Influencia e Involucramiento - Resultados y Consecuencias
Domina los modismos en inglés sobre resultados y consecuencias, como "pagar los platos rotos" y "cargar con el muerto".
Revisión
Tarjetas de memoria
Cuestionario
![to [carry] the can](/assets/img/no-pic-700w.png "to [carry] the can")
to be brave and responsible enough to accept all the consequences of one's or others' unpleasant deeds
cargar con la culpa, asumir las consecuencias
Cargó con la culpa por errores que ni siquiera eran suyos.
to face the consequences of one's behavior or actions
asumir las consecuencias, pagar las consecuencias
La empresa tomó atajos durante años; ahora está pagando las consecuencias.
to have no option but to suffer or deal with the unfavorable effects of something, particularly one's deeds
pagar el precio, sufrir las consecuencias
Mintió para protegerse, pero quien pagó el precio fue su familia.
the main and worst set of problems that are caused by someone or something
la peor parte, el golpe más duro
Las familias de bajos ingresos se llevaron la peor parte de las subidas de precios.
to suffer the consequences of a business deal or a relationship gone wrong
salir escaldado, quemarse con algo
Varios bancos salieron escaldados con los préstamos arriesgados.
to accept the consequences of the things one has done
asumir las consecuencias, pagar por lo que hizo
El gerente ignoró las quejas durante meses y luego pagó el precio cuando renunció la mitad del equipo.
a very bad situation that is a result of the simultaneous occurrence of a series of unpleasant things
tormenta perfecta, combinación explosiva
El escándalo estalló en año electoral, una tormenta perfecta para el partido.
a situation where something increases or gives rise to other things
efecto dominó, reacción en cadena
Su primer video se hizo viral y la atención empezó a crecer en cadena.
to assume someone responsible for something good that happened to one and be grateful to them
deberle algo a alguien, tener que agradecérselo a alguien
Mi amor por los libros se lo debo a mis padres.
the time when one faces the consequences of one's past deeds or mistakes
hora de rendir cuentas, el momento de pagar las consecuencias
Para los líderes que ignoraron la crisis de vivienda, la noche electoral fue la hora de rendir cuentas.
to become existent or be born
nacer, cobrar vida
La idea sonaba rara al principio, pero al final cobró vida como una app exitosa.
to experience significant and often negative results or expenses because of one's choices or actions
pagarlo caro, pagar un alto precio
Confió en la persona equivocada y al final lo pagó caro.
to suffer the unpleasant consequences of one's own deeds
apechugar con lo que hizo, pagar por sus propios errores
Intenté ayudarlo, pero me contestó mal, así que lo dejé apechugar con lo suyo.
to do something that leads to the occurrence of something in the future, particularly something unpleasant
sembrar las bases de algo, plantar la semilla de algo
Su favoritismo constante sembró resentimiento dentro del equipo.
to have enough value or potential to continue, grow, or succeed
used to say that one final thing caused someone to react or make a decision
eso es todo
including both the good and bad results or qualities
to end in the best possible way, even after problems
to cause problems later because of an earlier choice, mistake, or action
| Influencia e Involucramiento | |||
|---|---|---|---|
| Tener un efecto | La Razón Por La Cual | Resultados y Consecuencias | Persuasión |
| Reversión de una Situación | Cambio | Participación | No participación |
| Final | Importancia y No Importancia | Prioridad | Elementos Principales |
