pattern

Phrasal Verbs Usando 'Around', 'Over', & 'Along' - Outros (Ao redor)

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Phrasal Verbs With 'Around', 'Over', & 'Along'

to move furniture or objects to make a room look different

reorganizar, mudar ao redor

reorganizar, mudar ao redor

Ex: The living room felt cramped, so we decided to change the furniture round.A sala de estar parecia apertada, então decidimos **reorganizar** os móveis.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

(of a group of people) to gather closely around a specific point of interest

agrupar-se ao redor, amontoar-se ao redor

agrupar-se ao redor, amontoar-se ao redor

Ex: As the celebrity exited the building , a crowd of excited fans would quickly crowd around for autographs and photos .Quando a celebridade saía do prédio, uma multidão de fãs animados rapidamente se **aglomerava** ao redor para autógrafos e fotos.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to finally find the time, motivation, or opportunity to do something that has been postponed or delayed

finalmente decidir-se a, encontrar tempo para

finalmente decidir-se a, encontrar tempo para

Ex: They finally got around to responding to those emails.Eles finalmente **arranjaram tempo** para responder a esses e-mails.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to strike someone or something multiple times

bater repetidamente, esmurrar

bater repetidamente, esmurrar

Ex: The children were knocking around the ball back and forth , playing a game of catch .As crianças **batiam** na bola para frente e para trás, jogando um jogo de pegar.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to turn your head to see the surroundings

olhar em volta, dar uma olhada ao redor

olhar em volta, dar uma olhada ao redor

Ex: She looked around the room , her eyes widening in surprise .Ela **olhou em volta** do quarto, seus olhos se arregalando de surpresa.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to spend time playing, exploring, or making adjustments to something, usually for fun or improvement

brincar com, mexer com

brincar com, mexer com

Ex: He often messes around with his guitar , trying out new chords .Ele frequentemente **brinca com** seu violão, experimentando novos acordes.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to focus on something or someone as the primary subject or point of interest

girar em torno de, centrar-se em

girar em torno de, centrar-se em

Ex: This debate will revolve around the key issues of healthcare and education .Este debate **girará em torno** das questões-chave da saúde e da educação.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to happen again, especially in a repeated manner

voltar a acontecer, repetir-se

voltar a acontecer, repetir-se

Ex: Every year , the flu season seems to roll around, bringing with it a spike in illness and hospital visits .Todos os anos, a temporada de gripe parece **voltar a acontecer**, trazendo consigo um aumento de doenças e visitas hospitalares.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to help someone with tasks they should handle independently

correr atrás de, se desdobrar para

correr atrás de, se desdobrar para

Ex: In the early stages of the business, I had to run about after my co-founder to ensure all the paperwork and logistics were in order.Nos estágios iniciais do negócio, eu tinha que **correr atrás** do meu cofundador para garantir que toda a papelada e a logística estivessem em ordem.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to show interesting aspects of a location to someone unfamiliar with it

mostrar ao redor, apresentar os arredores

mostrar ao redor, apresentar os arredores

Ex: The host showed the celebrity around the film set, sharing behind-the-scenes details.O anfitrião **mostrou** a celebridade ao redor do set de filmagem, compartilhando detalhes dos bastidores.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to move things so that each is in a different place than before

trocar, alternar

trocar, alternar

Ex: Switching round the seating arrangements at the event can encourage networking.**Mudar** o arranjo dos assentos no evento pode incentivar o networking.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to show someone the important parts of a place by walking through it together

mostrar ao redor, passear

mostrar ao redor, passear

Ex: The architect took the clients around the construction site to envision the final design.O arquiteto **levou** os clientes para dar uma volta pelo canteiro de obras para visualizar o design final.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to cause a significant and positive change in something

transformar, melhorar radicalmente

transformar, melhorar radicalmente

Ex: The new CEO turned the company around by implementing cost-saving measures.O novo CEO **transformou** a empresa implementando medidas de redução de custos.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to find a solution to overcome a problem or obstacle

contornar, encontrar uma solução alternativa

contornar, encontrar uma solução alternativa

Ex: We'll have to work round the unexpected delays and still meet the project deadline.Teremos que **contornar** os atrasos inesperados e ainda assim cumprir o prazo do projeto.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

(of ideas, rumors, etc.) to be widely discussed or heard among people without a known or confirmed source

circular, pairar no ar

circular, pairar no ar

Ex: The news of a possible promotion has been floating around, generating excitement among the employees .A notícia de uma possível promoção **está circulando**, gerando entusiasmo entre os funcionários.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

(of information, news, or rumors) to spread or circulate

espalhar-se, circular

espalhar-se, circular

Ex: Once the video went viral , it got around various online platforms , garnering millions of views .Assim que o vídeo se tornou viral, ele **se espalhou** por várias plataformas online, acumulando milhões de visualizações.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

(of information or physical objects) to circulate or distribute something, often in a haphazard or informal manner

circular, difundir-se

circular, difundir-se

Ex: There was a rumor about Jane going around in the office .Havia um boato sobre Jane **circulando** no escritório.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to pass something, such as an object, information, or food, to everyone in a group of people

passar ao redor, circular

passar ao redor, circular

Ex: They handed brochures round during the annual event.Eles **distribuíram** panfletos durante o evento anual.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to distribute something among a group of people

passar ao redor, distribuir

passar ao redor, distribuir

Ex: Please pass around the handouts to everyone in the room .Por favor, **distribuam** os folhetos para todos na sala.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to avoid or evade addressing a particular issue or topic directly in conversation

dar voltas ao assunto, evitar habilmente

dar voltas ao assunto, evitar habilmente

Ex: Recognizing the discomfort , she decided to dance around the personal matter rather than delve into it .Reconhecendo o desconforto, ela decidiu **driblar** a questão pessoal em vez de se aprofundar nela.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to deliberately avoid discussing a difficult subject or addressing a problem

contornar, evitar

contornar, evitar

Ex: She skillfully skirted round the difficult question during the interview.Ela habilmente **contornou** a pergunta difícil durante a entrevista.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to visit someone at their house or place

passar, vir

passar, vir

Ex: We should come around and surprise our friends with a visit while we 're in town .Deveríamos **passar** e surpreender nossos amigos com uma visita enquanto estamos na cidade.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to visit someone casually or unexpectedly

passar, dar uma passada

passar, dar uma passada

Ex: The neighbors often drop around for a cup of coffee and a friendly chat .Os vizinhos frequentemente **passam por aqui** para um café e uma conversa amigável.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to have guests or people at one's home for a visit

receber, ter convidados

receber, ter convidados

Ex: We're having John and Sarah around for dinner tomorrow.Amanhã vamos **receber** John e Sarah para jantar.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to ask someone to come to one's home or another location, usually for a social visit or gathering

convidar para casa, chamar para vir

convidar para casa, chamar para vir

Ex: We should invite some friends around for a casual dinner this weekend.Devíamos **convidar** alguns amigos para um jantar casual este fim de semana.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
Phrasal Verbs Usando 'Around', 'Over', & 'Along'
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek