Słownik|Aplikacja mobilna|Skontaktuj się z nami|Premium
Strona główna
PL
Tablica Liderów
Zacznij naukę
Aplikacja mobilnaPremiumSkontaktuj się z namiSłownik
Logowanie
pattern

Sukces - Poprawa

Odkryj, jak angielskie idiomy, takie jak "come a long way" i "ugly duckling", odnoszą się do poprawy w języku angielskim.

Przegląd

Fiszki

Test

Zacznij naukę
English idioms related to Success
on {one's} feet
on one's feet
[Fraza]

used to refer to a company, organization, etc. that is prosperous and developing rapidly

prężnie się rozwijający, na fali rozwoju

prężnie się rozwijający, na fali rozwoju

Ex: After the merger, the organization was back on its feet. 

Po fuzji organizacja znów zaczęła się rozwijać.

Zamknij
Zaloguj się
to [regain] {one's} feet
to regain one's feet
[Fraza]

to become successful again after experiencing difficulties or financial problems

stanąć znowu na nogi, odbić się od dna

stanąć znowu na nogi, odbić się od dna

Ex: After losing many clients, the firm finally regained its feet. 

Po utracie wielu klientów firma w końcu znów stanęła na nogi.

Zamknij
Zaloguj się
to [come] a long way
to come a long way
[Fraza]

to have achieved great success or made great progress

zajść daleko, bardzo się rozwinąć

zajść daleko, bardzo się rozwinąć

Ex: Our team has come a long way since last season. 

Nasz zespół bardzo się rozwinął od zeszłego sezonu.

Zamknij
Zaloguj się
to [go] from strength to strength
to go from strength to strength
[Fraza]

to become more and more successful with the passage of time

iść od sukcesu do sukcesu, coraz bardziej się rozwijać

iść od sukcesu do sukcesu, coraz bardziej się rozwijać

Ex: Their brand is going from strength to strength in Asia. 

Ich marka w Azji idzie od sukcesu do sukcesu.

Zamknij
Zaloguj się
to [have] a long way to go
to have a long way to go
[Fraza]

to be in a place or position where one needs to make a lot of progress in order to achieve a desired result

mieć jeszcze sporo do zrobienia, być daleko od celu

mieć jeszcze sporo do zrobienia, być daleko od celu

Ex: She's talented, but she still has a long way to go as a leader. 

Jest utalentowana, ale jako liderka ma jeszcze sporo do zrobienia.

Zamknij
Zaloguj się
to [land] on {one's} feet
to land on one's feet
[Fraza]

to experience success or good fortune, particularly after a period of facing challenges or setbacks

wyjść z tego obronną ręką, dobrze wyjść z kłopotów

wyjść z tego obronną ręką, dobrze wyjść z kłopotów

Ex: Despite the breakup, she landed on her feet and started a new life. 

Mimo rozstania wyszła z tego obronną ręką i zaczęła nowe życie.

Zamknij
Zaloguj się
to [make] a comeback
to make a comeback
[Fraza]

to return to a position of success, influence or popularity after experiencing a decline or setback

wrócić do formy, odzyskać popularność

wrócić do formy, odzyskać popularność

Ex: Vintage fashion has made a comeback in recent years. 

Moda vintage odzyskała popularność w ostatnich latach.

Zamknij
Zaloguj się
to [pick] up the pieces
to pick up the pieces
[Fraza]

to make an effort to improve a situation after an unfortunate event or unexpected setback

pozbierać się po wszystkim, naprawić sytuację

pozbierać się po wszystkim, naprawić sytuację

Ex: When the deal fell apart, someone had to pick up the pieces. 
Zamknij
Zaloguj się
[put|get|set] {one's} house in order
put one's house in order
[Fraza]

to improve a situation or one's behavior for better results

zrobić porządek u siebie, uporządkować sprawy

zrobić porządek u siebie, uporządkować sprawy

Ex: If the team wants better results, it has to get its house in order. 

Jeśli zespół chce lepszych wyników, musi najpierw zrobić porządek u siebie.

Zamknij
Zaloguj się
to get ahead of
to get ahead of
[Czasownik]

to do better than someone or something

wyprzedzać, przewyższać

wyprzedzać, przewyższać

Ex: The new technology allowed the business to get ahead of industry standards, attracting a larger customer base. 

Nowa technologia pozwoliła firmie wyprzedzić standardy branżowe, przyciągając większą bazę klientów.

Zamknij
Zaloguj się
to [turn] a corner
to turn a corner
[Fraza]

to begin to improve after a difficult period

Ex: After months of losses, the company turned a corner. 
Zamknij
Zaloguj się
back on {one's} feet
back on one's feet
[Fraza]

used to refer to the act of recovering from a setback, such as illness, financial trouble, or a difficult situation, and returning to a stable or successful state

Ex: After the surgery, it took him weeks to get back on his feet. 
Zamknij
Zaloguj się
to [raise] the bar
to raise the bar
[Fraza]

to increase the standards, expectations, or level of performance for something, aiming for a higher level of excellence

Ex: The new software update will raise the bar for user interface design. 
Zamknij
Zaloguj się
roaring success
roaring success
[Rzeczownik]

a very great success

ogromny sukces, wielki sukces

ogromny sukces, wielki sukces

Ex: Nobody expected the small film to be such a roaring success. 

Nikt nie spodziewał się, że ten mały film odniesie aż tak ogromny sukces.

Zamknij
Zaloguj się
ugly duckling
ugly duckling
[Rzeczownik]

an unattractive or unsuccessful person or thing that later turns attractive or successful

brzydkie kaczątko, późno rozkwitły

brzydkie kaczątko, późno rozkwitły

Ex: The brand started as an ugly duckling, but now everyone wants it. 

Marka zaczynała jako brzydkie kaczątko, ale teraz każdy chce ją mieć.

Zamknij
Zaloguj się
to [find] {one's} footing
to find one's footing
[Fraza]

to become stable, confident, or successful after a difficult start

Ex: The young team found its footing halfway through the season. 
Zamknij
Zaloguj się
Sukces
SukcesMożliwościDroga do SukcesuOsiąganie Sukcesu
Osoby i Rzeczy Odnoszące SukcesPoprawaWzmocnienie i UlepszenieSława
MocZwycięstwoPrzewagaKorzyść i Zasługa
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek