pattern

Географический и культурный английский - Английский язык Северной Англии

Здесь вы найдете сленг Северной Англии, отражающий региональные выражения, акценты и местный культурный язык.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться
Geographical & Cultural English
hey up
hey up
[междометие]

used to say hi to someone

Привет, Здорово

Привет, Здорово

Ex: Hey up, how's it going? 
Закрыть
Войти
now then
now then
[междометие]

used to say hello

Ну что, Так

Ну что, Так

Ex: Now then, John! 
Закрыть
Войти
lad
lad
[существительное]

a young man or boy

парень, юноша

парень, юноша

Ex: That lad over there is my cousin. 
Закрыть
Войти
ginnel
ginnel
[существительное]

a narrow passage or alleyway between buildings, often pedestrian-only

узкий проход, переулок

узкий проход, переулок

Ex: We cut through the ginnel to get to the park. 
Закрыть
Войти
mint
mint
[прилагательное]

excellent, very good, or of high quality

отличный, превосходный

отличный, превосходный

Ex: That new café is proper mint. 
Закрыть
Войти
chuffed
chuffed
[прилагательное]

very pleased, proud, or delighted about something

самодовольный

самодовольный

Ex: He was chuffed to win first place in the competition. 
Закрыть
Войти
guv'nor
guv'nor
[существительное]

used to address a man, often showing respect or familiarity

господин, шеф

господин, шеф

Ex: Alright, guv'nor, can I get a pint? 
Закрыть
Войти
scran
scran
[существительное]

a meal or something to eat

еда, пища

еда, пища

Ex: Let's grab some scran before the match. 
Закрыть
Войти
nesh
nesh
[прилагательное]

sensitive to cold

мерзляк, чувствительный к холоду

мерзляк, чувствительный к холоду

Ex: He's nesh; always wearing a jumper in summer. 
Закрыть
Войти
brolly
brolly
[существительное]

an umbrella

зонтик, зонт

зонтик, зонт

Ex: Don't forget your brolly, it looks like rain. 
Закрыть
Войти
youngin
youngin
[существительное]

a young person, child, or youth

молодой, ребёнок

молодой, ребёнок

Ex: That youngin over there is very curious. 
Закрыть
Войти
sound
sound
[прилагательное]

good, acceptable, decent, or reliable

надёжный, прочный

надёжный, прочный

Ex: That's a sound track you're playing. 
Закрыть
Войти
bevvy
bevvy
[существительное]

a drink, usually beer or another alcoholic beverage

напиток, пиво

напиток, пиво

Ex: Fancy a bevvy down at the pub? 
Закрыть
Войти
nowt
nowt
[существительное]

used to indicate the absence of anything

ничего, ноль

ничего, ноль

Ex: There's nowt in the fridge. 
Закрыть
Войти
owt
owt
[существительное]

used to indicate any thing or object

что-нибудь, объект

что-нибудь, объект

Ex: Is there owt I can do to help? 
Закрыть
Войти
to mither
to mither
[глагол]

to bother, annoy, or pester someone

надоедать, доставать

надоедать, доставать

Ex: Stop mithering me, I'm trying to work! 
Закрыть
Войти
graft
graft
[существительное]

hard work or effort

тяжёлый труд, напряжённые усилия

тяжёлый труд, напряжённые усилия

Ex: That was proper graft, painting the whole house. 
Закрыть
Войти
reet
reet
[прилагательное]

right, correct, or proper

правильный, подходящий

правильный, подходящий

Ex: That's reet, just like you said. 
Закрыть
Войти
hinny
hinny
[существительное]

a friendly or affectionate term, usually used for women

дорогая, милая

дорогая, милая

Ex: How are you doing, hinny? 
Закрыть
Войти
lush
lush
[прилагательное]

sexually attractive or alluring

сексапильный

сексапильный

Ex: That actress looks lush in the new movie. 
Закрыть
Войти
divvy
divvy
[существительное]

a foolish or silly person

дурак, глупец

дурак, глупец

Ex: Don't be such a divvy! 
Закрыть
Войти
to scrike
to scrike
[глагол]

to cry or shed tears

плакать, проливать слёзы

плакать, проливать слёзы

Ex: The baby scriked until his mum picked him up. 
Закрыть
Войти
to twoc
to twoc
[глагол]

to steal a car

угнать машину, украсть автомобиль

угнать машину, украсть автомобиль

Ex: They twoced a car outside the club. 
Закрыть
Войти
to kip
to kip
[глагол]

to take a short and casual nap

вздремнуть, прикорнуть

вздремнуть, прикорнуть

Ex: During the break, he decided to kip in the office lounge. 
Закрыть
Войти
skint
skint
[прилагательное]

having little or no money, often due to having spent all of it or experiencing financial difficulties

без гроша, на мели

без гроша, на мели

Ex: I can't go out this weekend—I'm completely skint. 
Закрыть
Войти
radgie
radgie
[существительное]

an aggressive or angry person

вспыльчивый человек, злой человек

вспыльчивый человек, злой человек

Ex: He's a proper radgie when he's drunk. 
Закрыть
Войти
chuddy
chuddy
[существительное]

chewing gum

жевательная резинка, жвачка

жевательная резинка, жвачка

Ex: Don't forget your chuddy when you leave the house. 
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek