pattern

成功 - 改善

「come a long way」や「ugly duckling」のような英語のイディオムが、英語の上達とどのように関連しているかを発見してください。

レビュー

フラッシュカード

クイズ

学習を開始
English idioms related to Success
on {one's} feet

used to refer to a company, organization, etc. that is prosperous and developing rapidly

急成長している, 成長中

急成長している, 成長中

Ex: The startup is finally on its feet after two difficult years. 

そのスタートアップは、厳しい2年を経てようやく急成長している。

to [regain] {one's} feet

to become successful again after experiencing difficulties or financial problems

立ち直る, 再起する

立ち直る, 再起する

Ex: The company regained its feet after the financial crisis. 

その会社は金融危機の後に立ち直った。

to [come] a long way

to have achieved great success or made great progress

大きく成長する, かなり進歩する

大きく成長する, かなり進歩する

Ex: The company has come a long way since it started in a garage. 

その会社はガレージで始まってから大きく成長した。

to [go] from strength to strength

to become more and more successful with the passage of time

ますます成功する, 着実に伸びる

ますます成功する, 着実に伸びる

Ex: The company has gone from strength to strength since the new CEO arrived. 

新しいCEOが来てから、その会社はますます成功している。

to [have] a long way to go

to be in a place or position where one needs to make a lot of progress in order to achieve a desired result

まだこれからだ, まだ道半ば

まだこれからだ, まだ道半ば

Ex: The company has improved, but it still has a long way to go. 

会社は良くなったが、まだこれからだ。

to [land] on {one's} feet

to experience success or good fortune, particularly after a period of facing challenges or setbacks

うまく切り抜ける, 危機を乗り越える

うまく切り抜ける, 危機を乗り越える

Ex: After losing his job, he landed on his feet with a better position. 

仕事を失った後、彼はもっと良い職を得てうまく切り抜けた。

to [make] a comeback

to return to a position of success, influence or popularity after experiencing a decline or setback

返り咲く, 再び成功する

返り咲く, 再び成功する

Ex: The singer made a comeback after years away from the spotlight. 

その歌手は長年の沈黙を経て返り咲いた。

to [pick] up the pieces

to make an effort to improve a situation after an unfortunate event or unexpected setback

立て直す, 事態を収拾する

立て直す, 事態を収拾する

Ex: After the failed launch, the team had to pick up the pieces. 
[put|get|set] {one's} house in order

to improve a situation or one's behavior for better results

体制を立て直す, 身内を整える

体制を立て直す, 身内を整える

Ex: The company needs to put its house in order before expanding abroad. 

海外展開する前に、その会社はまず体制を立て直す必要がある。

to get ahead of

to do better than someone or something

先を行く, 追い越す

先を行く, 追い越す

Ex: He worked extra hours to get ahead of his colleagues in the project. 

彼はプロジェクトで同僚より先を行くために残業した。

to [turn] a corner

to begin to improve after a difficult period

Ex: The business turned a corner after the new manager arrived. 
back on {one's} feet

used to refer to the act of recovering from a setback, such as illness, financial trouble, or a difficult situation, and returning to a stable or successful state

Ex: After months of physical therapy, he was finally back on his feet. 
to [raise] the bar

to increase the standards, expectations, or level of performance for something, aiming for a higher level of excellence

Ex: As a coach, my aim is to raise the bar for the team's performance and achieve higher rankings. 
roaring success

a very great success

大成功, 大ヒット

大成功, 大ヒット

Ex: The new product launch was a roaring success. 

新商品の発売は大成功だった。

ugly duckling

an unattractive or unsuccessful person or thing that later turns attractive or successful

みにくいアヒルの子, 後で化ける人

みにくいアヒルの子, 後で化ける人

Ex: As a child, she felt like an ugly duckling, but she grew into a confident star. 

子どもの頃、彼女は自分をみにくいアヒルの子のように感じていたが、成長して自信あふれるスターになった。

to [find] {one's} footing

to become stable, confident, or successful after a difficult start

Ex: She found her footing after a few difficult weeks at the new school. 
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード