Ex: The police officer's actions were deemed lawful by the court. 

Acțiunile polițistului au fost considerate legale de către tribunal.

Închide
Conectare
unlawful
unlawful
[adjectiv]

not permitted by or conforming to the law or regulations

ilegal, nelegal

ilegal, nelegal

Ex: It's unlawful to trespass on private property without permission. 

Este ilegal să intri pe proprietate privată fără permisiune.

Închide
Conectare
illicit
illicit
[adjectiv]

against the law, especially criminal law

ilicit, ilegal

ilicit, ilegal

Ex: Police found evidence of an illicit underground gambling ring operating out of the warehouse. 

Poliția a găsit dovezi ale unui inel de jocuri de noroc ilicit subteran care opera din depozit.

Închide
Conectare
liable
liable
[adjectiv]

legally held accountable for the cost of something

responsabil, obligat

responsabil, obligat

Ex: The company was found liable for the damages caused by its faulty product. 
Închide
Conectare
accountable
accountable
[adjectiv]

responsible for one's actions and prepared to explain them

responsabil, care răspunde pentru acțiunile sale

responsabil, care răspunde pentru acțiunile sale

Ex: As a public official, she is accountable to the citizens for her decisions. 

Ca funcționar public, ea este responsabilă în fața cetățenilor pentru deciziile sale.

Închide
Conectare
permissible
permissible
[adjectiv]

allowed or acceptable according to established rules or standards

permis, acceptabil

permis, acceptabil

Ex: Smoking is not permissible inside the building. 

Fumatul nu este permis în interiorul clădirii.

Închide
Conectare
fiduciary
fiduciary
[adjectiv]

legally obligated to act in the best interests of another party, typically when managing their assets or affairs

fiduciar, de încredere

fiduciar, de încredere

Ex: The lawyer has a fiduciary duty to act in the best interests of their client. 

Avocatul are o obligație fiduciară de a acționa în cel mai bun interes al clientului său.

Închide
Conectare
defamatory
defamatory
[adjectiv]

(of statements) intending to ruin someone's reputation with the use of unpleasant or false information

defăimător

defăimător

Ex: Social media platforms have policies in place to remove defamatory content that users might post. 

Platformele de social media au politici pentru a elimina conținutul defăimător pe care utilizatorii l-ar putea posta.

Închide
Conectare
binding
binding
[adjectiv]

imposing a legal or formal obligation that must be obeyed

obligatoriu

obligatoriu

Ex: Both parties signed a legally binding agreement. 
Închide
Conectare
punishable
punishable
[adjectiv]

deserving of punishment under the law or established rules

pedepsibil, sancționabil

pedepsibil, sancționabil

Ex: Stealing is punishable by imprisonment or fines, depending on the severity of the offense. 

Furtul este pedepsibil cu închisoarea sau amenzi, în funcție de gravitatea infracțiunii.

Închide
Conectare
litigious
litigious
[adjectiv]

related to legal actions, disputes, or the process of engaging in lawsuits

litigios, legate de acțiuni legale

litigios, legate de acțiuni legale

Ex: Despite attempts at negotiation, the divorce became increasingly litigious, leading to a prolonged court battle over asset division. 

În ciuda încercărilor de negociere, divorțul a devenit din ce în ce mai litigios, ducând la o lungă bătălie în instanță privind împărțirea bunurilor.

Închide
Conectare
tortious
tortious
[adjectiv]

(of law) related to a wrong action that is not considered criminal

delictual, ilegal

delictual, ilegal

Ex: The plaintiff filed a lawsuit against the defendant for the tortious conduct that caused injury. 

Reclamantul a intentat un proces împotriva inculpatului pentru comportamentul delictuos care a cauzat prejudiciu.

Închide
Conectare
impeachable
impeachable
[adjectiv]

capable of being charged or accused of misconduct or wrongdoing

demisibil, acuzaționabil

demisibil, acuzaționabil

Ex: The president's actions were deemed impeachable by the opposition party, leading to impeachment proceedings in Congress. 

Acțiunile președintelui au fost considerate demisibile de partidul de opoziție, ducând la demararea unei proceduri de demitere în Congres.

Închide
Conectare
complicit
complicit
[adjectiv]

involved in a wrongful act either directly or indirectly, thus sharing responsibility or guilt for the wrongdoing

complice, implicat

complice, implicat

Ex: Even though he didn't directly commit the crime, his silence made him complicit in the cover-up. 

Chiar dacă nu a comis direct crima, tăcerea lui l-a făcut complice la ascundere.

Închide
Conectare
prosecutable
prosecutable
[adjectiv]

capable of being legally pursued and subject to legal action

urmăribil, supus acțiunii legale

urmăribil, supus acțiunii legale

Ex: The evidence presented was strong enough to make the case prosecutable in court. 

Dovezile prezentate au fost suficient de puternice pentru a face cazul urmărit penal în instanță.

Închide
Conectare
shell
shell
[adjectiv]

referring to a company that is allegedly involved in or created for illegal activities, often used as a front or cover to conceal illicit operations

acoperire, fictiv

acoperire, fictiv

Ex: The shell company was accused of being a front for tax evasion schemes. 
Închide
Conectare
Adjective Relaționale
Adjective ale Dreptului
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek