pattern

Certeza e Possibilidade - Certeza

Descubra como expressões idiomáticas em inglês como "vai sem dizer" e "sem sombra de dúvida" se relacionam com a certeza em inglês.

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
English idioms related to Certainty & Possibility
to bet one's life

to express strongly and confidently that something is undoubtedly true or will certainly happen

tendo certeza

tendo certeza

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to not count one's chickens

to be cautious and not assume that something will succeed or happen as planned, as there is always a possibility of unforeseen obstacles or problems

não agir precipitadamente

não agir precipitadamente

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
beyond a shadow of a doubt

used when one can claim that something is true with all one's certainty

sem nenhuma dúvida

sem nenhuma dúvida

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
dollars to doughnuts

used to show one's utmost certainty about something

com a maior certeza

com a maior certeza

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
hands down

in a way that is free of all ambiguity or uncertainty

sem dúvida

sem dúvida

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to go without saying

used to say that something is so obvious that there is no need for further explanation

sendo óbvio

sendo óbvio

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
mark my word

used when one is certain that something will happen at some point in the future

confie no que estou dizendo

confie no que estou dizendo

Google Translate
[Sentença]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to seal one's fate

to do something that ensures that someone or something fails or something unpleasant happens to them

fazer algo que garanta o fracasso de alguém

fazer algo que garanta o fracasso de alguém

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
tried and true

denoting something that has been tested many times and proved to be reliable or effective

confiável ou comprovado

confiável ou comprovado

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
acid test

a way of proving the validity of a claim or determining the success rate of a plan

ato de provar algo

ato de provar algo

Google Translate
[substantivo]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
a backward glance

a feeling of remorse, and reservation that one gets upon facing a challenge or finding oneself in an unexpected situation

sentimento de arrependimento

sentimento de arrependimento

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to feel sth in one's bones

to believe something strongly, even though one cannot explain why

sentindo algo lá no fundo

sentindo algo lá no fundo

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
foregone conclusion

something that is assumed to be true or already decided upon before any evidence or arguments are presented

conclusão óbvia

conclusão óbvia

Google Translate
[substantivo]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
in no uncertain terms

in a way that is most clear or direct

em termos inequívocos

em termos inequívocos

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
a one-way ticket

a situation in which any decision made cannot be undone

decisão que não pode ser revertida

decisão que não pode ser revertida

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
to be only a matter of time

to certainly happen at some point in the future

sendo inevitável

sendo inevitável

Google Translate
[frase]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
sb can take sth to the bank

used to imply that something is reliable, certain, and can be trusted completely

é confiável

é confiável

Google Translate
[Sentença]
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
dictionary link
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek