pattern

'Around', 'Over' ve 'Along' Kullanılarak Yapılan Phrasal Verbs - Diğerleri (Etrafında)

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Phrasal Verbs With 'Around', 'Over', & 'Along'

to move furniture or objects to make a room look different

yeniden düzenlemek, etrafını değiştirmek

yeniden düzenlemek, etrafını değiştirmek

Ex: The living room felt cramped, so we decided to change the furniture round.Oturma odası dardı, bu yüzden mobilyaları **yeniden düzenlemeye** karar verdik.

(of a group of people) to gather closely around a specific point of interest

etrafında toplanmak, çevresinde kalabalık oluşturmak

etrafında toplanmak, çevresinde kalabalık oluşturmak

Ex: As the celebrity exited the building , a crowd of excited fans would quickly crowd around for autographs and photos .Ünlü binadan çıkarken, heyecanlı hayranlardan oluşan bir kalabalık hızla **etrafını sarardı** imza ve fotoğraf için.

to finally find the time, motivation, or opportunity to do something that has been postponed or delayed

zaman ayırmak

zaman ayırmak

Ex: They finally got around to responding to those emails.Sonunda o e-postalara yanıt **vermeye zaman buldular**.

to strike someone or something multiple times

defalarca vurmak, yumruklamak

defalarca vurmak, yumruklamak

Ex: The children were knocking around the ball back and forth , playing a game of catch .Çocuklar, bir yakalama oyunu oynayarak topu ileri geri **vuruyorlardı**.

to turn your head to see the surroundings

etrafa bakmak, bakınmak

etrafa bakmak, bakınmak

Ex: She looked around the room , her eyes widening in surprise .Odanın etrafına **baktı**, gözleri şaşkınlıkla açıldı.

to spend time playing, exploring, or making adjustments to something, usually for fun or improvement

oyalanmak, kurcalamak

oyalanmak, kurcalamak

Ex: He often messes around with his guitar , trying out new chords .Sık sık gitarıyla **uğraşır**, yeni akorlar dener.

to focus on something or someone as the primary subject or point of interest

etrafında dönmek, üzerinde yoğunlaşmak

etrafında dönmek, üzerinde yoğunlaşmak

Ex: This debate will revolve around the key issues of healthcare and education .Bu tartışma, sağlık ve eğitimin temel konuları **etrafında dönecektir**.

to happen again, especially in a repeated manner

tekrar olmak, yeniden meydana gelmek

tekrar olmak, yeniden meydana gelmek

Ex: Every year , the flu season seems to roll around, bringing with it a spike in illness and hospital visits .Her yıl, grip mevsimi **tekrar gerçekleşiyor** gibi görünür, bu da hastalıklarda ve hastane ziyaretlerinde bir artışa neden olur.

to help someone with tasks they should handle independently

peşinden koşmak, arkasından koşturmak

peşinden koşmak, arkasından koşturmak

Ex: In the early stages of the business, I had to run about after my co-founder to ensure all the paperwork and logistics were in order.İşin ilk aşamalarında, tüm evrak işlerinin ve lojistiğin düzenli olduğundan emin olmak için kurucu ortağımın **peşinden koşmak** zorunda kaldım.

to show interesting aspects of a location to someone unfamiliar with it

gezdirmek, etrafı göstermek

gezdirmek, etrafı göstermek

Ex: The host showed the celebrity around the film set, sharing behind-the-scenes details.Ev sahibi, ünlüyü film setinde **gezdirdi**, kamera arkası detayları paylaştı.

to move things so that each is in a different place than before

yer değiştirmek, değiş tokuş etmek

yer değiştirmek, değiş tokuş etmek

Ex: Switching round the seating arrangements at the event can encourage networking.Etkinlikte oturma düzenini **değiştirmek** ağ oluşturmayı teşvik edebilir.

to show someone the important parts of a place by walking through it together

gezdirmek, etrafı göstermek

gezdirmek, etrafı göstermek

Ex: The architect took the clients around the construction site to envision the final design.Mimar, müşterilere son tasarımı hayal etmeleri için inşaat alanını **gezdirdi**.

to cause a significant and positive change in something

beklenmedik bir değişiklik yaşamak

beklenmedik bir değişiklik yaşamak

Ex: The new CEO turned the company around by implementing cost-saving measures.Yeni CEO, maliyet tasarrufu önlemleri uygulayarak şirketi **düzeltti**.

to find a solution to overcome a problem or obstacle

çözüm bulmak, alternatif bir yol bulmak

çözüm bulmak, alternatif bir yol bulmak

Ex: We'll have to work round the unexpected delays and still meet the project deadline.Beklenmeyen gecikmeleri **aşmak** ve yine de proje son teslim tarihine uymak zorunda kalacağız.

(of ideas, rumors, etc.) to be widely discussed or heard among people without a known or confirmed source

dolaşmak, havada dolaşmak

dolaşmak, havada dolaşmak

Ex: The news of a possible promotion has been floating around, generating excitement among the employees .Olası bir terfi haberi **dolaşıyor**, çalışanlar arasında heyecan yaratıyor.

(of information, news, or rumors) to spread or circulate

yayılmak, dolaşmak

yayılmak, dolaşmak

Ex: Once the video went viral , it got around various online platforms , garnering millions of views .Video viral olduktan sonra, çeşitli çevrimiçi platformlarda **dolaştı** ve milyonlarca görüntüleme topladı.

(of information or physical objects) to circulate or distribute something, often in a haphazard or informal manner

yaygın olmak

yaygın olmak

Ex: There was a rumor about Jane going around in the office .Ofiste Jane hakkında **dolaşan** bir söylenti vardı.

to pass something, such as an object, information, or food, to everyone in a group of people

etrafa dağıtmak, dolaştırmak

etrafa dağıtmak, dolaştırmak

Ex: They handed brochures round during the annual event.Yıllık etkinlik sırasında broşürleri **dağıttılar**.

to distribute something among a group of people

dağıtmak, dolaştırmak

dağıtmak, dolaştırmak

Ex: Please pass around the handouts to everyone in the room .Lütfen odadaki herkese broşürleri **dağıtın**.

to avoid or evade addressing a particular issue or topic directly in conversation

konuyu dolanmak, ustalıkla kaçınmak

konuyu dolanmak, ustalıkla kaçınmak

Ex: Recognizing the discomfort , she decided to dance around the personal matter rather than delve into it .Rahatsızlığı fark ederek, kişisel konuyu derinlemesine incelemek yerine **etrafında dolanmaya** karar verdi.

to deliberately avoid discussing a difficult subject or addressing a problem

dolanmak, kaçınmak

dolanmak, kaçınmak

Ex: She skillfully skirted round the difficult question during the interview.Görüşme sırasında zor soruyu ustalıkla **atlattı**.

to visit someone at their house or place

uğramak, gelmek

uğramak, gelmek

Ex: We should come around and surprise our friends with a visit while we 're in town .Kasabadayken **uğrayıp** arkadaşlarımızı bir ziyaretle şaşırtmalıyız.

to visit someone casually or unexpectedly

uğramak, bir uğrayıvermek

uğramak, bir uğrayıvermek

Ex: The neighbors often drop around for a cup of coffee and a friendly chat .Komşular sık sık bir fincan kahve ve dostane bir sohbet için **uğrarlar**.

to have guests or people at one's home for a visit

ağırlamak, misafir etmek

ağırlamak, misafir etmek

Ex: We're having John and Sarah around for dinner tomorrow.Yarın John ve Sarah'yı akşam yemeğine **ağırlıyoruz**.

to ask someone to come to one's home or another location, usually for a social visit or gathering

eve davet etmek, davet etmek

eve davet etmek, davet etmek

Ex: We should invite some friends around for a casual dinner this weekend.Bu hafta sonu birkaç arkadaşımızı rahat bir akşam yemeği için **davet etmeliyiz**.
'Around', 'Over' ve 'Along' Kullanılarak Yapılan Phrasal Verbs
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir