Verbe Relate la Subiecte de Acțiuni Umane - Verbe legate de sistemul juridic

Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la sistemul juridic, cum ar fi "a da în judecată", "a formaliza" și "a depune mărturie".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Verbe Relate la Subiecte de Acțiuni Umane
to punish
to punish [verb]
اجرا کردن

pedepsi

Ex: Legal systems have various ways to punish individuals who engage in criminal activities , including imprisonment and fines .

Sistemele juridice au diverse modalități de a pedepsi persoanele care se angajează în activități criminale, inclusiv închisoarea și amenzi.

to sentence
to sentence [verb]
اجرا کردن

condamna

Ex: The judge will sentence the convicted criminal to five years in prison .

Judecătorul va condamna criminalul condamnat la cinci ani de închisoare.

to allege
to allege [verb]
اجرا کردن

pretinde

Ex: Parents of the student allege that the school did not take the bullying complaints seriously.

Părinții elevului susțin că școala nu a luat în serios plângerile privind hărțuirea.

to accuse
to accuse [verb]
اجرا کردن

acuză

Ex: The prosecutor will accuse the defendant of embezzlement during the trial .

Procurorul îl va acuză pe inculpat de deturnare de fonduri în timpul procesului.

to sue
to sue [verb]
اجرا کردن

da în judecată

Ex: The dissatisfied customer decided to sue the company for breach of contract .

Clientul nemulțumit a decis să să dea în judecată compania pentru încălcarea contractului.

to bail
to bail [verb]
اجرا کردن

eliberați sub cauțiune

Ex: After being arrested , the accused had the option to bail themselves by paying the required bail .

După arestare, acuzatul a avut opțiunea de a se elibera sub cauțiune plătind cauțiunea cerută.

to entitle
to entitle [verb]
اجرا کردن

acorda dreptul

Ex: The successful completion of the training program will entitle employees to receive a certification .

Finalizarea cu succes a programului de formare va îndreptăți angajații să primească o certificare.

to prosecute
to prosecute [verb]
اجرا کردن

urmări penal

Ex: The lawyer was hired to prosecute the case on behalf of the victim ’s family .

Avocatul a fost angajat pentru a urmări penal cazul în numele familiei victimei.

to enact
to enact [verb]
اجرا کردن

adopta

Ex: The legislature voted to enact new regulations governing environmental protection .

Legislativul a votat pentru adoptarea unor noi reglementări care guvernează protecția mediului.

to repeal
to repeal [verb]
اجرا کردن

abroga

Ex: The government decided to repeal the outdated tax law to streamline the tax code .

Guvernul a decis să abroge legea fiscală învechită pentru a simplifica codul fiscal.

to impeach
to impeach [verb]
اجرا کردن

acuzare

Ex: The police decided to impeach him after they found evidence linking him to the robbery .

Poliția a decis să îl acuze după ce a găsit dovezi care îl legau de jaf.

to charge
to charge [verb]
اجرا کردن

acuză

Ex: The prosecutor decided to charge the suspect with theft based on the evidence .

Procurorul a decis să acuze suspectul de furt pe baza dovezilor.

to indict
to indict [verb]
اجرا کردن

acuzare

Ex: The grand jury decided to indict the suspect on charges of robbery and assault .

Marele juriu a decis să acuze suspectul pentru furt și agresiune.

to imprison
to imprison [verb]
اجرا کردن

întemnița

Ex: The court decided to imprison the convicted felon for a term of ten years .

Tribunalul a decis să încarcereze condamnatul pentru o perioadă de zece ani.

to jail
to jail [verb]
اجرا کردن

încarcera

Ex: The court decided to jail the convicted robber for a term of five years .

Tribunalul a decis să încarcereze jefuitorul condamnat pentru o perioadă de cinci ani.

to intern
to intern [verb]
اجرا کردن

interna

Ex: During wartime , certain individuals were interned in camps for security reasons .

În timpul războiului, anumite persoane au fost internate în tabere din motive de securitate.

to incarcerate
to incarcerate [verb]
اجرا کردن

încărcera

Ex: After the trial , he was promptly incarcerated in a high-security prison .

După proces, a fost prompt încărcat într-o închisoare de maximă securitate.

to acquit
to acquit [verb]
اجرا کردن

achita

Ex: The company was accused of wrongdoing , but after a thorough investigation , they were acquitted of any illegal activities .

Compania a fost acuzată de nereguli, dar după o anchetă amănunțită, a fost achitată de orice activități ilegale.

to litigate
to litigate [verb]
اجرا کردن

intenta un proces

Ex: The company decided to litigate after the breach of contract .

Compania a decis să intenteze un proces după încălcarea contractului.

to adjudicate
to adjudicate [verb]
اجرا کردن

adjudeca

Ex: The judge will adjudicate the case and determine the appropriate legal resolution .

Judecătorul va hotărî cazul și va determina soluția legală adecvată.

to formalize
to formalize [verb]
اجرا کردن

formaliza

Ex: The organization formalized its nonprofit status by registering with the government .

Organizația și-a formalizat statutul de non-profit prin înregistrarea la guvern.

to recuse
to recuse [verb]
اجرا کردن

recuza

Ex: Last year , the defense successfully recused the judge due to concerns about bias .

Anul trecut, apărarea a reușit să recuze judecătorul din cauza preocupărilor legate de părtinire.

to penalize
to penalize [verb]
اجرا کردن

pedepsi

Ex: The school may penalize students for plagiarism by giving them a lower grade .

Școala poate pedepsi elevii pentru plagiat dându-le o notă mai mică.

to subpoena
to subpoena [verb]
اجرا کردن

cita în judecată

Ex: The prosecutor may subpoena a witness to testify in a criminal trial .

Procurorul poate cita un martor să depună mărturie într-un proces penal.

to legalize
to legalize [verb]
اجرا کردن

legaliza

Ex: The government decided to legalize the use of cannabis for medical purposes , allowing patients to access it legally .

Guvernul a decis să legalizeze utilizarea cannabisului în scopuri medicale, permițând pacienților să-l acceseze legal.

to legislate
to legislate [verb]
اجرا کردن

a legifera

Ex: They are currently legislating new measures to address environmental concerns .

Ei legiferează în prezent noi măsuri pentru a aborda preocupările legate de mediu.

to forfeit
to forfeit [verb]
اجرا کردن

pierde

Ex: Individuals who commit fraud may forfeit their assets as part of legal penalties .

Persoanele care comit fraudă pot pierde activele lor ca parte a pedepselor legale.

to testify
to testify [verb]
اجرا کردن

mărturisi

Ex: Witnesses are called to testify about what they saw during the accident .

Martorii sunt chemați să depună mărturie despre ceea ce au văzut în timpul accidentului.

Verbe Relate la Subiecte de Acțiuni Umane
Verbe legate de ocupație Verbe legate de comerț Verbe legate de cumpărare Verbe legate de afaceri
Verbe legate de recreere și sport Verbe legate de interacțiunile sociale Verbe legate de medicină și sănătate Verbe legate de simptomele bolii
Verbe legate de sistemul juridic Verbe legate de aplicarea legii Verbe legate de crimă Verbe legate de conflicte și acțiuni militare
Verbe legate de religie și fenomene paranormale