pattern

Фразові Дієслова з Використанням 'Around', 'Over' та 'Along' - Інші (Навколо)

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

spelling-disable

Правопис

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
Phrasal Verbs With 'Around', 'Over', & 'Along'
to change around
[дієслово]

to move furniture or objects to make a room look different

переставляти, змінювати обстановку

переставляти, змінювати обстановку

Ex: The living room felt cramped, so we decided to change the furniture round.Вітальня здавалася тісною, тому ми вирішили **переставити** меблі.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to crowd around
[дієслово]

(of a group of people) to gather closely around a specific point of interest

товпитися навколо, збиратися навколо

товпитися навколо, збиратися навколо

Ex: As the celebrity exited the building , a crowd of excited fans would quickly crowd around for autographs and photos .Коли знаменитість виходила з будівлі, натовп схвильованих шанувальників швидко **збирався** навколо для автографів та фото.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to get around to
[дієслово]

to finally find the time, motivation, or opportunity to do something that has been postponed or delayed

знайти час, нарешті зробити

знайти час, нарешті зробити

Ex: They finally got around to responding to those emails.Вони нарешті **знайшли час** відповісти на ці електронні листи.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to knock around
[дієслово]

to strike someone or something multiple times

бити кілька разів, тузати

бити кілька разів, тузати

Ex: The children were knocking around the ball back and forth , playing a game of catch .Діти **били** м'яч туди-сюди, граючи в гру з ловлею.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to look around
[дієслово]

to turn your head to see the surroundings

озирніться навколо

озирніться навколо

Ex: She looked around the room , her eyes widening in surprise .Вона **озирнулася** по кімнаті, її очі розширилися від подиву.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to mess around with
[дієслово]

to spend time playing, exploring, or making adjustments to something, usually for fun or improvement

гратися з, возитися з

гратися з, возитися з

Ex: He often messes around with his guitar , trying out new chords .Він часто **бавиться з** своєю гітарою, пробуючи нові акорди.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to revolve around
[дієслово]

to focus on something or someone as the primary subject or point of interest

обертатися навколо, зосереджуватися на

обертатися навколо, зосереджуватися на

Ex: This debate will revolve around the key issues of healthcare and education .Ця дискусія **обертатиметься навколо** ключових питань охорони здоров'я та освіти.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to roll around
[дієслово]

to happen again, especially in a repeated manner

повторюватися, наступати знову

повторюватися, наступати знову

Ex: Every year , the flu season seems to roll around, bringing with it a spike in illness and hospital visits .Щороку сезон грипу, здається, **наступає знову**, приносячи з собою зростання захворювань та відвідувань лікарень.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to run around after
[дієслово]

to help someone with tasks they should handle independently

бігати за, метушитися навколо

бігати за, метушитися навколо

Ex: In the early stages of the business, I had to run about after my co-founder to ensure all the paperwork and logistics were in order.На ранніх етапах бізнесу мені доводилося **бігати за** моїм співзасновником, щоб переконатися, що всі документи та логістика в порядку.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to show around
[дієслово]

to show interesting aspects of a location to someone unfamiliar with it

показувати навколо, водити по околицях

показувати навколо, водити по околицях

Ex: The host showed the celebrity around the film set, sharing behind-the-scenes details.Господар **показав** знаменитості навколо кіно знімального майданчика, ділячись закадровими деталями.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to switch around
[дієслово]

to move things so that each is in a different place than before

змінювати місцями, переставляти

змінювати місцями, переставляти

Ex: Switching round the seating arrangements at the event can encourage networking.**Зміна** розташування місць на заході може сприяти мережуванню.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to take around
[дієслово]

to show someone the important parts of a place by walking through it together

проводити екскурсію, показати навколо

проводити екскурсію, показати навколо

Ex: The architect took the clients around the construction site to envision the final design.Архітектор **провів** клієнтів будівельним майданчиком, щоб вони могли уявити остаточний дизайн.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to turn around
[дієслово]

to cause a significant and positive change in something

перетворити, кардинально покращити

перетворити, кардинально покращити

Ex: The new CEO turned the company around by implementing cost-saving measures.Новий генеральний директор **перетворив** компанію, впровадивши заходи з економії коштів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to work around
[дієслово]

to find a solution to overcome a problem or obstacle

обходити, знаходити альтернативне рішення

обходити, знаходити альтернативне рішення

Ex: We'll have to work round the unexpected delays and still meet the project deadline.Нам доведеться **обійти** несподівані затримки і все одно вкластися в термін проекту.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to float around
[дієслово]

(of ideas, rumors, etc.) to be widely discussed or heard among people without a known or confirmed source

циркулювати, носитися в повітрі

циркулювати, носитися в повітрі

Ex: The news of a possible promotion has been floating around, generating excitement among the employees .Новина про можливе підвищення **ходить**, викликаючи захоплення серед працівників.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to get around
[дієслово]

(of information, news, or rumors) to spread or circulate

поширюватися, циркулювати

поширюватися, циркулювати

Ex: Once the video went viral , it got around various online platforms , garnering millions of views .Як тільки відео стало вірусним, воно **поширилося** на різних онлайн-платформах, зібравши мільйони переглядів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to go around
[дієслово]

(of information or physical objects) to circulate or distribute something, often in a haphazard or informal manner

поширюватися, циркулювати

поширюватися, циркулювати

Ex: There was a rumor about Jane going around in the office .По офісу **ходив** чутки про Джейн.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to hand around
[дієслово]

to pass something, such as an object, information, or food, to everyone in a group of people

передавати по колу, роздавати навколо

передавати по колу, роздавати навколо

Ex: They handed brochures round during the annual event.Вони **роздали** брошури під час щорічної події.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to pass around
[дієслово]

to distribute something among a group of people

передавати по колу, розповсюджувати

передавати по колу, розповсюджувати

Ex: Please pass around the handouts to everyone in the room .Будь ласка, **роздайте** роздаткові матеріали всім у кімнаті.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to dance around
[дієслово]

to avoid or evade addressing a particular issue or topic directly in conversation

ходити навколо да около, уміло уникати

ходити навколо да около, уміло уникати

Ex: Recognizing the discomfort , she decided to dance around the personal matter rather than delve into it .Усвідомлюючи дискомфорт, вона вирішила **обходити** особисте питання, а не заглиблюватися в нього.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to skirt around
[дієслово]

to deliberately avoid discussing a difficult subject or addressing a problem

обходити, уникати

обходити, уникати

Ex: She skillfully skirted round the difficult question during the interview.Вона вміло **обійшла** складне питання під час інтерв'ю.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to come around
[дієслово]

to visit someone at their house or place

заходити, приходити

заходити, приходити

Ex: We should come around and surprise our friends with a visit while we 're in town .Нам варто **зайти** і здивувати наших друзів візитом, поки ми в місті.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to drop around
[дієслово]

to visit someone casually or unexpectedly

зайти, заскочити

зайти, заскочити

Ex: The neighbors often drop around for a cup of coffee and a friendly chat .Сусіди часто **заходять** на чашку кави та дружню розмову.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to have around
[дієслово]

to have guests or people at one's home for a visit

приймати гостей, мати гостей

приймати гостей, мати гостей

Ex: We're having John and Sarah around for dinner tomorrow.Завтра ми **запрошуємо** Джона та Сару на вечерю.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to invite around
[дієслово]

to ask someone to come to one's home or another location, usually for a social visit or gathering

запрошувати до себе, запрошувати в гості

запрошувати до себе, запрошувати в гості

Ex: We should invite some friends around for a casual dinner this weekend.Нам слід **запросити** кількох друзів на невимушений вечерю ці вихідні.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
Фразові Дієслова з Використанням 'Around', 'Over' та 'Along'
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek