Преміум|Мобільний додаток|Словник

Langeek

Таблиця лідерів

Нічний режим

Почати навчання

Граматика

Мобільний додаток Преміум Словник

pattern

Фразові Дієслова з Використанням 'Out' - Переїзд, Від'їзд або Втеча

Огляд

Картки

Правопис

Вікторина

Почати навчання

Phrasal Verbs With 'Out'

[дієслово]

to pay money to the court to release someone from custody until their trial

вносити заставу, визволяти під заставу

вносити заставу, визволяти під заставу

Ex: The unexpected arrest forced them to bail out their sibling , turning a family dinner into a rescue mission .Несподіваний арешт змусив їх **внести заставу** за свого брата чи сестру, перетворивши сімейну вечерю на рятувальну місію.

Закрити

[дієслово]

to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison

втікати

втікати

Ex: The infamous criminal plotted for years to break out.**Гучний** злочинець роками планував **втечу**.

Закрити

[дієслово]

to scare or force someone or something to leave by running after them aggressively

виганяти, проганяти

виганяти, проганяти

Ex: The manager had to chase out a shoplifter who was trying to steal merchandise from the store .Менеджеру довелося **виганяти** крадія, який намагався вкрасти товар з магазину.

Закрити

[дієслово]

to leave a hotel after returning your room key and paying the bill

виписуватися

виписуватися

Ex: The family checked out early to avoid traffic on the way home .Сім'я рано **виписалася з готелю**, щоб уникнути пробок по дорозі додому.

Закрити

[дієслово]

to leave a place or situation suddenly or quickly, often due to danger or dissatisfaction

евакуюватися, звалити

евакуюватися, звалити

Ex: Employees were instructed to clear out during the emergency drill .Працівникам було наказано **негайно залишити** приміщення під час тренувальної тривоги.

Закрити

[дієслово]

to stop going to school, university, or college before finishing one's studies

кидати навчання

кидати навчання

Ex: Despite initial enthusiasm, he faced challenges and eventually had to drop out of the academic program.Незважаючи на початковий ентузіазм, він зіткнувся з труднощами і врешті-решт мусив **кинути** академічну програму.

Закрити

[дієслово]

to leave the house and attend a specific social event to enjoy your time

виходити

виходити

Ex: Let's go out for a walk and enjoy the fresh air.Давайте **вийдемо** на прогулянку і насолодимося свіжим повітрям.

Закрити

[дієслово]

to leave a place or go on a journey, especially for a specific destination

вирушати, відправлятися

вирушати, відправлятися

Ex: She decided to head out early to avoid the rush hour traffic .Вона вирішила **вирушити** рано, щоб уникнути пробок у годину пік.

Закрити

[дієслово]

to change the place we live or work

з'їжджати

з'їжджати

Ex: They decided to move out after the increase in rent .Вони вирішили **переїхати** після підвищення орендної плати.

Закрити

[дієслово]

to leave a place swiftly in a vehicle, often making the wheels leave behind skid marks

зриватися з місця, від'їжджати з визгом шин

зриватися з місця, від'їжджати з визгом шин

Ex: Excited by the open road, Jake couldn't resist the urge to peel out of the driveway, leaving skid marks behind.Збуджений відкритою дорогою, Джейк не зміг опиратися бажанню **рвонути з місця**, залишивши сліди заносу позаду.

Закрити

[дієслово]

to quickly exit a place or vehicle, often without order

висипати, швидко виходити

висипати, швидко виходити

Ex: The concert was over , and fans started to pile out in excitement .Концерт закінчився, і фанати почали **висипати** в захваті.

Закрити

[дієслово]

to abandon someone or something unexpectedly

кинути, покинути

кинути, покинути

Ex: He deeply regretted running out on his friends when they needed him for their important event .Він глибоко шкодував, що **покинув** своїх друзів, коли вони потребували його для їхньої важливої події.

Закрити

[дієслово]

to guide someone to the exit or door as they depart

проводити до виходу, випроводжувати

проводити до виходу, випроводжувати

Ex: The usher showed out the audience after the event ended .Білетер **провів** глядачів після закінчення заходу.

Закрити

[дієслово]

to quietly leave a location without drawing attention to oneself

вислизнути, тихо вийти

вислизнути, тихо вийти

Ex: Not wanting to interrupt the conversation, she quietly slipped out of the crowded coffee shop.Не бажаючи переривати розмову, вона тихо **вислизнула** з переповненого кафе.

Закрити

[дієслово]

to abruptly and angrily leave a place

вийти в гніві, піти

вийти в гніві, піти

Ex: When he heard the offensive comment, he immediately stormed out of the conversation.Коли він почув образливий коментар, він негайно **різко пішов** із розмови.

Закрити

[дієслово]

to leave suddenly, especially to show discontent

різко піти, піти на знак протесту

різко піти, піти на знак протесту

Ex: She was so upset with the meeting that she decided to walk out.Вона була так засмучена зустріччю, що вирішила **різко піти**.

Закрити

[дієслово]

to desire to leave a specific place or situation

хотіти вийти, бажати піти

хотіти вийти, бажати піти

Ex: The employee wanted out of the tedious project.Співробітник **хотів вийти** з нудного проекту.

Закрити

Фразові Дієслова з Використанням 'Out'

Завантажити додаток LanGeek