pattern

Βεβαιότητα και Πιθανότητα - Βεβαιότητα

Ανακαλύψτε πώς οι αγγλικοί ιδιωματισμοί όπως "χωρίς να πω" και "πέρα από μια σκιά αμφιβολίας" σχετίζονται με τη βεβαιότητα στα αγγλικά.

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
English idioms related to Certainty & Possibility
to bet one's life

to express strongly and confidently that something is undoubtedly true or will certainly happen

όντας σίγουρος

όντας σίγουρος

Google Translate
[φράση]
to not count one's chickens

to be cautious and not assume that something will succeed or happen as planned, as there is always a possibility of unforeseen obstacles or problems

μη ενεργώντας βιαστικά

μη ενεργώντας βιαστικά

Google Translate
[φράση]
beyond a shadow of a doubt

used when one can claim that something is true with all one's certainty

χωρίς καμία αμφιβολία

χωρίς καμία αμφιβολία

Google Translate
[φράση]
dollars to doughnuts

used to show one's utmost certainty about something

με απόλυτη βεβαιότητα

με απόλυτη βεβαιότητα

Google Translate
[φράση]
hands down

in a way that is free of all ambiguity or uncertainty

αναμφίβολα

αναμφίβολα

Google Translate
[φράση]
to go without saying

used to say that something is so obvious that there is no need for further explanation

όντας προφανής

όντας προφανής

Google Translate
[φράση]
mark my word

used when one is certain that something will happen at some point in the future

εμπιστεύσου αυτό που λέω

εμπιστεύσου αυτό που λέω

Google Translate
[πρόταση]
to seal one's fate

to do something that ensures that someone or something fails or something unpleasant happens to them

κάνοντας κάτι που εξασφαλίζει την αποτυχία κάποιου

κάνοντας κάτι που εξασφαλίζει την αποτυχία κάποιου

Google Translate
[φράση]
tried and true

denoting something that has been tested many times and proved to be reliable or effective

αξιόπιστη ή αποδεδειγμένη

αξιόπιστη ή αποδεδειγμένη

Google Translate
[φράση]
acid test

a way of proving the validity of a claim or determining the success rate of a plan

πράξη απόδειξης κάτι

πράξη απόδειξης κάτι

Google Translate
[ουσιαστικό]
a backward glance

a feeling of remorse, and reservation that one gets upon facing a challenge or finding oneself in an unexpected situation

αίσθημα λύπης

αίσθημα λύπης

Google Translate
[φράση]
to feel sth in one's bones

to believe something strongly, even though one cannot explain why

νιώθοντας κάτι από βαθιά μέσα

νιώθοντας κάτι από βαθιά μέσα

Google Translate
[φράση]
foregone conclusion

something that is assumed to be true or already decided upon before any evidence or arguments are presented

προφανές συμπέρασμα

προφανές συμπέρασμα

Google Translate
[ουσιαστικό]
in no uncertain terms

in a way that is most clear or direct

με καθόλου αβέβαιους όρους

με καθόλου αβέβαιους όρους

Google Translate
[φράση]
a one-way ticket

a situation in which any decision made cannot be undone

απόφαση που δεν μπορεί να ανατραπεί

απόφαση που δεν μπορεί να ανατραπεί

Google Translate
[φράση]
to be only a matter of time

to certainly happen at some point in the future

είναι αναπόφευκτη

είναι αναπόφευκτη

Google Translate
[φράση]
sb can take sth to the bank

used to imply that something is reliable, certain, and can be trusted completely

είναι αξιόπιστο

είναι αξιόπιστο

Google Translate
[πρόταση]
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek