Influență și Implicare - Rezultate și Consecințe
Stăpânește idiomele englezești referitoare la rezultate și consecințe, cum ar fi "a plăti piperul" și "a purta cana".
Revizuire
Fișe de studiu
Chestionar
![to [carry] the can](/assets/img/no-pic-700w.png "to [carry] the can")
to be brave and responsible enough to accept all the consequences of one's or others' unpleasant deeds
a-și asuma responsabilitatea, a suporta consecințele
Directorul executiv și-a asumat responsabilitatea pentru lansarea eșuată.
to face the consequences of one's behavior or actions
a suporta consecințele, a plăti pentru ce a făcut
A ignorat toate avertismentele, iar acum trebuie să suporte consecințele.
to have no option but to suffer or deal with the unfavorable effects of something, particularly one's deeds
a plăti prețul, a suporta consecințele
Dacă tot sari peste antrenamente, vei plăti prețul în ziua meciului.
the main and worst set of problems that are caused by someone or something
partea cea mai grea, lovitura cea mai grea
Orașele de coastă au dus partea cea mai grea a furtunii.
to suffer the consequences of a business deal or a relationship gone wrong
a se frige rău, a o păți rău
A investit în restaurantul vărului său și s-a fript rău.
to accept the consequences of the things one has done
a suporta consecințele, a plăti pentru ce a făcut
A încălcat fiecare promisiune făcută, iar acum trebuie să suporte consecințele.
a very bad situation that is a result of the simultaneous occurrence of a series of unpleasant things
un cumul dezastruos, o combinație fatală
Compania s-a trezit cu un cumul dezastruos de costuri în creștere, vânzări slabe și întârzieri la aprovizionare.
a situation where something increases or gives rise to other things
efect în lanț, reacție în lanț
O mică întârziere la aeroport a produs un efect în lanț în tot programul.
to assume someone responsible for something good that happened to one and be grateful to them
a-i datora ceva cuiva, a avea cui să-i mulțumească
Îi datorăm Mayei faptul că am găsit un loc atât de frumos.
the time when one faces the consequences of one's past deeds or mistakes
momentul socotelilor, clipa adevărului
După ani în care a ascuns pierderile, a venit în sfârșit momentul socotelilor pentru directorul general.
to become existent or be born
a prinde viață, a se naște
După ani de planificare, muzeul a prins în sfârșit viață.
to experience significant and often negative results or expenses because of one's choices or actions
a plăti scump, a plăti un preț greu
A ignorat avertismentele de siguranță și a plătit scump pentru asta.
to suffer the unpleasant consequences of one's own deeds
a suporta consecințele propriilor fapte, a plăti pentru propriile greșeli
A ignorat sfaturile tuturor, așa că lasă-l o vreme să suporte consecințele propriilor fapte.
to do something that leads to the occurrence of something in the future, particularly something unpleasant
a pune bazele unui lucru, a semăna semințele unui lucru
Promisiunile încălcate ale primarului au pus bazele furiei publice.
to have enough value or potential to continue, grow, or succeed
used to say that one final thing caused someone to react or make a decision
including both the good and bad results or qualities
to end in the best possible way, even after problems
to cause problems later because of an earlier choice, mistake, or action
| Influență și Implicare | |||
|---|---|---|---|
| A avea un efect | Motivul Pentru Care | Rezultate și Consecințe | Persuasiune |
| Inversiunea unei Situații | Schimbare | Implicare | Neimplicare |
| Sfârșit | Importanță și Neimportanță | Prioritate | Elementele Principale |
