صفات العلاقات - صفات القانون
هذه الصفات تتعلق بمجال القانون، الذي يشمل نظام اللوائح والمبادئ التي تحكم المجتمعات وتنظم السلوك البشري.
مراجعة
بطاقات الفلاش
الهجاء
اختبار قصير
relating to the making and passing of laws by government bodies
تشريعي
تتضمن العملية التشريعية عادةً مراحل متعددة، بما في ذلك مراجعة اللجنة، والنقاش في الجلسة العامة، والتصويت النهائي.
belonging or appropriate for a court, a judge, or the administration of justice
قضائي
يلعب المحامون دورًا حاسمًا في تقديم الحجج والأدلة أمام السلطات القضائية.
related to the use of scientific techniques when trying to know more about a crime
الطب الشرعي, الجنائي
اعتمد المحقق على الأدلة الجنائية لحل القضية.
dealing with legal issues that involve actions considered crimes against the state or public
جنائي
تم تقديم تهم جنائية ضد الشركة لانتهاكها قوانين البيئة.
according to or allowed by law
قانوني, نظامي
الخصومات الضريبية تخضع لحدود قانونية منصوص عليها في قانون الإيرادات الداخلية.
relating to the enforcement of rules or the correction of behavior
انضباطي, تصحيحي
تهدف الإجراءات التأديبية الفعالة إلى تعديل السلوك ومنع المخالفات المستقبلية.
relating to punishment, especially by law or regulation
عقابي, قمعي
تخدم القوانين الجنائية لردع الأفراد عن الانخراط في السلوك الإجرامي من خلال فرض عواقب على المخالفات.
relating to the process or procedures, especially those followed in legal or official matters
إجرائي
غالبًا ما تتضمن النزاعات التعاقدية خطوات إجرائية موضحة في بنود تسوية المنازعات.
related to the law or the legal system
قانوني, شرعي
تم بدء الإجراءات القانونية لحل النزاع.
forbidden by the law
غير قانوني, محظور بموجب القانون
أصحاب العمل الذين يميزون ضد الموظفين على أساس العرق أو الجنس يمارسون سلوكًا غير قانوني.
having enough reason to take someone to court over a legal matter
قابل للمقاضاة, يمكن اتخاذ إجراء قانوني بشأنه
يمكن أن يكون التحرش من قبل المالك تجاه المستأجرين قابلاً للمقاضاة بموجب قوانين المالك والمستأجر.
approved or allowed by the law
قانوني, شرعي
لتجنب المشاكل القانونية، تأكد دائمًا من أن أفعالك شرعية وفقًا للقانون.
officially allowed or accepted according to the rules or laws that apply to a particular situation
شرعي, مأذون
تم التفاوض على الاتفاقية وتوقيعها بشروط وأحكام شرعية.
authorized according to the law
شرعي, قانوني
تم تحديد المستأجر الشرعي للشقة بعد مراجعة عقد الإيجار.
intended to punish or discipline someone for wrongdoing
عقابي, تأديبي
كانت التعويضات العقابية الممنوحة في الدعوى تهدف إلى ردع سوء السلوك المماثل في المستقبل.
relating or conformable to the law or its administration
قانوني, شرعي
تم تحديد إخلاء المالك للمستأجر على أنه قانوني بموجب شروط اتفاقية الإيجار.
not permitted by or conforming to the law or regulations
غير قانوني, مخالف للقانون
حكمت المحكمة بأن البحث الذي تم دون إذن كان غير قانوني.
against the law, especially criminal law
غير مشروع, غير قانوني
قامت أجهزة إنفاذ القانون بقمع بيع الأسلحة النارية غير المشروعة في المدينة.
legally held accountable for the cost of something
مسؤول, ملزم
يمكن أن تتحمل الشركات المسؤولية عن الإصابات التي يتعرض لها العملاء في منشآتها.
responsible for one's actions and prepared to explain them
مسؤول, خاضع للمساءلة
يُحاسب الرياضيون على أفعالهم سواء داخل الملعب أو خارجه.
allowed or acceptable according to established rules or standards
مسموح به, مقبول
استخدام الهاتف المحمول غير مسموح به أثناء الامتحان.
legally obligated to act in the best interests of another party, typically when managing their assets or affairs
ائتماني, ثقة
المُنفذون للوصية لديهم مسؤوليات ائتمانية لتوزيع الأصول على المستفيدين.
(of statements) intending to ruin someone's reputation with the use of unpleasant or false information
افتراء
لقد تأذت من الملاحظات الافترائية التي قيلت عنها في المؤتمر.
legally required to be followed and cannot be avoided
ملزم
الشروط والأحكام المنصوص عليها في اتفاقية المستخدم تكون ملزمة عند القبول.
deserving of punishment under the law or established rules
يستحق العقاب, عقابي
انتهاك حقوق النشر يعاقب عليه بغرامات وإجراءات قانونية من صاحب حقوق النشر.
related to legal actions, disputes, or the process of engaging in lawsuits
مقاضٍ, متعلق بالدعاوى القضائية
على الرغم من محاولات التفاوض، أصبح الطلاق أكثر تقاضيًا، مما أدى إلى معركة قضائية طويلة حول تقسيم الممتلكات.
(of law) related to a wrong action that is not considered criminal
متعلق بفعل ضار, غير قانوني
التعدي على ممتلكات شخص آخر دون إذن قد يؤدي إلى مطالبة مدنية.
capable of being charged or accused of misconduct or wrongdoing
قابل للمساءلة, يمكن اتهامه
اعتبر مسؤولو المدينة فشل رئيس الشرطة في معالجة الفساد المنهجي داخل القسم قابلاً للمحاكمة.
involved in a wrongful act either directly or indirectly, thus sharing responsibility or guilt for the wrongdoing
شريك, متواطئ
كان المسؤولون الحكوميون متواطئين في فضيحة الفساد، حيث تلقوا رشاوى مقابل خدمات.
capable of being legally pursued and subject to legal action
قابل للمحاكمة, خاضع للإجراءات القانونية
جعل اعتراف المشتبه به القضية قابلة للمقاضاة بشكل كبير.
referring to a company that is allegedly involved in or created for illegal activities, often used as a front or cover to conceal illicit operations
واجهة, وهمي
اشتبه في أن نشاط الواجهة متورط في مخططات استثمارية احتيالية.
| صفات العلاقات | |||
|---|---|---|---|
| صفات القانون | |||
