Влияние и Участие - Результаты и последствия
Освойте английские идиомы, касающиеся результатов и последствий, такие как "расплачиваться" и "нести ответственность".
Обзор
Флэш-карточки
Тест
![to [carry] the can](/assets/img/no-pic-700w.png "to [carry] the can")
to be brave and responsible enough to accept all the consequences of one's or others' unpleasant deeds
взять ответственность на себя, отдуваться за всё
Генеральный директор взял на себя ответственность за неудачный запуск.
to face the consequences of one's behavior or actions
расхлёбывать последствия, отвечать за свои поступки
Он проигнорировал все предупреждения, и теперь ему придётся расхлёбывать последствия.
to have no option but to suffer or deal with the unfavorable effects of something, particularly one's deeds
поплатиться за это, расплачиваться за это
Если продолжишь пропускать тренировки, в день матча за это поплатишься.
the main and worst set of problems that are caused by someone or something
самый тяжёлый удар, основной удар
Прибрежные города приняли на себя самый тяжёлый удар шторма.
to suffer the consequences of a business deal or a relationship gone wrong
обжечься на этом, жестоко поплатиться
Он вложился в ресторан кузена и сильно на этом обжёгся.
to accept the consequences of the things one has done
отвечать за свои поступки, расплачиваться за свои дела
Он нарушил все свои обещания, и теперь ему придётся отвечать за свои поступки.
a very bad situation that is a result of the simultaneous occurrence of a series of unpleasant things
роковое стечение обстоятельств, взрывоопасная смесь проблем
Компания столкнулась с роковым стечением обстоятельств: ростом затрат, слабым спросом и задержками поставок.
a situation where something increases or gives rise to other things
цепная реакция, эффект домино
Небольшая задержка в аэропорту запустила цепную реакцию во всём расписании.
to assume someone responsible for something good that happened to one and be grateful to them
быть обязанным кому-то, иметь кого благодарить
За то, что мы нашли такое красивое место, мы должны благодарить Майю.
the time when one faces the consequences of one's past deeds or mistakes
час расплаты, момент истины
После многих лет сокрытия убытков для гендиректора наконец настал час расплаты.
to become existent or be born
появиться на свет, родиться
После многих лет планирования музей наконец появился.
to experience significant and often negative results or expenses because of one's choices or actions
дорого за это заплатить, жестоко поплатиться
Он проигнорировал предупреждения о безопасности и дорого за это заплатил.
to suffer the unpleasant consequences of one's own deeds
расхлёбывать последствия своих поступков, пожинать плоды своих ошибок
Он проигнорировал все советы, так что пусть какое-то время сам расхлёбывает последствия своих поступков.
to do something that leads to the occurrence of something in the future, particularly something unpleasant
заложить основу для чего-то, посеять семена чего-то
Нарушенные обещания мэра заложили основу для общественного недовольства.
to have enough value or potential to continue, grow, or succeed
used to say that one final thing caused someone to react or make a decision
всё, хватит
including both the good and bad results or qualities
to end in the best possible way, even after problems
to cause problems later because of an earlier choice, mistake, or action
| Влияние и Участие | |||
|---|---|---|---|
| Оказывая влияние | Будучи причиной | Результаты и последствия | Убеждение |
| Изменение ситуации вспять | Изменить | Участие | Невовлеченность |
| Окончание | Важность и неважность | очередность | Основные элементы |
