pattern

Úspěch - Improvement

Objevte, jak anglická idiomy jako "come a long way" a "ugly duckling" souvisí se zlepšením v angličtině.

Revize

Kartičky

Kvíz

Začněte se učit
English idioms related to Success
on {one's} feet

used to refer to a company, organization, etc. that is prosperous and developing rapidly

na vzestupu, rychle rostoucí

na vzestupu, rychle rostoucí

Ex: The startup is finally on its feet after two difficult years. 
to [regain] {one's} feet

to become successful again after experiencing difficulties or financial problems

postavit se znovu na nohy, zotavit se

postavit se znovu na nohy, zotavit se

Ex: The company regained its feet after the financial crisis. 
to [come] a long way

to have achieved great success or made great progress

ujít dlouhou cestu, hodně pokročit

ujít dlouhou cestu, hodně pokročit

Ex: The company has come a long way since it started in a garage. 
to [go] from strength to strength

to become more and more successful with the passage of time

jít od úspěchu k úspěchu, být stále úspěšnější

jít od úspěchu k úspěchu, být stále úspěšnější

Ex: The company has gone from strength to strength since the new CEO arrived. 
to [have] a long way to go

to be in a place or position where one needs to make a lot of progress in order to achieve a desired result

mít co dohánět, nebýt ještě u cíle

mít co dohánět, nebýt ještě u cíle

Ex: The company has improved, but it still has a long way to go. 
to [land] on {one's} feet

to experience success or good fortune, particularly after a period of facing challenges or setbacks

dobře z toho vyjít, dopadnout dobře

dobře z toho vyjít, dopadnout dobře

Ex: After losing his job, he landed on his feet with a better position. 
to [make] a comeback

to return to a position of success, influence or popularity after experiencing a decline or setback

vrátit se na výsluní, znovu uspět

vrátit se na výsluní, znovu uspět

Ex: The singer made a comeback after years away from the spotlight. 
to [pick] up the pieces

to make an effort to improve a situation after an unfortunate event or unexpected setback

dát věci znovu dohromady, znovu se dát dohromady

dát věci znovu dohromady, znovu se dát dohromady

Ex: After the failed launch, the team had to pick up the pieces. 
[put|get|set] {one's} house in order

to improve a situation or one's behavior for better results

udělat si pořádek, dát si věci do pořádku

udělat si pořádek, dát si věci do pořádku

Ex: The company needs to put its house in order before expanding abroad. 
to get ahead of

to do better than someone or something

předstihnout, překonat

předstihnout, překonat

Ex: He worked extra hours to get ahead of his colleagues in the project. 
to [turn] a corner

to begin to improve after a difficult period

Ex: The business turned a corner after the new manager arrived. 
back on {one's} feet

used to refer to the act of recovering from a setback, such as illness, financial trouble, or a difficult situation, and returning to a stable or successful state

Ex: After months of physical therapy, he was finally back on his feet. 
to [raise] the bar

to increase the standards, expectations, or level of performance for something, aiming for a higher level of excellence

Ex: As a coach, my aim is to raise the bar for the team's performance and achieve higher rankings. 
roaring success
roaring success
[Podstatné jméno]

a very great success

obrovský úspěch, velký hit

obrovský úspěch, velký hit

Ex: The new product launch was a roaring success. 
ugly duckling
ugly duckling
[Podstatné jméno]

an unattractive or unsuccessful person or thing that later turns attractive or successful

ošklivé káčátko, pozdě rozkvetlý

ošklivé káčátko, pozdě rozkvetlý

Ex: As a child, she felt like an ugly duckling, but she grew into a confident star. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek