Engelse slangtermen uit Noord-Engeland

Hier vindt je straattaal uit Noord-Engeland, die regionale uitdrukkingen, accenten en lokale culturele taal vastlegt.

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren

hey up [tussenwerpsel]

Hallo

Ex:

now then [tussenwerpsel]

Nou

Ex: Now then , mate !

lad [zelfstandig naamwoord]

jongen

Ex: He 's a good lad , always helps everyone .

ginnel [zelfstandig naamwoord]

smalle doorgang

Ex:

mint [bijvoeglijk naamwoord]

uitstekend

Ex:

chuffed [bijvoeglijk naamwoord]

blij

Ex:

Ze verliet het kantoor van de professor tevreden na het ontvangen van lof.

guv'nor [zelfstandig naamwoord]

meneer

Ex:

scran [zelfstandig naamwoord]

maaltijd

Ex:

nesh [bijvoeglijk naamwoord]

kouwelijk

Ex:

brolly [zelfstandig naamwoord]

paraplu

Ex:

youngin [zelfstandig naamwoord]

jongere

Ex:

sound [bijvoeglijk naamwoord]

goed

Ex: She 's a sound mate , always there when you need her .

bevvy [zelfstandig naamwoord]

een drankje

Ex:

nowt [zelfstandig naamwoord]

niets

Ex:

owt [zelfstandig naamwoord]

iets

Ex:

to mither [werkwoord]

lastigvallen

Ex:

graft [zelfstandig naamwoord]

zwaar werk

Ex: Gardening is hard graft in the summer heat .

reet [bijvoeglijk naamwoord]

correct

Ex:

hinny [zelfstandig naamwoord]

schat

Ex:

lush [bijvoeglijk naamwoord]

sensueel

Ex: What a lush smile you 've got !

Wat een verleidelijke glimlach heb je!

divvy [zelfstandig naamwoord]

domoor

Ex: I felt like a divvy for missing the bus .

to scrike [werkwoord]

huilen

Ex:

to twoc [werkwoord]

een auto stelen

Ex:

to kip [werkwoord]

een dutje doen

Ex: In the shade of the tree , it 's an ideal spot to kip on a warm day .

In de schaduw van de boom is het een ideale plek om een dutje te doen op een warme dag.

skint [bijvoeglijk naamwoord]

blut

Ex: They were skint for months before finally finding stable jobs .

Ze waren blut maandenlang voordat ze eindelijk stabiele banen vonden.

radgie [zelfstandig naamwoord]

een driftkop

Ex:

Geografisch en cultureel Engels
Oostkust en Noordoosten van de Verenigde Staten Engels	Zuid-Amerikaans Engels	Engels van het Middenwesten van de VS	West-Amerikaans Engels
Afro-Amerikaans Vernaculair Engels	Canadees Engels	Cockney Rijmend Engels	Londen en Zuidoost-Engeland
Midlands-Engels	Engels van Noord-Engeland	Schots Engels	Iers Engels
Australisch Engels	Zuid-Afrikaans Engels	Nigeriaans Engels