pattern

Ảnh Hưởng và Tham Gia - Kết quả và hậu quả

Nắm vững các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến kết quả và hậu quả, như "pay the piper" và "carry the lon".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
English idioms related to Influence & Involvement
to carry the can

to be brave and responsible enough to accept all the consequences of one's or others' unpleasant deeds

mang theo cái lon

mang theo cái lon

Google Translate
[Cụm từ]
to pay the piper

to face the consequences of one's behavior or actions

trả tiền cho người thổi kèn

trả tiền cho người thổi kèn

Google Translate
[Cụm từ]
to pay the price

to have no option but to suffer or deal with the unfavorable effects of something, particularly one's deeds

trả giá

trả giá

Google Translate
[Cụm từ]
the brunt of sth

the main and worst set of problems that are caused by someone or something

gánh nặng của một cái gì đó

gánh nặng của một cái gì đó

Google Translate
[Cụm từ]
to burn one's fingers

to suffer the consequences of a business deal or a relationship gone wrong

đốt ngón tay

đốt ngón tay

Google Translate
[Cụm từ]
to pay the fiddler

to accept the consequences of the things one has done

trả tiền cho người chơi vĩ cầm

trả tiền cho người chơi vĩ cầm

Google Translate
[Cụm từ]
perfect storm

a very bad situation that is a result of the simultaneous occurrence of a series of unpleasant things

cơn bão hoàn hảo

cơn bão hoàn hảo

Google Translate
[Danh từ]
snowball effect

a situation where something increases or gives rise to other things

hiệu ứng quả cầu tuyết

hiệu ứng quả cầu tuyết

Google Translate
[Danh từ]
to have sb/sth to thank for sth

to assume someone responsible for something good that happened to one and be grateful to them

có ai đó hoặc cái gì đó để cảm ơn vì điều gì đó

có ai đó hoặc cái gì đó để cảm ơn vì điều gì đó

Google Translate
[Cụm từ]
day of reckoning

the time when one faces the consequences of one's past deeds or mistakes

ngày phán xét

ngày phán xét

Google Translate
[Cụm từ]
to see the light (of day)

to become existent or be born

nhìn thấy ánh sáng ban ngày

nhìn thấy ánh sáng ban ngày

Google Translate
[Cụm từ]
to pay dearly

to experience significant and often negative results or expenses because of one's choices or actions

trả giá đắt

trả giá đắt

Google Translate
[Cụm từ]
to stew in one's own juice

to suffer the unpleasant consequences of one's own deeds

hầm trong nước ép của chính mình

hầm trong nước ép của chính mình

Google Translate
[Cụm từ]
to sow the seeds of sth

to do something that leads to the occurrence of something in the future, particularly something unpleasant

gây ra sự xuất hiện của một cái gì đó

gây ra sự xuất hiện của một cái gì đó

Google Translate
[Cụm từ]
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek