واژگان آیلتس (آکادمیک) - مهاجرت

someone who comes to live in a foreign country

مهاجر, کوچ‌نشین

someone who is not a citizen of the country they reside in

تبعه خارجی, بیگانه

to leave one's own country in order to live in a foreign country

مهاجرت کردن

the fact or process of coming to another country to permanently live there

مهاجرت

a person who is forced to leave their own country because of war, natural disaster, etc.

پناهنده, آواره

to go and reside in a place as a permanent home

ساکن شدن, اقامت کردن

an official mark on someone's passport that allows them to enter or stay in a country

ویزا

the protection that a country grants to someone who has fled their home country because of political reasons

پناهندگی سیاسی

the act of permanently leaving one's own country to go and live in another

مهاجرت

to come to a foreign country and live there permanently

مهاجرت کردن, مهاجرت کردن

to move from a country or region in search of a better job or living conditions

مهاجرت کردن, کوچ کردن

a person who is not a member of a particular group, society, etc.

بیگانه, خارجی

a group of people residing in a new state and choosing it as their permanent home but keep links with their homeland

کلونی

to force a foreigner to leave a country, usually because they have broken the law

اخراج کردن (از کشور میزبان), دیپورت کردن

an official document that allows a foreigner to work and reside permanently in the United States

کارت سبز, گرین کارت

to admit a foreigner as an official citizen in a country

تبعه کردن, به تابعیت کشوری درآوردن، شهروند کردن

forbidden by the law

غیرقانونی

a piece of document which shows a person has the right to work in a particular country

مجوز کار

a military facility where troops are stationed for training or operational purposes

اردوگاه (نظامی), پناهگاه موقت

to make someone leave their home by force, particularly because of an unpleasant event

بیرون راندن, آواره کردن

someone who is not a legal citizen of the country or city they work or live in

غیرشهروند, خارجی

someone who is in search of something and tries to get it

جستجوگر, جویا، جوینده

a facility in which people, such as refugees, young offenders, etc. are held for a short period of time

بازداشتگاه, زندان

the act or process of granting a foreigner the citizenship of a country

اعطای تابعیت

someone who along with others moves to a new place to live there and make a community

مهاجر, ساکن

the act of forcing someone out of a country, usually because they do not have the legal right to stay there or because they have broken the law

اخراج (از کشور میزبان), دیپورت

in a way that lasts or remains unchanged for a very long time

دائماً, به‌طور دائم

for a limited period of time

‌به‌طور موقت, موقتاً

the act of taking control of another country and sending people to settle there

استعمار

a building or office where a consul carries out diplomatic duties

کنسولگری