'Around', 'Over', اور 'Along' کا استعمال کرتے ہوئے فریزَل وربز - دوسرے (آس پاس)
جائزہ
فلیش کارڈز
صورتیں
ہجے
کوئز
to move furniture or objects to make a room look different

دوبارہ ترتیب دینا, اردگرد تبدیل کرنا
لیونگ روم تنگ محسوس ہو رہا تھا، اس لیے ہم نے فرنیچر کو دوبارہ ترتیب دینے کا فیصلہ کیا۔
(of a group of people) to gather closely around a specific point of interest

گردا گرد جمع ہونا, اکٹھا ہونا
جب مشہور شخصیت عمارت سے باہر نکلی، پرجوش مداحوں کا ایک ہجوم جلدی سے جمع ہو جاتا تھا دستخط اور تصاویر کے لیے۔
to finally find the time, motivation, or opportunity to do something that has been postponed or delayed

آخرکار وقت نکالنا, کرنے کا فیصلہ کرنا
آخرکار انہوں نے ان ای میلز کا جواب دینے کا وقت نکال لیا۔
to strike someone or something multiple times

بار بار مارنا, پیٹنا
بچے گیند کو آگے پیچھے مار رہے تھے، ایک کیچ کا کھیل کھیلتے ہوئے۔
to turn your head to see the surroundings

ارد گرد دیکھنا, نظر دوڑانا
اس نے کمرے میں گردش کی نظر کی، اس کی آنکھیں حیرت سے کھل گئیں۔
to spend time playing, exploring, or making adjustments to something, usually for fun or improvement

کھیلنا, چھیڑ چھاڑ کرنا
وہ اکثر اپنے گٹار کے ساتھ کھیلتا رہتا ہے، نئے راگ آزماتا ہے۔
to focus on something or someone as the primary subject or point of interest

کے گرد گھومنا, پر توجہ مرکوز کرنا
یہ بحث صحت اور تعلیم کے کلیدی مسائل کے گرد گھومے گی۔
to happen again, especially in a repeated manner

دوبارہ ہونا, بار بار آنا
ہر سال، فلو کا موسم دوبارہ آتا محسوس ہوتا ہے، جس کے ساتھ بیماریوں اور ہسپتال کے دوروں میں اضافہ ہوتا ہے۔
to help someone with tasks they should handle independently

پیچھے بھاگنا, کے لیے دوڑ دھوپ کرنا
کاروبار کے ابتدائی مراحل میں، مجھے یہ یقینی بنانے کے لیے کہ تمام کاغذات اور لاجسٹکس درست ہیں، اپنے شریک بانی کے پیچھے بھاگنا پڑا۔
to show interesting aspects of a location to someone unfamiliar with it

گھمانا, دکھانا
میزبان نے سیلیبریٹی کو فلم سیٹ کے ارد گرد گھمایا، پردے کے پیچھے کی تفصیلات شیئر کیں۔
to move things so that each is in a different place than before

تبدیل کرنا, مقامات بدلنا
تقریب میں بیٹھنے کی ترتیب کو تبدیل کرنا نیٹ ورکنگ کو فروغ دے سکتا ہے۔
to show someone the important parts of a place by walking through it together

گھمانا, اردگرد دکھانا
معمار نے کلائنٹس کو تعمیراتی سائٹ کے ارد گرد گھمایا تاکہ وہ حتمی ڈیزائن کا تصور کر سکیں۔
to cause a significant and positive change in something

تبدیل کرنا, بنیادی طور پر بہتر بنانا
نئے سی ای او نے لاگت بچانے کے اقدامات کو نافذ کرکے کمپنی کو بدل دیا۔
to find a solution to overcome a problem or obstacle

حل تلاش کریں, متبادل حل تلاش کریں
ہمیں غیر متوقع تاخیر کو دور کرنا ہوگا اور پھر بھی پروجیکٹ کی آخری تاریخ کو پورا کرنا ہوگا۔
(of ideas, rumors, etc.) to be widely discussed or heard among people without a known or confirmed source

پھیلنا, ہوا میں تیرنا
ترقی کی ممکنہ خبر گردش کر رہی ہے، جس سے ملازمین میں جوش و خروش پیدا ہو رہا ہے۔
(of information, news, or rumors) to spread or circulate

پھیلنا, گردش کرنا
جب ویڈیو وائرل ہوئی تو یہ مختلف آن لائن پلیٹ فارمز پر پھیل گئی، جس نے لاکھوں ویوز حاصل کیے۔
(of information or physical objects) to circulate or distribute something, often in a haphazard or informal manner

پھیلنا, گردش کرنا
دفتر میں جین کے بارے میں ایک افواہ پھیل رہی تھی۔
to pass something, such as an object, information, or food, to everyone in a group of people

گردش کرنا, بانٹنا
انہوں نے سالانہ تقریب کے دوران کتابچے بانٹے۔
to distribute something among a group of people

گردش کرنا, تقسیم کرنا
براہ کرم کمرے میں موجود سب کو ہینڈ آؤٹ تقسیم کریں۔
to avoid or evade addressing a particular issue or topic directly in conversation

بات چیت کرنا, مہارت سے بچنا
بے چینی کو محسوس کرتے ہوئے، اس نے ذاتی معاملے میں گہرائی میں جانے کے بجائے ادھر ادھر بات کرنے کا فیصلہ کیا۔
to deliberately avoid discussing a difficult subject or addressing a problem

گھمانا, بچنا
اس نے انٹرویو کے دوران مشکل سوال کو مہارت سے ٹال دیا۔
to visit someone at their house or place

ملنے آنا, آنا
ہمیں آنا چاہیے اور شہر میں ہوتے ہوئے اپنے دوستوں کو ایک ملاقات سے حیران کرنا چاہیے۔
to visit someone casually or unexpectedly

ملنے آنا, آ جانا
پڑوسی اکثر کافی کا ایک کپ اور دوستانہ بات چیت کے لیے آ جاتے ہیں.
to have guests or people at one's home for a visit

مہمان رکھنا, دوستوں کو مدعو کرنا
کل ہم جان اور سارہ کو رات کے کھانے پر بلارہے ہیں۔
to ask someone to come to one's home or another location, usually for a social visit or gathering

گھر پر مدعو کرنا, بلانا
ہمیں اس ہفتے کے آخر میں آرام دہ رات کے کھانے کے لیے کچھ دوستوں کو مدعو کرنا چاہیے۔
| 'Around', 'Over', اور 'Along' کا استعمال کرتے ہوئے فریزَل وربز | |||
|---|---|---|---|
| برا برتاؤ کرنا یا سنجیدہ نہیں (آس پاس) | بحث کرنا، قائل کرنا یا تلاش کرنا (ارد گرد) | حرکت کرنا (ارد گرد) | دوسرے (آس پاس) |
| منتقل ہونا، ملاحظہ کرنا یا رہنا (رات گزارنا) | چیک کرنا، غور کرنا یا نظرانداز کرنا (ضرورت سے زیادہ) | گرنا یا بہنا (اوپر) | تجربہ کرنا (زیادہ) |
| دیگر (مکمل) | منتقل ہونا، ساتھ دینا یا تجربہ کرنا (ساتھ) | ||
