Termos de Gíria Inglesa do Norte da Inglaterra

Aqui você encontrará gírias do norte da Inglaterra, capturando expressões regionais, sotaques e linguagem cultural local.

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Inglês Geográfico e Cultural
hey up [interjeição]
اجرا کردن

Olá

Ex:

Hey up, há quanto tempo não nos vemos!

now then [interjeição]
اجرا کردن

Bem

Ex: Now then , everyone !

Agora então, todos!

lad [substantivo]
اجرا کردن

rapaz

Ex: Do n't worry , lad , we 've got this .

Não se preocupe, rapaz, nós damos conta.

ginnel [substantivo]
اجرا کردن

passagem estreita

Ex:

Encontrei um atalho através de um beco estreito atrás das casas.

mint [adjetivo]
اجرا کردن

excelente

Ex: He 's got a mint new coat for winter .

Ele tem um casaco novo excelente para o inverno.

chuffed [adjetivo]
اجرا کردن

contente

Ex:

Os pais sentiram-se encantados ao assistir seu filho se formar com honras.

guv'nor [substantivo]
اجرا کردن

senhor

Ex:

Saúde, guv'nor, isso é muito gentil da sua parte.

scran [substantivo]
اجرا کردن

refeição

Ex:

Traga um pouco de scran para o piquenique.

nesh [adjetivo]
اجرا کردن

friorento

Ex:

As crianças são friosas, então usaram chapéus e luvas.

brolly [substantivo]
اجرا کردن

guarda-chuva

Ex:

Esse é um guarda-chuva vermelho brilhante que você tem!

youngin [substantivo]
اجرا کردن

jovem

Ex:

Meu jovem adora ler antes de dormir.

sound [adjetivo]
اجرا کردن

bom

Ex: That 's a sound track you 're playing .

Essa é uma boa faixa que você está tocando.

bevvy [substantivo]
اجرا کردن

uma bebida

Ex:

Pegue uma bebida, temos uma longa noite pela frente.

nowt [substantivo]
اجرا کردن

nada

Ex:

Ela não tem nada para reclamar.

owt [substantivo]
اجرا کردن

algo

Ex:

Não há nada interessante na TV esta noite.

to mither [verbo]
اجرا کردن

incomodar

Ex:

Não quero incomodar você, mas você pode me ajudar?

graft [substantivo]
اجرا کردن

trabalho árduo

Ex: She enjoys the graft of running her own business .

Ela aprecia o trabalho árduo de administrar seu próprio negócio.

reet [adjetivo]
اجرا کردن

correto

Ex:

Tudo está certo com o carro agora.

hinny [substantivo]
اجرا کردن

querida

Ex:

Obrigado, querida, por me ajudar.

lush [adjetivo]
اجرا کردن

sensual

Ex: That actress looks lush in the new movie .

Aquela atriz parece sensual no novo filme.

divvy [substantivo]
اجرا کردن

tolo

Ex: He 's a bit of a divvy , but a good lad .

Ele é um pouco tolo, mas um bom rapaz.

to scrike [verbo]
اجرا کردن

chorar

Ex:

Não chore, não é tão ruim assim.

to twoc [verbo]
اجرا کردن

roubar um carro

Ex:

A gangue planejava roubar carros por toda a cidade.

to kip [verbo]
اجرا کردن

cochilar

Ex: The students kipped in between study sessions .

Os estudantes tiraram uma soneca entre as sessões de estudo.

skint [adjetivo]
اجرا کردن

liso

Ex: After paying rent and bills , he was too skint to afford a holiday .

Depois de pagar o aluguel e as contas, ele estava muito liso para bancar férias.

radgie [substantivo]
اجرا کردن

um colérico

Ex:

O professor teve que acalmar um agressivo na sala de aula.