pattern

Framgång - Förbättring

Upptäck hur engelska idiomatiska uttryck som "come a long way" och "ugly duckling" hänger ihop med förbättring i engelska.

Recension

Flashcards

Quiz

Starta lärandet
English idioms related to Success
on {one's} feet

used to refer to a company, organization, etc. that is prosperous and developing rapidly

på uppgång, växande

på uppgång, växande

Ex: After the merger, the organization was back on its feet. 

Efter sammanslagningen var organisationen tillbaka på uppgång.

Stäng
Logga in
to [regain] {one's} feet

to become successful again after experiencing difficulties or financial problems

komma på fötter igen, återhämta sig

komma på fötter igen, återhämta sig

Ex: After losing many clients, the firm finally regained its feet. 

Efter att ha förlorat många kunder kom företaget till slut på fötter igen.

Stäng
Logga in
to [come] a long way

to have achieved great success or made great progress

ha kommit långt, göra stora framsteg

ha kommit långt, göra stora framsteg

Ex: Our team has come a long way since last season. 

Vårt lag har kommit långt sedan förra säsongen.

Stäng
Logga in
to [go] from strength to strength

to become more and more successful with the passage of time

gå från klarhet till klarhet, bli allt starkare

gå från klarhet till klarhet, bli allt starkare

Ex: Their brand is going from strength to strength in Asia. 

Deras varumärke går från klarhet till klarhet i Asien.

Stäng
Logga in
to [have] a long way to go

to be in a place or position where one needs to make a lot of progress in order to achieve a desired result

ha mycket kvar att göra, vara långt ifrån målet

ha mycket kvar att göra, vara långt ifrån målet

Ex: She's talented, but she still has a long way to go as a leader. 

Hon är begåvad, men som ledare har hon mycket kvar att göra.

Stäng
Logga in
to [land] on {one's} feet

to experience success or good fortune, particularly after a period of facing challenges or setbacks

landa på fötterna, klara sig fint

landa på fötterna, klara sig fint

Ex: Despite the breakup, she landed on her feet and started a new life. 

Trots uppbrottet landade hon på fötterna och började ett nytt liv.

Stäng
Logga in
to [make] a comeback

to return to a position of success, influence or popularity after experiencing a decline or setback

göra comeback, komma tillbaka starkt

göra comeback, komma tillbaka starkt

Ex: Vintage fashion has made a comeback in recent years. 

Vintage-mode har gjort comeback de senaste åren.

Stäng
Logga in
to [pick] up the pieces

to make an effort to improve a situation after an unfortunate event or unexpected setback

plocka upp bitarna, reda upp situationen

plocka upp bitarna, reda upp situationen

Ex: When the deal fell apart, someone had to pick up the pieces. 
Stäng
Logga in
[put|get|set] {one's} house in order

to improve a situation or one's behavior for better results

få ordning på sitt, städa upp hos sig själv

få ordning på sitt, städa upp hos sig själv

Ex: If the team wants better results, it has to get its house in order. 

Om teamet vill ha bättre resultat måste det få ordning på sitt.

Stäng
Logga in
to get ahead of

to do better than someone or something

komma före, överträffa

komma före, överträffa

Ex: The new technology allowed the business to get ahead of industry standards, attracting a larger customer base. 

Den nya tekniken gjorde det möjligt för företaget att överträffa branschstandarden och locka en större kundbas.

Stäng
Logga in
to [turn] a corner

to begin to improve after a difficult period

Ex: After months of losses, the company turned a corner. 
Stäng
Logga in
back on {one's} feet

used to refer to the act of recovering from a setback, such as illness, financial trouble, or a difficult situation, and returning to a stable or successful state

Ex: After the surgery, it took him weeks to get back on his feet. 
Stäng
Logga in
to [raise] the bar

to increase the standards, expectations, or level of performance for something, aiming for a higher level of excellence

Ex: The new software update will raise the bar for user interface design. 
Stäng
Logga in
roaring success
roaring success
[Substantiv]

a very great success

stor succé, fullträff

stor succé, fullträff

Ex: Nobody expected the small film to be such a roaring success. 

Ingen väntade sig att den lilla filmen skulle bli en så stor succé.

Stäng
Logga in
ugly duckling
ugly duckling
[Substantiv]

an unattractive or unsuccessful person or thing that later turns attractive or successful

ful ankunge, sen blomstrare

ful ankunge, sen blomstrare

Ex: The brand started as an ugly duckling, but now everyone wants it. 

Varumärket började som en ful ankunge, men nu vill alla ha det.

Stäng
Logga in
to [find] {one's} footing

to become stable, confident, or successful after a difficult start

Ex: The young team found its footing halfway through the season. 
Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app