Уверенность и Возможность - Определенность

Узнайте, как английские идиомы, такие как 'само собой разумеется' и 'вне тени сомнения', связаны с уверенностью в английском языке.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

to [bet] {one's} (life|boots|bottom dollar) [фраза]

быть уверенным

Ex: He trusted his instincts and would bet his boots that the missing item was in the last place he looked .

to {not} [count] {one's} chickens [фраза]

Цыплят по осени считают

Ex:

beyond a shadow of a doubt [фраза]

С уверенностью; наверняка

Ex: The evidence against the accused was so overwhelming that the jury found him guilty beyond a shadow of a doubt .

dollars to doughnuts [фраза]

уверенность в чем-то

Ex: I 'd bet dollars to doughnuts that the experienced team will win the tournament .

hands down [фраза]

решительно или без вопросов

Ex: Leslie is hands down the nicest person

to [go] without saying [фраза]

Клише [что-то] настолько очевидно

Ex: And it went without saying that nobody in his building would miss him .

mark my [word] [Предложение]

запомните то

Ex: Despite the odds , I believe we 'll succeed in this endeavor ; mark my word , we 'll prove the doubters wrong .

to [seal] {one's} fate [фраза]

ничто не может остановить то

Ex: His refusal to wear a helmet while riding his motorcycle may seal his fate in the event of an accident .

tried and true [фраза]

испытанный метод

Ex: A good source of tried and true tips on how to cope with the various aspects of the illness .

acid test [существительное]

Убедительный тест

Ex: The final presentation will be the acid test of their teamwork and preparation .

Финальная презентация станет решающим испытанием их командной работы и подготовки.

a backward glance [фраза]

чувство раскаяния и сдержанности

Ex: After graduating from college , she paused to take a backward glance at her academic journey and the challenges she had overcome .

to [feel] {sth} in {one's} bones [фраза]

иметь интуицию о чем-то

Ex: When she first set foot in the new city, she knew in her bones that it was the right place for her to start a new chapter in life.

foregone conclusion [существительное]

предрешенный вывод

Ex: With their impressive lead going into the final inning , it was a foregone conclusion that the home team would win the game .

С их впечатляющим отрывом перед последним иннингом, это был предрешенный исход, что домашняя команда выиграет игру.

in no uncertain terms [фраза]

Очень ясно и выразительно

Ex: She was told in no uncertain terms that the magazine had no interest in her short stories .

a one-way ticket [фраза]

ситуация

Ex: When he left his hometown to pursue his artistic career , it felt like a one-way ticket to a new life in the city .

to [be] (only|just|) a matter of time [фраза]

это лишь вопрос времени

Ex: With the team 's talent and dedication , it 's a matter of time before they win the championship .

{sb} can take {sth} to the bank [Предложение]

used to imply that something is reliable, certain, and can be trusted completely

Ex: When he gives his word , you can take it to the bank ; he always keeps his promises .

Уверенность и Возможность
Определенность	Неопределенность	Маловероятно, что это произойдет	Невозможность
Удача и шанс	Возможность	Вероятность	Ожидания
Неожиданный	Невероятно	Определенный или Неизбежный