pattern

Phrasal Verbs z Użyciem 'Around', 'Over', & 'Along' - Inne (Wokół)

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs With 'Around', 'Over', & 'Along'
to change around
[Czasownik]

to move furniture or objects to make a room look different

przestawiać, zmieniać otoczenie

przestawiać, zmieniać otoczenie

Ex: The living room felt cramped, so we decided to change the furniture round.Salon wydawał się ciasny, więc zdecydowaliśmy się **przestawić** meble.
to crowd around
[Czasownik]

(of a group of people) to gather closely around a specific point of interest

tłoczyć się wokół, gromadzić się wokół

tłoczyć się wokół, gromadzić się wokół

Ex: As the celebrity exited the building , a crowd of excited fans would quickly crowd around for autographs and photos .Gdy celebryta wychodził z budynku, tłum podekscytowanych fanów szybko **gromadził się** wokół niego po autografy i zdjęcia.
to get around to
[Czasownik]

to finally find the time, motivation, or opportunity to do something that has been postponed or delayed

w końcu znaleźć czas na, zdecydować się na

w końcu znaleźć czas na, zdecydować się na

Ex: They finally got around to responding to those emails.W końcu **znaleźli czas**, aby odpowiedzieć na te e-maile.
to knock around
[Czasownik]

to strike someone or something multiple times

uderzać wielokrotnie, bić

uderzać wielokrotnie, bić

Ex: The children were knocking around the ball back and forth , playing a game of catch .Dzieci **uderzały** piłkę tam i z powrotem, grając w łapanie.
to look around
[Czasownik]

to turn your head to see the surroundings

rozejrzeć się, spojrzeć wokół

rozejrzeć się, spojrzeć wokół

Ex: She looked around the room , her eyes widening in surprise .Ona **rozejrzała się** po pokoju, jej oczy rozszerzyły się ze zdziwienia.

to spend time playing, exploring, or making adjustments to something, usually for fun or improvement

bawić się z, majsterkować przy

bawić się z, majsterkować przy

Ex: He often messes around with his guitar , trying out new chords .Często **bawi się** swoją gitarą, próbując nowych akordów.

to focus on something or someone as the primary subject or point of interest

obracać się wokół, skupiać się na

obracać się wokół, skupiać się na

Ex: This debate will revolve around the key issues of healthcare and education .Ta debata **będzie się obracać wokół** kluczowych kwestii zdrowia i edukacji.
to roll around
[Czasownik]

to happen again, especially in a repeated manner

powtarzać się, następować ponownie

powtarzać się, następować ponownie

Ex: Every year , the flu season seems to roll around, bringing with it a spike in illness and hospital visits .Co roku sezon grypowy wydaje się **powracać**, przynosząc ze sobą wzrost zachorowań i wizyt w szpitalach.

to help someone with tasks they should handle independently

biegać za, krzątać się wokół

biegać za, krzątać się wokół

Ex: In the early stages of the business, I had to run about after my co-founder to ensure all the paperwork and logistics were in order.We wczesnych etapach biznesu musiałem **biegać za** moim współzałożycielem, aby upewnić się, że wszystkie dokumenty i logistyka są w porządku.
to show around
[Czasownik]

to show interesting aspects of a location to someone unfamiliar with it

oprowadzać, pokazywać okolicę

oprowadzać, pokazywać okolicę

Ex: The host showed the celebrity around the film set, sharing behind-the-scenes details.Gospodarz **oprowadził** celebrytę po planie filmowym, dzieląc się szczegółami zza kulis.
to switch around
[Czasownik]

to move things so that each is in a different place than before

zamieniać, przestawiać

zamieniać, przestawiać

Ex: Switching round the seating arrangements at the event can encourage networking.**Zmiana** układu miejsc na wydarzeniu może zachęcić do nawiązywania kontaktów.
to take around
[Czasownik]

to show someone the important parts of a place by walking through it together

oprowadzać, pokazać okolicę

oprowadzać, pokazać okolicę

Ex: The architect took the clients around the construction site to envision the final design.Architekt **oprowadził** klientów po placu budowy, aby mogli wyobrazić sobie ostateczny projekt.
to turn around
[Czasownik]

to cause a significant and positive change in something

przekształcić, zasadniczo poprawić

przekształcić, zasadniczo poprawić

Ex: The new CEO turned the company around by implementing cost-saving measures.Nowy CEO **odwrócił** sytuację firmy, wprowadzając środki oszczędnościowe.
to work around
[Czasownik]

to find a solution to overcome a problem or obstacle

obejść, znaleźć alternatywne rozwiązanie

obejść, znaleźć alternatywne rozwiązanie

Ex: We'll have to work round the unexpected delays and still meet the project deadline.Będziemy musieli **obejść** nieoczekiwane opóźnienia i nadal dotrzymać terminu projektu.
to float around
[Czasownik]

(of ideas, rumors, etc.) to be widely discussed or heard among people without a known or confirmed source

krążyć, unosić się w powietrzu

krążyć, unosić się w powietrzu

Ex: The news of a possible promotion has been floating around, generating excitement among the employees .Wieść o możliwym awansie **krąży**, wzbudzając entuzjazm wśród pracowników.
to get around
[Czasownik]

(of information, news, or rumors) to spread or circulate

rozchodzić się, krążyć

rozchodzić się, krążyć

Ex: Once the video went viral , it got around various online platforms , garnering millions of views .Gdy film stał się viralem, **rozprzestrzenił się** na różnych platformach online, zbierając miliony wyświetleń.
to go around
[Czasownik]

(of information or physical objects) to circulate or distribute something, often in a haphazard or informal manner

krążyć, rozprzestrzeniać się

krążyć, rozprzestrzeniać się

Ex: There was a rumor about Jane going around in the office .Krążyła plotka o Jane w biurze.
to hand around
[Czasownik]

to pass something, such as an object, information, or food, to everyone in a group of people

podawać w kółko, rozdawać

podawać w kółko, rozdawać

Ex: They handed brochures round during the annual event.**Rozdali** broszury podczas corocznego wydarzenia.
to pass around
[Czasownik]

to distribute something among a group of people

rozprowadzać, rozdawać

rozprowadzać, rozdawać

Ex: Please pass around the handouts to everyone in the room .Proszę **rozdajcie** materiały wszystkim w pokoju.
to dance around
[Czasownik]

to avoid or evade addressing a particular issue or topic directly in conversation

owijać w bawełnę, zręcznie unikać

owijać w bawełnę, zręcznie unikać

Ex: Recognizing the discomfort , she decided to dance around the personal matter rather than delve into it .Rozpoznając dyskomfort, postanowiła **owijać w bawełnę** zamiast zagłębiać się w osobistą sprawę.
to skirt around
[Czasownik]

to deliberately avoid discussing a difficult subject or addressing a problem

omijać, unikać

omijać, unikać

Ex: She skillfully skirted round the difficult question during the interview.Zręcznie **ominęła** trudne pytanie podczas wywiadu.
to come around
[Czasownik]

to visit someone at their house or place

wpaść, przyjść

wpaść, przyjść

Ex: We should come around and surprise our friends with a visit while we 're in town .Powinniśmy **wpaść** i zaskoczyć naszych przyjaciół wizytą, gdy jesteśmy w mieście.
to drop around
[Czasownik]

to visit someone casually or unexpectedly

wpaść, zajrzeć

wpaść, zajrzeć

Ex: The neighbors often drop around for a cup of coffee and a friendly chat .Sąsiedzi często **wpada** na filiżankę kawy i przyjacielską pogawędkę.
to have around
[Czasownik]

to have guests or people at one's home for a visit

gościć, mieć gości

gościć, mieć gości

Ex: We're having John and Sarah around for dinner tomorrow.Jutro **zapraszamy** Johna i Sarę na obiad.
to invite around
[Czasownik]

to ask someone to come to one's home or another location, usually for a social visit or gathering

zapraszać do domu, prosić o przyjście

zapraszać do domu, prosić o przyjście

Ex: We should invite some friends around for a casual dinner this weekend.Powinniśmy **zaprosić** kilku przyjaciół na swobodną kolację w ten weekend.
Phrasal Verbs z Użyciem 'Around', 'Over', & 'Along'
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek