pattern

Vocabular pentru IELTS (Academic) - Emigration

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză despre emigrare, cum ar fi "imigrant", "outsider", "tabără" etc., care sunt necesare pentru examenul IELTS.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words for Academic IELTS
immigrant
immigrant
[substantiv]

someone who comes to live in a foreign country

imigrant, migrant

imigrant, migrant

Ex: The immigrant community celebrated their heritage with a cultural festival .

Comunitatea imigrantă și-a sărbătorit moștenirea cu un festival cultural.

Închide
Conectare
alien
alien
[substantiv]

a person who is foreign or not native to a particular country or environment

străin, extraterestru

străin, extraterestru

Ex: The alien felt isolated , as the local people had a hard time understanding his cultural background .

Străinul s-a simțit izolat, deoarece localnicii au avut dificultăți în a înțelege fundalul său cultural.

Închide
Conectare
to emigrate

to leave one's own country in order to live in a foreign country

emigra, se muta în străinătate

emigra, se muta în străinătate

Ex: In the 19th century , large numbers of Europeans chose to emigrate to the United States in pursuit of a brighter future .

În secolul al XIX-lea, un număr mare de europeni au ales să emigreze în Statele Unite în căutarea unui viitor mai bun.

Închide
Conectare
immigration
immigration
[substantiv]

the fact or process of coming to another country to permanently live there

imigrație

imigrație

Ex: After decades of immigration, the neighborhood has become a vibrant , multicultural community .

După decenii de imigrație, cartierul a devenit o comunitate vibrantă, multiculturală.

Închide
Conectare
refugee
refugee
[substantiv]

a person who is forced to leave their own country because of war, natural disaster, etc.

refugiat, strămutat

refugiat, strămutat

Ex: The refugee crisis prompted discussions on humanitarian aid and global responsibility .

Criza refugiaților a declanșat discuții despre ajutorul umanitar și responsabilitatea globală.

Închide
Conectare
to settle
to settle
[verb]

to go and reside in a place as a permanent home

a se stabili, a se așeza

a se stabili, a se așeza

Ex: The couple finally decided to settle in the small, historic neighborhood they had always admired.

Cuplul a decis în cele din urmă să se stabilească în micul cartier istoric pe care l-au admirat întotdeauna.

Închide
Conectare
visa
visa
[substantiv]

an official mark on someone's passport that allows them to enter or stay in a country

viză

viză

Ex: He traveled to the consulate to renew his visa before it expired .

A călătorit la consulat pentru a-și reînnoi viza înainte să expire.

Închide
Conectare
political asylum
political asylum
[substantiv]

the protection that a country grants to someone who has fled their home country because of political reasons

azil politic, protecție politică

azil politic, protecție politică

Ex: The government granted political asylum to the journalist who fled from a repressive regime .

Guvernul a acordat azil politic jurnalistului care a fugit de un regim represiv.

Închide
Conectare
emigration
emigration
[substantiv]

the act of permanently leaving one's own country to go and live in another

emigrare

emigrare

Ex: He wrote a book about emigration and life in a new country .

A scris o carte despre emigrație și viața într-o țară nouă.

Închide
Conectare
to immigrate

to come to a foreign country and live there permanently

a imigra

a imigra

Ex: The Smith family made the life-changing decision to immigrate to New Zealand for better economic prospects .

Familia Smith a luat decizia care le-a schimbat viața de a emigra în Noua Zeelandă pentru perspective economice mai bune.

Închide
Conectare
to migrate

to move from a country or region in search of a better job or living conditions

emigra, migra

emigra, migra

Ex: Skilled workers in the tech industry frequently migrate to tech hubs like Silicon Valley .

Lucrătorii calificați din industria tehnologică migrează frecvent către huburile tehnologice precum Silicon Valley.

Închide
Conectare
outsider
outsider
[substantiv]

a person who is not a member of a particular group, society, etc.

străin, outsider

străin, outsider

Ex: Despite years working there , he was still treated as an outsider by the old guard .

În ciuda anilor de muncă acolo, el era încă tratat ca un străin de vechea gardă.

Închide
Conectare
settlement
settlement
[substantiv]

a community established by people living far from their homeland who retain nationality and cultural ties, without being governed by the home state

colonii, așezare

colonii, așezare

Ex: They sent letters back to family in the homeland from the settlement.

Au trimis scrisori înapoi familiei în patrie din așezare.

Închide
Conectare
to deport
to deport
[verb]

to force a foreigner to leave a country, usually because they have broken the law

deporta, expulza

deporta, expulza

Ex: Border patrol agents are currently deporting a group of migrants apprehended near the southern border .

Agenții de patrulare a frontierei deportează în prezent un grup de migranți arestați lângă granița de sud.

Închide
Conectare
green card
green card
[substantiv]

an official document that allows a foreigner to work and reside permanently in the United States

cartea verde, document oficial care permite unui străin să lucreze și să locuiască permanent în Statele Unite

cartea verde, document oficial care permite unui străin să lucreze și să locuiască permanent în Statele Unite

Închide
Conectare
to naturalize

to grant citizenship to a foreigner

naturaliza, acorda cetățenia

naturaliza, acorda cetățenia

Ex: The government announced plans to naturalize children born abroad to citizen parents .

Guvernul a anunțat planuri de a naturaliza copiii născuți în străinătate de părinți cetățeni.

Închide
Conectare
illegal
illegal
[adjectiv]

forbidden by the law

ilegal, interzis de lege

ilegal, interzis de lege

Ex: Employers who discriminate against employees based on race or gender are engaging in illegal behavior .

Angajatorii care discriminează angajații pe bază de rasă sau gen se angajează în comportament ilegal.

Închide
Conectare
work permit
work permit
[substantiv]

a piece of document which shows a person has the right to work in a particular country

permis de muncă, autorizație de muncă

permis de muncă, autorizație de muncă

Închide
Conectare
camp
camp
[substantiv]

a military facility where troops are stationed for training or operational purposes

tabără, cazarmă

tabără, cazarmă

Ex: The camp served as a base for operations in the region .

Tabăra a servit ca bază pentru operațiuni în regiune.

Închide
Conectare
to displace

to make someone leave their home by force, particularly because of an unpleasant event

deplasa, strămuta

deplasa, strămuta

Ex: The wildfire raging through the forest threatened to displace residents in nearby towns .

Incendiul de vegetație care bântuia pădurea amenința să disloche locuitorii din orașele apropiate.

Închide
Conectare
noncitizen
noncitizen
[substantiv]

a person who is not a legal citizen of the country or city they work or live in

non-cetățean, străin

non-cetățean, străin

Ex: Noncitizens contribute to the economy through their work and taxes but may not have the right to vote in elections .

Non-cetățenii contribuie la economie prin munca și taxele lor dar pot să nu aibă dreptul de a vota la alegeri.

Închide
Conectare
seeker
seeker
[substantiv]

a person actively looking for something, such as truth, knowledge, opportunity, or direction

căutător, explorator

căutător, explorator

Ex: He was a seeker of rare books and manuscripts .

Era un căutător de cărți și manuscrise rare.

Închide
Conectare
detention center
detention center
[substantiv]

a facility in which people, such as refugees, young offenders, etc. are held for a short period of time

centru de detenție, centru de reținere

centru de detenție, centru de reținere

Ex: Human rights groups visited the detention center to check conditions .

Grupurile de drepturile omului au vizitat centrul de detenție pentru a verifica condițiile.

Închide
Conectare
naturalization
naturalization
[substantiv]

the act or process of granting a foreigner the citizenship of a country

naturalizare, dobândirea cetățeniei

naturalizare, dobândirea cetățeniei

Închide
Conectare
settler
settler
[substantiv]

a person who moves to a new area to live and establish a community

colonist, pionier

colonist, pionier

Ex: Conflicts sometimes arose between settlers and local communities .

Uneori apăreau conflicte între colonizatori și comunitățile locale.

Închide
Conectare
deportation
deportation
[substantiv]

the expulsion of a non-citizen or foreigner from a country, often for being undesirable or violating laws

deportare, expulzare

deportare, expulzare

Ex: The government debated stricter deportation policies .

Guvernul a dezbătut politici de deportare mai stricte.

Închide
Conectare
permanently
permanently
[adverb]

in a way that lasts or remains unchanged for a very long time

permanent, definitiv

permanent, definitiv

Ex: The artwork was permanently displayed in the museum .

Opera de artă a fost expusă permanent în muzeu.

Închide
Conectare
temporarily
temporarily
[adverb]

for a limited period of time

temporar, provizoriu

temporar, provizoriu

Ex: She stayed temporarily at a friend 's place during the transition .

A rămas temporar la un prieten în timpul tranziției.

Închide
Conectare
colonization
colonization
[substantiv]

the act of taking control of another country and sending people to settle there

colonizare

colonizare

Ex: Space colonization is a popular theme in science fiction , like Mars settlements .

Colonizarea spațială este un subiect popular în science fiction, cum ar fi așezările de pe Marte.

Închide
Conectare
consulate
consulate
[substantiv]

a building or office where a consul carries out diplomatic duties

consulat

consulat

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek