Навыки Слов SAT 5 - урок 50

Ex: Despite his insistent requests for more time , the deadline for the project remained firm .

Несмотря на его настойчивые просьбы о дополнительном времени, срок выполнения проекта оставался твердым.

Ex: After being sworn in , the deponent answered the attorney 's questions truthfully and to the best of their knowledge .

После принятия присяги, депонент правдиво ответил на вопросы адвоката в меру своих знаний.

Ex: The refulgent skyline of the city at dusk was a sight to behold, with skyscrapers aglow in a tapestry of colors.

Сияющий горизонт города в сумерках был зрелищем, достойным восхищения, с небоскребами, светящимися в гобелене цветов.

Ex: The opalescent seashell washed ashore, its iridescent surface gleaming softly in the sunlight.

Опаловая ракушка выброшена на берег, её радужная поверхность мягко сверкает на солнце.

Ex: The teacher was confident about her students ' progress .

Учитель был уверен в успехах своих учеников.

Ex: As the only sapient species on the planet , humans have a unique responsibility to protect and preserve the environment for future generations .

Как единственный разумный вид на планете, люди несут уникальную ответственность за защиту и сохранение окружающей среды для будущих поколений.

Ex: The software requires several components to run smoothly .

Программное обеспечение требует несколько компонентов для бесперебойной работы.

Ex: She gave an ebullient performance that captivated the audience .

Она представила восторженное выступление, которое очаровало аудиторию.

Ex: The manager was truculent during the meeting, dismissing all suggestions without consideration.

Менеджер был агрессивным во время встречи, отвергая все предложения без рассмотрения.

Ex: Even though he had won numerous awards , his reticent personality kept him from seeking fame .

Хотя он и выиграл множество наград, его сдержанный характер удерживал его от поиска славы.

Ex: The percipient manager quickly identified the source of the problem .

Проницательный менеджер быстро определил источник проблемы.

Ex: The art exhibition sparked controversy due to its inclusion of prurient imagery, leading to debates about artistic freedom and censorship.

Художественная выставка вызвала споры из-за включения непристойных изображений, что привело к дебатам о художественной свободе и цензуре.

Ex: Even though he liked her , his bashful nature prevented him from asking her out on a date .

Хотя она ему нравилась, его застенчивая натура мешала ему пригласить её на свидание.

Ex: The buffet offered a bountiful array of delicacies , ensuring that every guest had plenty to enjoy .

Буфет предлагал обильное разнообразие деликатесов, гарантируя, что у каждого гостя было много чего насладиться.

Ex: The old car 's engine sputtered and coughed , making fitful progress along the winding mountain road .

Двигатель старого автомобиля прерывисто работал и кашлял, продвигаясь неравномерно по извилистой горной дороге.

Ex: Listening to the sound of children playing outside , he could n't shake the wistful feeling of missing his own childhood .

Слушая звук играющих на улице детей, он не мог избавиться от тоскливого чувства тоски по своему собственному детству.

Ex: The student was often tardy to class , frustrating the teacher .

Студент часто опаздывал на занятия, что раздражало учителя.

Ex: The comedian 's pithy jokes kept the audience entertained throughout the entire show .

Лаконичные шутки комика развлекали публику на протяжении всего шоу.

Ex: The sprightly cat chased after toys with the same energy and playfulness as a kitten .

Бодрый кот гонялся за игрушками с той же энергией и игривостью, что и котёнок.

Ex: The mountain range stretched into the distance , its lofty peaks shrouded in mist .

Горный хребет тянулся вдаль, его высокие вершины окутаны туманом.