pattern

Фразовые Глаголы с Использованием 'Down' & 'Away' - Снижение, потеря или ослабление (Down)

Изучайте английские фразовые глаголы с Down для снижения количества или интенсивности, потери силы, падения эффективности и ослабления.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'
to bring down
to bring down
[глагол]

to make someone or something in power lose their position

лишить кого-то или что-то властного положения, привести к падению или смещению влиятельного человека или организации

лишить кого-то или что-то властного положения, привести к падению или смещению влиятельного человека или организации

Ex: The scandal brought the CEO down from their high position. 

Скандал сверг генерального директора с высокой должности.

Закрыть
Войти
to come down
to come down
[глагол]

to have a decrease in price, temperature, etc.

снижаться в цене температуре и т. п., уменьшаться по уровню или количеству

снижаться в цене температуре и т. п., уменьшаться по уровню или количеству

Ex: The prices of the new smartphones have finally come down, making them more affordable for consumers. 

Цены на новые смартфоны наконец-то снизились, что сделало их более доступными для потребителей.

Закрыть
Войти
to die down
to die down
[глагол]

to gradually decrease in intensity, volume, or activity

постепенно ослабевать по интенсивности громкости или активности, постепенно стихать

постепенно ослабевать по интенсивности громкости или активности, постепенно стихать

Ex: The laughter in the comedy club began to die down as the comedian wrapped up the show. 

Смех в комедийном клубе начал затихать, когда комик завершил шоу.

Закрыть
Войти
to go down
to go down
[глагол]

(of a price, temperature, etc.) to decrease in amount or level

уменьшаться по количеству или уровню, падать в цене температуре и т. п.

уменьшаться по количеству или уровню, падать в цене температуре и т. п.

Ex: During a sale, many items in the store will go down in price. 

Во время распродажи многие товары в магазине подешевеют.

Закрыть
Войти
to mark down
to mark down
[глагол]

to lower the price of something, often temporarily

снизить цену чего-то, выставить что-то на продажу по более низкой цене

снизить цену чего-то, выставить что-то на продажу по более низкой цене

Ex: The store marked down the price of the jeans by 50%. 

Магазин снизил цену на джинсы на 50%.

Закрыть
Войти
to narrow down
to narrow down
[глагол]

to decrease the number of possibilities or choices

сократить число возможностей или вариантов, сузить выбор до нескольких вариантов

сократить число возможностей или вариантов, сузить выбор до нескольких вариантов

Ex: Let's narrow down the options for the venue before making a final decision. 

Давайте сузим варианты для места проведения, прежде чем принимать окончательное решение.

Закрыть
Войти
to round down
to round down
[глагол]

to reduce a number to the closest lower whole number

округлить число вниз до ближайшего меньшего целого, округлить дробь или десятичное число вниз

округлить число вниз до ближайшего меньшего целого, округлить дробь или десятичное число вниз

Ex: She decided to round the result down to the nearest ten for simplicity. 

Она решила округлить результат до ближайшего меньшего десятка для простоты.

Закрыть
Войти
to sell down
to sell down
[глагол]

to decrease in quantity or supply as a result of items being sold

уменьшаться в количестве или запасе вследствие продаж, запас товара уменьшается по мере продаж

уменьшаться в количестве или запасе вследствие продаж, запас товара уменьшается по мере продаж

Ex: As the event continued, the inventory of products started to sell down. 

По мере продолжения мероприятия запасы продукции начали сокращаться.

Закрыть
Войти
to slow down
to slow down
[глагол]

to move with a lower speed or rate of movement

снизить скорость движения, двигаться медленнее

снизить скорость движения, двигаться медленнее

Ex: In heavy traffic, it's common for vehicles to slow down and create congestion. 

В условиях интенсивного движения обычным явлением является то, что транспортные средства замедляются и создают пробки.

Закрыть
Войти
to spiral down
to spiral down
[глагол]

to rapidly decline

быстро и резко снижаться, войти в резкий нисходящий тренд

быстро и резко снижаться, войти в резкий нисходящий тренд

Ex: The city's air quality started to spiral down as industrial pollution increased. 

Качество воздуха в городе начало стремительно ухудшаться по мере увеличения промышленного загрязнения.

Закрыть
Войти
to stand down
to stand down
[глагол]

to willingly step back from a position or authority, and allow someone else to take over

добровольно отойти от должности или власти, уступить свое место другому человеку

добровольно отойти от должности или власти, уступить свое место другому человеку

Ex: The leader decided to stand down from their role to allow new ideas and leadership to emerge. 

Лидер решил уйти со своей должности, чтобы позволить появиться новым идеям и лидерству.

Закрыть
Войти
to step down
to step down
[глагол]

to voluntarily resign or retire from a job or position

добровольно уйти в отставку или оставить должность, уйти в отставку с должности

добровольно уйти в отставку или оставить должность, уйти в отставку с должности

Ex: The CEO stepped down after successfully leading the company for many years. 

Генеральный директор ушел в отставку после успешного руководства компанией в течение многих лет.

Закрыть
Войти
to tone down
to tone down
[глагол]

to reduce the intensity of something

уменьшить интенсивность чего-то, сделать что-то мягче или менее интенсивным

уменьшить интенсивность чего-то, сделать что-то мягче или менее интенсивным

Ex: She decided to tone the colors down in the painting to create a more calming effect. 

Она решила приглушить цвета в картине, чтобы создать более успокаивающий эффект.

Закрыть
Войти
to turn down
to turn down
[глагол]

to turn a switch on a device so that it makes less sound, heat, etc.

уменьшить громкость температуру или интенсивность устройства, повернуть регулятор чтобы уменьшить уровень устройства

уменьшить громкость температуру или интенсивность устройства, повернуть регулятор чтобы уменьшить уровень устройства

Ex: Before bed, my mother always turns down the volume of our TV. 

Перед сном моя мама всегда уменьшает громкость нашего телевизора.

Закрыть
Войти
to water down
to water down
[глагол]

to make something such as a law, suggestion, etc. less intense, complicated, or forceful, typically by removing or reducing certain parts of it

ослабить закон или предложение сделав его менее строгим, уменьшить силу чего-то удалив или сократив отдельные части

ослабить закон или предложение сделав его менее строгим, уменьшить силу чего-то удалив или сократив отдельные части

Ex: The initial draft of the bill aimed to impose strict environmental regulations, but it was watered down after pressure from industry lobbyists. 

Первоначальный проект законопроекта был направлен на введение строгих экологических норм, но он был ослаблен после давления отраслевых лоббистов.

Закрыть
Войти
to wear down
to wear down
[глагол]

to slowly weaken someone's emotional or mental strength over time, often due to continuous pressure or challenges

постепенно изматывать человека морально или психологически, изматывать и ослаблять человека постоянным давлением

постепенно изматывать человека морально или психологически, изматывать и ослаблять человека постоянным давлением

Ex: Dealing with chronic pain can wear a person down emotionally and physically. 

Справиться с хронической болью может измотать человека эмоционально и физически.

Закрыть
Войти
to wind down
to wind down
[глагол]

to slowly reduce the activity of a business or organization, leading to its eventual closure

постепенно сворачивать деятельность компании или организации до закрытия, постепенно сворачивать операции

постепенно сворачивать деятельность компании или организации до закрытия, постепенно сворачивать операции

Ex: The company plans to wind down its operations over the next six months. 

Компания планирует постепенно свернуть свою деятельность в течение следующих шести месяцев.

Закрыть
Войти
to run down
to run down
[глагол]

to use up all of one's energy, especially to the point of stopping or ceasing to function

полностью истощить чьи-то силы, измотать кого-то до состояния когда он не может продолжать

полностью истощить чьи-то силы, измотать кого-то до состояния когда он не может продолжать

Ex: Continuous stress can run you down and lead to health problems. 

Постоянный стресс может истощить вас и привести к проблемам со здоровьем.

Закрыть
Войти
to tamp down
to tamp down
[глагол]

to reduce the intensity or force of something

уменьшить интенсивность или силу чего-то, сдержать что-то и ослабить его силу

уменьшить интенсивность или силу чего-то, сдержать что-то и ослабить его силу

Ex: The mayor's speech aimed to tamp down concerns about the recent increase in crime. 

Речь мэра была направлена на смягчение опасений по поводу недавнего роста преступности.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek