Phrasal Verbs z Użyciem 'Around', 'Over', & 'Along' - Inne (Wokół)

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs z Użyciem 'Around', 'Over', & 'Along'
to change around [Czasownik]
اجرا کردن

przestawiać

Ex: We 'll change around the desks to create more space .

Przestawimy biurka, aby stworzyć więcej miejsca.

to crowd around [Czasownik]
اجرا کردن

tłoczyć się wokół

Ex: During the protest , people would crowd around speakers to hear passionate speeches and calls for change .

Podczas protestu ludzie gromadzili się wokół mówców, aby usłyszeć pełne pasji przemówienia i wezwania do zmian.

to get around to [Czasownik]
اجرا کردن

w końcu znaleźć czas na

Ex:

W końcu znalazła czas, aby zorganizować półkę na książki w zeszły weekend.

to knock around [Czasownik]
اجرا کردن

uderzać wielokrotnie

Ex: The boxer is knocking around his opponent with heavy punches .

Bokser obija swojego przeciwnika ciężkimi ciosami.

to look around [Czasownik]
اجرا کردن

rozejrzeć się

Ex: The lost dog looked around for its owner , feeling anxious and disoriented .

Zagubiony pies rozejrzał się w poszukiwaniu swojego właściciela, czując się niespokojny i zdezorientowany.

اجرا کردن

bawić się z

Ex: They mess around with the old car in the garage , attempting to restore it .

Oni bawią się starym samochodem w garażu, próbując go odrestaurować.

اجرا کردن

obracać się wokół

Ex: The novel 's story revolves around the life of a young musician .

Historia powieści obraca się wokół życia młodego muzyka.

to roll around [Czasownik]
اجرا کردن

powtarzać się

Ex: The school 's fundraising events always seem to roll around when everyone is already busy with other commitments .

Wydarzenia zbierające fundusze w szkole zawsze wydają się powtarzać, gdy wszyscy są już zajęci innymi zobowiązaniami.

اجرا کردن

biegać za

Ex: I ca n't keep running around after my colleague ; he needs to handle his own responsibilities .

Nie mogę dalej biegać za moim kolegą; on musi sam radzić sobie ze swoimi obowiązkami.

to show around [Czasownik]
اجرا کردن

oprowadzać

Ex:

Miejscowy mieszkaniec oprowadził nas po ukrytych skarbach miasta.

to switch around [Czasownik]
اجرا کردن

zamieniać

Ex: Let 's switch around the order of the paragraphs in the essay for better coherence .

Zamieńmy kolejność akapitów w eseju, aby uzyskać lepszą spójność.

to take around [Czasownik]
اجرا کردن

oprowadzać

Ex:

Pozwól, że oprowadzę cię po okolicy, aby odkryć lokalne sklepy.

to turn around [Czasownik]
اجرا کردن

przekształcić

Ex: She turned around her academic performance with dedicated study habits .

Ona odwróciła swoje wyniki w nauce dzięki oddanym nawykom studiowania.

to work around [Czasownik]
اجرا کردن

obejść

Ex: Working around the technical difficulties , they managed to launch the product on time .

Omijając trudności techniczne, udało im się uruchomić produkt na czas.

to float around [Czasownik]
اجرا کردن

krążyć

Ex: Gossip about their relationship problems was floating around the neighborhood , but nobody had concrete information .

Plotki o ich problemach w związku krążyły po sąsiedztwie, ale nikt nie miał konkretnych informacji.

to get around [Czasownik]
اجرا کردن

rozchodzić się

Ex: The mayor 's decision to increase taxes quickly got around the town , sparking discussions and concerns among the residents .

Decyzja burmistrza o podniesieniu podatków szybko rozpowszechniła się po mieście, wywołując dyskusje i obawy wśród mieszkańców.

to go around [Czasownik]
اجرا کردن

krążyć

Ex: The news about the upcoming event began to go around the office through word of mouth .

Wiadomości o nadchodzącym wydarzeniu zaczęły krążyć po biurze z ust do ust.

to hand around [Czasownik]
اجرا کردن

podawać w kółko

Ex: In the last gathering , they handed around photographs from their recent vacation .

Na ostatnim spotkaniu podawali sobie zdjęcia z ich ostatniego urlopu.

to pass around [Czasownik]
اجرا کردن

rozprowadzać

Ex:

Ona rozdawała zdjęcia, aby wszyscy mogli zobaczyć.

to dance around [Czasownik]
اجرا کردن

owijać w bawełnę

Ex: Trying to get information from the elusive interviewee was challenging , as they consistently danced around the main issues .

Próba uzyskania informacji od nieuchwytnego rozmówcy była trudna, ponieważ ciągle obchodzili główne kwestie.

to skirt around [Czasownik]
اجرا کردن

omijać

Ex: Instead of confronting the issue directly , they preferred skirting around it .

Zamiast bezpośrednio zmierzyć się z problemem, woleli omijać go.

to come around [Czasownik]
اجرا کردن

wpaść

Ex: Our neighbors always come around for coffee and a chat on Sunday mornings .

Nasi sąsiedzi zawsze przychodzą na kawę i pogawędkę w niedzielne poranki.

to drop around [Czasownik]
اجرا کردن

wpaść

Ex: If you have any questions , do n't hesitate to drop around my desk for a quick chat .

Jeśli masz jakieś pytania, nie wahaj się zajrzeć do mojego biurka na szybką rozmowę.

to have around [Czasownik]
اجرا کردن

gościć

Ex:

Lubimy mieć wokół przyjaciół na spotkania towarzyskie.

to invite around [Czasownik]
اجرا کردن

zapraszać do domu

Ex: I might invite around some colleagues after work to celebrate the project 's completion .

Mógłbym zaprosić kilku kolegów po pracy, aby świętować zakończenie projektu.