IELTS के लिए शब्दावली (शैक्षणिक) - Emigration

यहां आप आप्रवासन के बारे में कुछ अंग्रेजी शब्द सीखेंगे, जैसे "आप्रवासी", "बाहरी", "शिविर", आदि, जो आईईएलटीएस परीक्षा के लिए आवश्यक हैं।

review-disable

समीक्षा करें

flashcard-disable

फ्लैशकार्ड्स

spelling-disable

वर्तनी

quiz-disable

प्रश्नोत्तरी

शुरू करें
IELTS के लिए शब्दावली (शैक्षणिक)
immigrant [संज्ञा]
اجرا کردن

आप्रवासी

Ex: The immigrant community celebrated their heritage with a cultural festival .

प्रवासी समुदाय ने एक सांस्कृतिक उत्सव के साथ अपनी विरासत का जश्न मनाया।

alien [संज्ञा]
اجرا کردن

विदेशी

Ex: The alien felt isolated , as the local people had a hard time understanding his cultural background .

विदेशी ने खुद को अलग-थलग महसूस किया, क्योंकि स्थानीय लोगों को उसकी सांस्कृतिक पृष्ठभूमि को समझने में कठिनाई हो रही थी।

to emigrate [क्रिया]
اجرا کردن

प्रवास करना

Ex: In the 19th century , large numbers of Europeans chose to emigrate to the United States in pursuit of a brighter future .

19वीं सदी में, बड़ी संख्या में यूरोपीय लोगों ने एक उज्जवल भविष्य की तलाश में अमेरिका प्रवास करने का विकल्प चुना।

immigration [संज्ञा]
اجرا کردن

आप्रवासन

Ex: After decades of immigration , the neighborhood has become a vibrant , multicultural community .

दशकों के आप्रवासन के बाद, पड़ोस एक जीवंत, बहुसांस्कृतिक समुदाय बन गया है।

refugee [संज्ञा]
اجرا کردن

शरणार्थी

Ex: The refugee crisis prompted discussions on humanitarian aid and global responsibility .

शरणार्थी संकट ने मानवीय सहायता और वैश्विक जिम्मेदारी पर चर्चाओं को प्रेरित किया।

to settle [क्रिया]
اجرا کردن

बसना

Ex:

युगल ने आखिरकार उस छोटे, ऐतिहासिक पड़ोस में बसने का फैसला किया जिसकी वे हमेशा प्रशंसा करते थे।

visa [संज्ञा]
اجرا کردن

वीज़ा

Ex: He traveled to the consulate to renew his visa before it expired .

उसने अपना वीज़ा समाप्त होने से पहले नवीनीकृत करने के लिए वाणिज्य दूतावास की यात्रा की।

political asylum [संज्ञा]
اجرا کردن

राजनीतिक शरण

Ex: The government granted political asylum to the journalist who fled from a repressive regime .

सरकार ने दमनकारी शासन से भागे पत्रकार को राजनीतिक शरण दी।

to immigrate [क्रिया]
اجرا کردن

आप्रवास करना

Ex: The Smith family made the life-changing decision to immigrate to New Zealand for better economic prospects .

स्मिथ परिवार ने बेहतर आर्थिक संभावनाओं के लिए न्यूजीलैंड प्रवास करने का जीवन बदलने वाला निर्णय लिया।

to migrate [क्रिया]
اجرا کردن

प्रवास करना

Ex: Immigrant workers often migrate to developed countries , attracted by the promise of higher wages .

आप्रवासी श्रमिक अक्सर विकसित देशों की ओर पलायन करते हैं, जो उच्च मजदूरी के वादे से आकर्षित होते हैं।

outsider [संज्ञा]
اجرا کردن

बाहरी व्यक्ति

Ex: The artist was an outsider to the mainstream art world but gained a cult following .

कलाकार मुख्यधारा की कला दुनिया का एक बाहरी व्यक्ति था लेकिन उसने एक समर्पित अनुयायी समूह प्राप्त किया।

settlement [संज्ञा]
اجرا کردن

a community established by people living far from their homeland who retain nationality and cultural ties, without being governed by the home state

Ex: They sent letters back to family in the homeland from the settlement .
to deport [क्रिया]
اجرا کردن

निर्वासित करना

Ex: Border patrol agents are currently deporting a group of migrants apprehended near the southern border .

सीमा पेट्रोल एजेंट वर्तमान में दक्षिणी सीमा के पास पकड़े गए प्रवासियों के एक समूह को देश निकाला दे रहे हैं।

green card [संज्ञा]
اجرا کردن

ग्रीन कार्ड

to naturalize [क्रिया]
اجرا کردن

to grant citizenship to a foreigner

Ex: The government announced plans to naturalize children born abroad to citizen parents .
illegal [विशेषण]
اجرا کردن

अवैध

Ex: Employers who discriminate against employees based on race or gender are engaging in illegal behavior .

नियोक्ता जो नस्ल या लिंग के आधार पर कर्मचारियों के साथ भेदभाव करते हैं, वे अवैध व्यवहार में संलग्न हैं।

work permit [संज्ञा]
اجرا کردن

कार्य अनुमति पत्र

camp [संज्ञा]
اجرا کردن

शिविर

Ex: The camp served as a base for operations in the region .

शिविर क्षेत्र में संचालन के लिए एक आधार के रूप में कार्य करता था।

to displace [क्रिया]
اجرا کردن

विस्थापित करना

Ex: The wildfire raging through the forest threatened to displace residents in nearby towns .

जंगल में भड़की आग ने आसपास के शहरों के निवासियों को विस्थापित करने की धमकी दी।

noncitizen [संज्ञा]
اجرا کردن

गैर-नागरिक

Ex: Noncitizens contribute to the economy through their work and taxes but may not have the right to vote in elections .

गैर-नागरिक अपने काम और करों के माध्यम से अर्थव्यवस्था में योगदान करते हैं लेकिन चुनावों में मतदान का अधिकार नहीं हो सकता है।

seeker [संज्ञा]
اجرا کردن

खोजी

Ex: As a truth seeker , she traveled the world studying ancient philosophies .

सत्य की एक खोजी के रूप में, उसने प्राचीन दर्शनों का अध्ययन करते हुए दुनिया की यात्रा की।

settler [संज्ञा]
اجرا کردن

बसने वाला

deportation [संज्ञा]
اجرا کردن

the expulsion of a non-citizen or foreigner from a country, often for being undesirable or violating laws

Ex: The government debated stricter deportation policies .
permanently [क्रिया विशेषण]
اجرا کردن

स्थायी रूप से

Ex: The artwork was permanently displayed in the museum .

कला कृति संग्रहालय में स्थायी रूप से प्रदर्शित की गई थी।

temporarily [क्रिया विशेषण]
اجرا کردن

अस्थायी रूप से

Ex: She stayed temporarily at a friend 's place during the transition .

संक्रमण के दौरान वह एक दोस्त के घर अस्थायी रूप से रही।

colonization [संज्ञा]
اجرا کردن

उपनिवेशीकरण

Ex: Space colonization is a popular theme in science fiction , like Mars settlements .

अंतरिक्ष उपनिवेशीकरण विज्ञान कथा में एक लोकप्रिय विषय है, जैसे मंगल बस्तियाँ।

consulate [संज्ञा]
اجرا کردن

वाणिज्य दूतावास