Termeni de slang englezesc din nordul Angliei

Aici veți găsi argoul din nordul Angliei, care surprinde expresii regionale, accente și limbaj cultural local.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

hey up [interjecție]

Salut

Ex: Hey up, how's it going?

now then [interjecție]

Deci

Ex: Now then , John !

lad [substantiv]

băiat

Ex: That lad over there is my cousin .

ginnel [substantiv]

trecere îngustă

Ex: We cut through the ginnel to get to the park.

mint [adjectiv]

excelent

Ex: That new café is proper mint.

chuffed [adjectiv]

încântat

Ex: He was chuffed to win first place in the competition.

Era foarte bucuros că a câștigat primul loc în competiție.

guv'nor [substantiv]

domnule

Ex: Alright, guv'nor, can I get a pint?

scran [substantiv]

masă

Ex: Let's grab some scran before the match.

nesh [adjectiv]

fricos

Ex: He's nesh; always wearing a jumper in summer.

brolly [substantiv]

umbrelă

Ex: Don't forget your brolly, it looks like rain.

youngin [substantiv]

tânăr

Ex: That youngin over there is very curious.

sound [adjectiv]

bun

Ex:

bevvy [substantiv]

o băutură

Ex: Fancy a bevvy down at the pub?

nowt [substantiv]

nimic

Ex: There's nowt in the fridge.

owt [substantiv]

ceva

Ex: Is there owt I can do to help?

to mither [verb]

deranja

Ex: Stop mithering me, I'm trying to work!

graft [substantiv]

muncă grea

Ex: That was proper graft , painting the whole house .

reet [adjectiv]

corect

Ex: That's reet, just like you said.

hinny [substantiv]

dragă

Ex: How are you doing, hinny?

lush [adjectiv]

senzual

Ex: He 's a lush bloke , everyone fancies him .

El este un tip frumos, toată lumea îl dorește.

divvy [substantiv]

prost

Ex: Do n't be such a divvy !

to scrike [verb]

plânge

Ex: The baby scriked until his mum picked him up.

to twoc [verb]

a fura o mașină

Ex: They twoced a car outside the club.

to kip [verb]

a trage un pui de somn

Ex: During the break , he decided to kip in the office lounge .

În timpul pauzei, a decis să facă un pui de somn în sala de relaxare a biroului.

skint [adjectiv]

falit

Ex: I can't go out this weekend—I'm completely skint.

Nu pot ieși în acest weekend—sunt complet fără bani.

radgie [substantiv]

o persoană furioasă

Ex: He's a proper radgie when he's drunk.

Engleză geografică și culturală
Coasta de Est și Nord-Estul Statelor Unite Engleza	Engleza sud-americană	Engleza din Midwest-ul SUA	Engleza din Vestul Statelor Unite
Engleză vernaculă afro-americană	Engleză Canadiană	Engleză Cockney în Rimă	Londra și Sud-Estul Angliei
Engleza Midlands	Engleza din Nordul Angliei	Engleză scoțiană	Engleză Irlandeză
Engleza australiană	Engleza sud-africană	Engleză nigeriană