Przymiotniki Relacyjne - Przymiotniki prawa

Te przymiotniki odnoszą się do dziedziny prawa, która obejmuje system przepisów i zasad rządzących społeczeństwami i regulujących zachowanie człowieka.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Przymiotniki Relacyjne
legislative [przymiotnik]
اجرا کردن

ustawodawczy

Ex: Legislative sessions are held regularly to discuss and address various issues affecting society .

Sesje ustawodawcze odbywają się regularnie w celu omówienia i rozwiązania różnych problemów wpływających na społeczeństwo.

judicial [przymiotnik]
اجرا کردن

sądowy

Ex: Legal disputes are resolved through the judicial process , which includes hearings , trials , and appeals .

Spory prawne są rozstrzygane w ramach procesu sądowego, który obejmuje przesłuchania, procesy i apelacje.

forensic [przymiotnik]
اجرا کردن

kryminalistyczny

Ex: Handwriting analysis by a certified forensic document examiner was presented as evidence in court .

Analiza pisma ręcznego przeprowadzona przez certyfikowanego biegłego sądowego została przedstawiona jako dowód w sądzie.

criminal [przymiotnik]
اجرا کردن

karny

Ex: She faced both civil and criminal penalties for her actions .

Spotkały ją zarówno cywilne, jak i karne kary za jej działania.

statutory [przymiotnik]
اجرا کردن

prawny

Ex: The city council passed a statutory ordinance prohibiting outdoor smoking in public parks .

Rada miejska przyjęła statutowe rozporządzenie zakazujące palenia na świeżym powietrzu w publicznych parkach.

disciplinary [przymiotnik]
اجرا کردن

dyscyplinarny

Ex: The military has a strict disciplinary code to maintain order and obedience .

Wojsko ma surowy kodeks dyscyplinarny, aby utrzymać porządek i posłuszeństwo.

penal [przymiotnik]
اجرا کردن

karny

Ex: Legal scholars study the effectiveness and fairness of penal systems in achieving justice and social order .

Prawnicy badają skuteczność i sprawiedliwość systemów karnych w osiąganiu sprawiedliwości i porządku społecznego.

procedural [przymiotnik]
اجرا کردن

proceduralny

Ex: In administrative proceedings , procedural guidelines dictate how regulatory decisions are made .

W postępowaniach administracyjnych wytyczne proceduralne określają, w jaki sposób podejmowane są decyzje regulacyjne.

legal [przymiotnik]
اجرا کردن

prawny

Ex: The defendant sought legal advice before the trial .

Oskarżony szukał prawnej porady przed procesem.

illegal [przymiotnik]
اجرا کردن

nielegalny

Ex: Downloading copyrighted material without permission is illegal .

Pobieranie materiałów chronionych prawem autorskim bez zezwolenia jest nielegalne.

actionable [przymiotnik]
اجرا کردن

zaskarżalny

Ex: Discrimination in the workplace based on gender is considered actionable under employment law .

Dyskryminacja w miejscu pracy ze względu na płeć jest uważana za zaskarżalną na mocy prawa pracy.

legit [przymiotnik]
اجرا کردن

legalny

Ex:

Tylko produkty z legalną certyfikacją mogą być sprzedawane na tym rynku.

legitimate [przymiotnik]
اجرا کردن

legalny

Ex: The court recognized the document as legitimate evidence in the case .

Sąd uznał dokument za legalny dowód w sprawie.

rightful [przymiotnik]
اجرا کردن

prawny

Ex: The judge ruled in favor of the plaintiff , declaring their claim to be rightful .

Sędzia orzekł na korzyść powoda, uznając ich roszczenie za słuszne.

punitive [przymiotnik]
اجرا کردن

karny

Ex: Some countries have punitive laws against driving under the influence , including hefty fines and license suspension .

Niektóre kraje mają karne prawa przeciwko prowadzeniu pod wpływem, w tym wysokie grzywny i zawieszenie licencji.

lawful [przymiotnik]
اجرا کردن

legalny

Ex: The judge 's decision was based on lawful interpretation of the relevant statutes .

Decyzja sędziego opierała się na prawnej interpretacji odpowiednich statutów.

unlawful [przymiotnik]
اجرا کردن

nielegalny

Ex: Driving without a valid license is considered unlawful .

Jazda bez ważnego prawa jazdy jest uważana za nielegalną.

illicit [przymiotnik]
اجرا کردن

nielegalny

Ex: Police found evidence of an illicit underground gambling ring operating out of the warehouse .

Policja znalazła dowody na działanie nielegalnego podziemnego ringa hazardowego z magazynu.

liable [przymiotnik]
اجرا کردن

odpowiedzialny

Ex: Landlords are typically liable for repairs and maintenance of rental properties .

Właściciele nieruchomości są zazwyczaj odpowiedzialni za naprawy i utrzymanie wynajmowanych nieruchomości.

accountable [przymiotnik]
اجرا کردن

odpowiedzialny

Ex: Students are accountable for their behavior in the classroom .

Uczniowie są odpowiedzialni za swoje zachowanie w klasie.

permissible [przymiotnik]
اجرا کردن

dozwolony

Ex: Eating and drinking are not permissible in the library .

Jedzenie i picie nie są dozwolone w bibliotece.

fiduciary [przymiotnik]
اجرا کردن

powierniczy

Ex:

Dyrektorzy korporacji mają obowiązki powiernicze wobec akcjonariuszy.

defamatory [przymiotnik]
اجرا کردن

oszczerczy

Ex: The newspaper published a defamatory article about the politician .

Gazeta opublikowała oszczerczy artykuł o polityku.

binding [przymiotnik]
اجرا کردن

wiążący

Ex:

Umowa, którą podpisali, jest wiążąca, więc muszą spełnić jej warunki.

punishable [przymiotnik]
اجرا کردن

karalny

Ex: Violating a restraining order is punishable with legal penalties , including arrest .

Naruszenie nakazu ograniczającego jest karalne sankcjami prawnymi, w tym aresztowaniem.

litigious [przymiotnik]
اجرا کردن

skłonny do procesowania się

Ex: The company had a litigious history , often resorting to legal action to protect its patents and trademarks .

Firma miała kłótliwą historię, często uciekając się do działań prawnych w celu ochrony swoich patentów i znaków towarowych.

tortious [przymiotnik]
اجرا کردن

deliktowy

Ex: Defamation , such as slander or libel , is often classified as tortious conduct .

Zniesławienie, takie jak zniesławienie lub zniesławienie, jest często klasyfikowane jako zachowanie deliktowe.

impeachable [przymiotnik]
اجرا کردن

podlegający impeachmentowi

Ex: The governor 's misuse of state funds was viewed as impeachable by the legislative assembly .

Nadużycie funduszy państwowych przez gubernatora zostało uznane przez zgromadzenie ustawodawcze za podlegające impeachmentowi.

complicit [przymiotnik]
اجرا کردن

współwinny

Ex: She knew about the cheating but chose to remain complicit to protect her friends .

Wiedziała o oszustwie, ale zdecydowała się pozostać współwinna, aby chronić swoich przyjaciół.

prosecutable [przymiotnik]
اجرا کردن

ścigany

Ex: Despite the passage of time , the crime remained prosecutable due to new forensic evidence .

Mimo upływu czasu przestępstwo pozostało ścigane z powodu nowych dowodów sądowych.

shell [przymiotnik]
اجرا کردن

zasłona

Ex:

Organizacja pozorowana rzekomo była zaangażowana w przemyt przemytniczych towarów przez granice.