pattern

Успіх - Покращення

Дізнайтеся, як англійські ідіоми, такі як "come a long way" та "ugly duckling", пов'язані з покращенням англійської мови.

Огляд

Картки

Вікторина

Почати навчання
English idioms related to Success
on {one's} feet
on one's feet
[фраза]

used to refer to a company, organization, etc. that is prosperous and developing rapidly

на підйомі, що швидко розвивається

на підйомі, що швидко розвивається

Ex: The company got back on its feet thanks to strong leadership. 

Компанія знову на підйомі завдяки сильному керівництву.

Закрити
Увійти
to [regain] {one's} feet

to become successful again after experiencing difficulties or financial problems

знову стати на ноги, відновитися

знову стати на ноги, відновитися

Ex: It took the restaurant years to regain its feet. 

Ресторану знадобилися роки, щоб знову стати на ноги.

Закрити
Увійти
to [come] a long way
to come a long way
[фраза]

to have achieved great success or made great progress

далеко просунутися, значно просунутися

далеко просунутися, значно просунутися

Ex: You've come a long way as a designer. 

Ти далеко просунувся як дизайнер.

Закрити
Увійти
to [go] from strength to strength

to become more and more successful with the passage of time

йти від успіху до успіху, постійно розвиватися

йти від успіху до успіху, постійно розвиватися

Ex: Her career has gone from strength to strength over the years. 

З роками її кар'єра йшла від успіху до успіху.

Закрити
Увійти
to [have] a long way to go

to be in a place or position where one needs to make a lot of progress in order to achieve a desired result

ще багато над чим працювати, бути ще далеко від мети

ще багато над чим працювати, бути ще далеко від мети

Ex: We have a long way to go before we reach our goals. 

До наших цілей нам ще багато над чим працювати.

Закрити
Увійти
to [land] on {one's} feet

to experience success or good fortune, particularly after a period of facing challenges or setbacks

успішно вибратися зі складнощів, вийти сухим із води

успішно вибратися зі складнощів, вийти сухим із води

Ex: She always lands on her feet no matter what happens. 

Що б не сталося, вона завжди успішно вибирається зі складнощів.

Закрити
Увійти
to [make] a comeback
to make a comeback
[фраза]

to return to a position of success, influence or popularity after experiencing a decline or setback

знову повернутися до успіху, повернути собі успіх

знову повернутися до успіху, повернути собі успіх

Ex: After the crisis, the company made a strong comeback. 

Після кризи компанія знову повернулася до успіху.

Закрити
Увійти
to [pick] up the pieces

to make an effort to improve a situation after an unfortunate event or unexpected setback

збирати все докупи, наводити лад після проблем

збирати все докупи, наводити лад після проблем

Ex: She spent months picking up the pieces after the business collapsed. 
Закрити
Увійти
[put|get|set] {one's} house in order

to improve a situation or one's behavior for better results

навести лад у себе, упорядкувати свої справи

навести лад у себе, упорядкувати свої справи

Ex: He should get his house in order before criticizing others. 

Перш ніж критикувати інших, йому варто навести лад у себе.

Закрити
Увійти
to get ahead of
to get ahead of
[дієслово]

to do better than someone or something

випереджати, перевершувати

випереджати, перевершувати

Ex: Despite initial challenges, the company's innovative strategies allowed it to get ahead of its competitors in the market. 

Незважаючи на початкові труднощі, інноваційні стратегії компанії дозволили їй випередити своїх конкурентів на ринку.

Закрити
Увійти
to [turn] a corner
to turn a corner
[фраза]

to begin to improve after a difficult period

Ex: She finally turned a corner in her recovery. 
Закрити
Увійти
back on {one's} feet
back on one's feet
[фраза]

used to refer to the act of recovering from a setback, such as illness, financial trouble, or a difficult situation, and returning to a stable or successful state

Ex: It took a while, but the company is back on its feet after the economic downturn. 
Закрити
Увійти
to [raise] the bar
to raise the bar
[фраза]

to increase the standards, expectations, or level of performance for something, aiming for a higher level of excellence

Ex: The success of the company's latest product has raised the bar for competitors in the industry. 
Закрити
Увійти
roaring success
roaring success
[іменник]

a very great success

великий успіх, гучний успіх

великий успіх, гучний успіх

Ex: Her first book became a roaring success overnight. 

Її перша книжка за одну ніч стала великим успіхом.

Закрити
Увійти
ugly duckling
ugly duckling
[іменник]

an unattractive or unsuccessful person or thing that later turns attractive or successful

гидке каченя, з непомітного в успішного

гидке каченя, з непомітного в успішного

Ex: The old building was an ugly duckling until the renovation made it the pride of the town. 

Стара будівля була гидким каченям, доки ремонт не зробив її гордістю міста.

Закрити
Увійти
to [find] {one's} footing

to become stable, confident, or successful after a difficult start

Ex: The company slowly found its footing after the leadership change. 
Закрити
Увійти
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek