pattern

واژگان آیلتس (آکادمیک) - مهاجرت

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی در مورد مهاجرت، مانند "مهاجر"، "بیگانه"، "اردوگاه" و غیره را یاد خواهید گرفت که برای آزمون آیلتس مورد نیاز است.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words for Academic IELTS
immigrant
[اسم]

someone who comes to live in a foreign country

مهاجر, کوچ‌نشین

مهاجر, کوچ‌نشین

Ex: The immigrant community celebrated their heritage with a cultural festival .جامعه **مهاجر** با یک جشنواره فرهنگی از میراث خود تجلیل کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
alien
[اسم]

a person who is foreign or not native to a particular country or environment

تبعه خارجی, بیگانه

تبعه خارجی, بیگانه

Ex: The alien felt isolated , as the local people had a hard time understanding his cultural background .**بیگانه** احساس تنهایی کرد، زیرا مردم محلی در درک پیشینه فرهنگی او مشکل داشتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to emigrate
[فعل]

to leave one's own country in order to live in a foreign country

مهاجرت کردن

مهاجرت کردن

Ex: In the 19th century , large numbers of Europeans chose to emigrate to the United States in pursuit of a brighter future .در قرن نوزدهم، تعداد زیادی از اروپایی‌ها تصمیم گرفتند به ایالات متحده **مهاجرت** کنند تا آینده‌ای روشن‌تر داشته باشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
immigration
[اسم]

the fact or process of coming to another country to permanently live there

مهاجرت

مهاجرت

Ex: After decades of immigration, the neighborhood has become a vibrant , multicultural community .پس از دهه‌ها **مهاجرت**، محله به یک جامعه پرجنب‌وجوش و چندفرهنگی تبدیل شده است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
refugee
[اسم]

a person who is forced to leave their own country because of war, natural disaster, etc.

پناهنده, آواره

پناهنده, آواره

Ex: The refugee crisis prompted discussions on humanitarian aid and global responsibility .بحران **پناهندگان** بحث‌هایی درباره کمک‌های بشردوستانه و مسئولیت جهانی را برانگیخت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to settle
[فعل]

to go and reside in a place as a permanent home

ساکن شدن, اقامت کردن

ساکن شدن, اقامت کردن

Ex: The couple finally decided to settle in the small, historic neighborhood they had always admired.سرانجام زوج تصمیم گرفتند در محله کوچک و تاریخی که همیشه تحسینش می‌کردند **ساکن شوند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
visa
[اسم]

an official mark on someone's passport that allows them to enter or stay in a country

ویزا

ویزا

Ex: He traveled to the consulate to renew his visa before it expired .او برای تمدید **ویزای** خود قبل از انقضای آن به کنسولگری سفر کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the protection that a country grants to someone who has fled their home country because of political reasons

پناهندگی سیاسی

پناهندگی سیاسی

Ex: The government granted political asylum to the journalist who fled from a repressive regime .دولت به خبرنگاری که از یک رژیم سرکوبگر گریخته بود **پناهندگی سیاسی** اعطا کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
emigration
[اسم]

the act of permanently leaving one's own country to go and live in another

مهاجرت

مهاجرت

daily words
wordlist
بستن
ورود
to immigrate
[فعل]

to come to a foreign country and live there permanently

مهاجرت کردن, مهاجرت کردن

مهاجرت کردن, مهاجرت کردن

Ex: The Smith family made the life-changing decision to immigrate to New Zealand for better economic prospects .خانواده اسمیت تصمیم زندگی‌ساز برای **مهاجرت** به نیوزیلند برای چشم‌اندازهای اقتصادی بهتر گرفتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to migrate
[فعل]

to move from a country or region in search of a better job or living conditions

مهاجرت کردن, کوچ کردن

مهاجرت کردن, کوچ کردن

Ex: Skilled workers in the tech industry frequently migrate to tech hubs like Silicon Valley .کارگران ماهر در صنعت فناوری اغلب به مراکز فناوری مانند سیلیکون ولی **مهاجرت** می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
outsider
[اسم]

a person who is not a member of a particular group, society, etc.

بیگانه, خارجی

بیگانه, خارجی

Ex: Despite years working there , he was still treated as an outsider by the old guard .
daily words
wordlist
بستن
ورود
settlement
[اسم]

a group of people residing in a new state and choosing it as their permanent home but keep links with their homeland

کلونی

کلونی

daily words
wordlist
بستن
ورود
to deport
[فعل]

to force a foreigner to leave a country, usually because they have broken the law

اخراج کردن (از کشور میزبان), دیپورت کردن

اخراج کردن (از کشور میزبان), دیپورت کردن

Ex: Border patrol agents are currently deporting a group of migrants apprehended near the southern border .مأموران گشت مرزی در حال حاضر گروهی از مهاجران دستگیر شده در نزدیکی مرز جنوبی را **اخراج می‌کنند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
green card
[اسم]

an official document that allows a foreigner to work and reside permanently in the United States

کارت سبز, گرین کارت

کارت سبز, گرین کارت

daily words
wordlist
بستن
ورود

to admit a foreigner as an official citizen in a country

تبعه کردن, به تابعیت کشوری درآوردن، شهروند کردن

تبعه کردن, به تابعیت کشوری درآوردن، شهروند کردن

Ex: The family eagerly awaited their turn to be naturalized, excited to officially become citizens of their new country and fully participate in its democratic process .خانواده با اشتیاق منتظر نوبت خود برای **تابعیت گرفتن** بودند، هیجانزده از اینکه به طور رسمی شهروند کشور جدیدشان شوند و به طور کامل در فرآیند دموکراتیک آن شرکت کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
illegal
[صفت]

forbidden by the law

غیرقانونی

غیرقانونی

Ex: Employers who discriminate against employees based on race or gender are engaging in illegal behavior .کارفرمایانی که بر اساس نژاد یا جنسیت علیه کارکنان تبعیض قائل می‌شوند، در حال انجام رفتار **غیرقانونی** هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
work permit
[اسم]

a piece of document which shows a person has the right to work in a particular country

مجوز کار

مجوز کار

daily words
wordlist
بستن
ورود
camp
[اسم]

a military facility where troops are stationed for training or operational purposes

اردوگاه (نظامی), پناهگاه موقت

اردوگاه (نظامی), پناهگاه موقت

Ex: The camp served as a base for operations in the region .**اردوگاه** به عنوان پایگاهی برای عملیات در منطقه خدمت می‌کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to displace
[فعل]

to make someone leave their home by force, particularly because of an unpleasant event

بیرون راندن, آواره کردن

بیرون راندن, آواره کردن

Ex: The wildfire raging through the forest threatened to displace residents in nearby towns .آتش‌سوزی گسترده در جنگل تهدید به **جابجایی** ساکنان شهرهای نزدیک کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
noncitizen
[اسم]

a person who is not a legal citizen of the country or city they work or live in

غیرشهروند, خارجی

غیرشهروند, خارجی

Ex: Noncitizens contribute to the economy through their work and taxes but may not have the right to vote in elections .**غیرشهروندان** از طریق کار و مالیات‌های خود به اقتصاد کمک می‌کنند اما ممکن است حق رأی در انتخابات را نداشته باشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
seeker
[اسم]

someone who is in search of something and tries to get it

جستجوگر, جویا، جوینده

جستجوگر, جویا، جوینده

daily words
wordlist
بستن
ورود

a facility in which people, such as refugees, young offenders, etc. are held for a short period of time

بازداشتگاه, زندان

بازداشتگاه, زندان

daily words
wordlist
بستن
ورود

the act or process of granting a foreigner the citizenship of a country

اعطای تابعیت

اعطای تابعیت

daily words
wordlist
بستن
ورود
settler
[اسم]

someone who along with others moves to a new place to live there and make a community

مهاجر, ساکن

مهاجر, ساکن

daily words
wordlist
بستن
ورود
deportation
[اسم]

the act of forcing someone out of a country, usually because they do not have the legal right to stay there or because they have broken the law

اخراج (از کشور میزبان), دیپورت

اخراج (از کشور میزبان), دیپورت

Ex: Despite living in the country for years , he faced deportation after being convicted of a serious crime .علیرغم سال‌ها زندگی در کشور، پس از محکومیت به جرمی جدی با **اخراج** مواجه شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
permanently
[قید]

in a way that lasts or remains unchanged for a very long time

دائماً, به‌طور دائم

دائماً, به‌طور دائم

Ex: The artwork was permanently displayed in the museum .اثر هنری **به طور دائمی** در موزه نمایش داده شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
temporarily
[قید]

for a limited period of time

‌به‌طور موقت, موقتاً

‌به‌طور موقت, موقتاً

Ex: She stayed temporarily at a friend 's place during the transition .او **موقتاً** در خانه یک دوست در طول انتقال ماند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
colonization
[اسم]

the act of taking control of another country and sending people to settle there

استعمار

استعمار

Ex: Space colonization is a popular theme in science fiction , like Mars settlements .
daily words
wordlist
بستن
ورود
consulate
[اسم]

a building or office where a consul carries out diplomatic duties

کنسولگری

کنسولگری

daily words
wordlist
بستن
ورود
واژگان آیلتس (آکادمیک)
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek