Nordengelska engelska slangtermer

Här hittar du slang från norra England, som fångar regionala uttryck, dialekter och lokalt kulturellt språk.

Recension

Flashcards

Stavning

Quiz

Starta lärandet

hey up [interjektion]

Hej

Ex: Hey up, how's it going?

now then [interjektion]

Nå

Ex: Now then , John !

lad [Substantiv]

pojke

Ex: That lad over there is my cousin .

ginnel [Substantiv]

smal passage

Ex: We cut through the ginnel to get to the park.

mint [adjektiv]

utmärkt

Ex: That new café is proper mint.

chuffed [adjektiv]

nöjd

Ex: He was chuffed to win first place in the competition.

Han var jättelycklig över att ha vunnit första plats i tävlingen.

guv'nor [Substantiv]

herr

Ex: Alright, guv'nor, can I get a pint?

scran [Substantiv]

måltid

Ex: Let's grab some scran before the match.

nesh [adjektiv]

kylanliden

Ex: He's nesh; always wearing a jumper in summer.

brolly [Substantiv]

paraply

Ex: Don't forget your brolly, it looks like rain.

youngin [Substantiv]

ung

Ex: That youngin over there is very curious.

sound [adjektiv]

bra

Ex: Do n't worry about the plan , it 's sound .

bevvy [Substantiv]

en dryck

Ex: Fancy a bevvy down at the pub?

nowt [Substantiv]

ingenting

Ex: There's nowt in the fridge.

owt [Substantiv]

något

Ex: Is there owt I can do to help?

to mither [Verb]

störa

Ex: Stop mithering me, I'm trying to work!

graft [Substantiv]

hårt arbete

Ex: That was proper graft , painting the whole house .

reet [adjektiv]

rätt

Ex: That's reet, just like you said.

hinny [Substantiv]

älskling

Ex: How are you doing, hinny?

lush [adjektiv]

sensuell

Ex: Check out that lush outfit she 's wearing .

Kolla in den förföriska klädseln hon har på sig.

divvy [Substantiv]

dåre

Ex: Do n't be such a divvy !

to scrike [Verb]

gråta

Ex: The baby scriked until his mum picked him up.

to twoc [Verb]

stjäla en bil

Ex: They twoced a car outside the club.

to kip [Verb]

ta en tupplur

Ex: During the break , he decided to kip in the office lounge .

Under rasten bestämde han sig för att ta en tupplur i kontorets lounge.

skint [adjektiv]

pank

Ex: I can't go out this weekend—I'm completely skint.

Jag kan inte gå ut den här helgen—jag är helt pank.

radgie [Substantiv]

en arg person

Ex: He's a proper radgie when he's drunk.

Geografisk och kulturell engelska
Östkusten och Nordöstra USA Engelska	Sydamerikansk engelska	Engelska från Mellanvästern i USA	Västamerikansk engelska
Afroamerikansk vardaglig engelska	Kanadensisk Engelska	Cockney Rimad Engelska	London och Sydöstra England
Midlands-engelska	Nordengelskt engelska	Skotsk engelska	Irländsk Engelska
Australisk engelska	Sydafrikansk engelska	Nigeriansk engelska